Großzügig und zeitgemäß

2. September 2015 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Sanierung: Das Eisenacher Lutherhaus wird sich bald als modernes Museum präsentieren

Vier Wochen bleiben noch, um die vielen leeren Vitrinen im umgebauten Lutherhaus in Eisenach zu füllen. Am 26. September öffnet dort die neue Dauerausstellung »Luther und die Bibel«.

Noch liegt eine dicke Schicht Staub in den blauen, roten, violetten Vitrinen. Kein Zustand, um darin jahrhundertealte Bibeln oder das Kirchenbuch mit dem Taufeintrag von Johann Sebastian Bach zu zeigen. Aber es bleiben auch noch gut vier Wochen bis zur Wiedereröffnung des alten, neuen Eisenacher Lutherhauses.

Im Dezember 2013 schloss das Museum für die erste Großsanierung in der 650-jährigen Geschichte des Fachwerkgebäudes. Zweiundzwanzig Monate später soll es sich als ein modernes Ausstellungshaus präsentieren, das dem erwarteten Besucheransturm zum Reformationsjubiläum gerecht werden kann. Und das jenen Eindruck der Enge und des Stickigen verloren hat, der nicht recht passen will zum Bild der evangelischen Kirche im Jahr 2017.

Noch gibt es viel zu rücken und zu räumen, bevor das Museum im September wiedereröffnet wird. Fotos: Michael Reichel (ari)

Noch gibt es viel zu rücken und zu räumen, bevor das Museum im September wiedereröffnet wird. Fotos: Michael Reichel (ari)

Etwa 100 000 Gäste, so die vorsichtige Schätzung, könnten dann auch die vielen Treppenstufen des Lutherhauses hinaufsteigen wollen. Wobei kein Besucher mehr Treppenstufen steigen muss. Durch eine Mitnutzung von Teilen des benachbarten Neubaus sind erstmals alle Räume des Museums weitgehend barrierefrei zu erreichen. Zuvor schafften es Rollstuhlfahrer nicht einmal über die Schwelle, beschreibt der wissenschaftliche Leiter und Kurator des Hauses, Jochen Birkenmeier. Museumskasse und -shop, Toiletten, Garderobe – letztere gab es im alten Bauzustand gar nicht – sowie erstmals ein Raum für Sonderausstellungen sind ebenfalls im Nachbarbau untergebracht.

Das Evangelische Pfarrhausarchiv, das sich bisher unter dem Dach des Lutherhauses befand, wurde in das Landeskirchenarchiv Eisenach ausgelagert; das museumseigene »Bibel-Café« wird nicht mehr betrieben. Durch diese Veränderungen und auch durch das Entfernen von Wänden wurde Platz gewonnen. Die ehemals arg verwinkelten Räume wirken großzügiger, die Museumspädagogik wurde auf zwei Zimmer erweitert. Auf rund 500 Quadratmetern – zuvor waren es nur etwa 300 – wird ab dem 26. September auch die neu gestaltete Dauerausstellung »Luther und die Bibel« zur Bibelübersetzung des Reformators gezeigt.

Ausgestellt werden rund 120 Exponate in den derzeit noch mit Staub bedeckten, rechteckigen Vitrinen, die das Berliner Design-Büro »neo.studio« entworfen hat. Sie geben dem alten Haus, in dem jede Wand schief, in dem nichts rechtwinklig ist, wieder Ecken und Kanten.

Für die zeitgemäße Ausstattung des Museums, zu der multimediale Zugaben wie Touchscreens, Hörstatio­nen und Bildschirme gehören, fielen 1,15 Millionen Euro an. Weitere 2,8 Millionen Euro waren für den Bau notwendig.

Die Hälfte des Geldes stammt aus öffentlicher Förderung, 1,4 Millionen Euro sind Eigenmittel der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland, 0,56 Millionen Euro steuerten unter anderem Sponsoren und Bürger bei, die Patenschaften für Exponate übernommen haben.

Susann Winkel

Jeremias Kugelkopf

23. August 2015 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Eine Erzählung von Manfred Kyber

Jeremias Kugelkopf war ein Seehund. Er war ein friedfertiges Geschöpf. Er war innerlich, wie er äußerlich war: rund, kugelig und ohne Ecken. So war Jeremias Kugelkopf. Er lebte weit draußen im Weltmeer, und die Wellen des Weltmeeres trugen ihn wie in einer Wiege. Er wusste, dass das Weltmeer sehr wild sein konnte, und er wusste, dass es sehr still sein konnte. Er wusste auch, dass das Weltmeer sehr groß war und dass er sehr klein war. Darum war Jeremias Kugelkopf still und bescheiden. Mittags aß er Fische. Aber damit waren seine Interessen nicht erschöpft. Jeremias Kugelkopf hatte auch höhere Interessen. Wenn die Glocken läuteten an der Küste von Feuerland, hob er den Kopf aus dem Wasser, klappte die Ohren weit auf und hörte andächtig zu. Dann kamen Tränen aus seinen Augen, tatsächlich Tränen.

»Eigentlich wäre es doch sehr schön, ganz an der Küste von Feuerland zu leben«, dachte Jeremias Kugelkopf, »dann höre ich die Glocken ganz nah und brauche die Ohren nicht so weit aufzuklappen. Es kommt so leicht was hinein. Mit den Ohren muss man sehr vorsichtig sein.« Jeremias Kugelkopf klappte die Ohren sorgsam zu, bürstete den Schnurrbart mit der Flosse und schwamm an die Küste von Feuerland.

Illustration von Maria Landgraf

Illustration von Maria Landgraf

Das Abendrot legte sich über das Weltmeer. Es wurde kühl in den Wellen. Jeremias Kugelkopf störte das nicht. Er hatte eine Speckschicht. Seine Garderobe war so eingerichtet. Sie war seetüchtig in jeder Beziehung. Am Ufer tat Jeremias Kugelkopf einen gewaltigen Satz und schnellte sich hinauf. Dann rutschte er weiter und sah sich mit den großen Augen um, so wie jemand, der Wohnung sucht und gespannt ist, was er finden wird. Was Jeremias Kugelkopf fand, war sonderbar. Auf dem Ufer saßen Scharen von Pinguinen. Sie wedelten mit den Flügeln, die wie Talare auf weißen Vorhemden aussahen.

»Das sind sehr komische Vögel«, dachte Jeremias Kugelkopf, »solche Vögel habe ich noch nicht gesehn. Es sind auch so viele und sie sprechen alle durcheinander. Es ist so geräuschvoll. Ich glaube, es ist nichts für mich.« Die sonderbaren Vögel kakelten und verbeugten sich dabei unentwegt. Es sah sehr possierlich aus. »Es scheinen höfliche Leute zu sein«, dachte Jeremias Kugelkopf und rutschte näher. Ein Vogel watschelte auf ihn zu. Er war groß und dick, eine kegelförmige Figur.

»Sie wollen wohl unsere Eier besichtigen?«, fragte er verbindlich. »Wir legen sehr viele Eier. Viele Touristen aus dem Weltmeer kommen sie besichtigen. Es ist eine Sehenswürdigkeit. Aber Sie dürfen sie nicht näher untersuchen. Das erlauben wir nicht.«

»Nein«, sagte Jeremias Kugelkopf kleinlaut, »die Eier, die Sie legen, wollte ich eigentlich nicht sehen. Ich wollte die Glocken von Feuerland läuten hören. Die Glocken läuten hier oben doch jeden Abend? Oder habe ich mich geirrt?« Der dicke Vogel zuckte pikiert mit den verkümmerten Flügeln. »Natürlich läuten die Glocken«, sagte er ärgerlich, »aber die Hauptsache sind doch die Eier, die wir legen!« Jeremias Kugelkopf verstand nicht gleich. Er war ein bisschen tranig.

Da läuteten die Glocken von Feuerland, und Jeremias Kugelkopf freute sich. In demselben Augenblick aber fuhren die sonderbaren Vögel aufeinander los. Sie verneigten sich nicht mehr. Sie wedelten wütend mit den Talaren, kreischten entsetzlich und zankten sich um die Eier. Man hörte das tiefe Weltmeer nicht mehr ans Ufer branden, und die Glocken von Feuerland erstickten im Geschrei.

Jeremias Kugelkopf klappte voller Schrecken die Ohren zu und sprang mit einem Satz ins tiefe Weltmeer zurück. Er ruderte ganz verstört mit den Flossen und schwamm weit, weit von der Küste fort.

Auf einer kleinen einsamen Insel ruhte er sich aus. Bis hierher drang das Geschrei der sonderbaren Vögel nicht mehr um die Eier, die sie gelegt hatten. Aber durch die klare, reine Luft trug der Wind die Glockentöne von Feuerland über das tiefe Weltmeer. Da war Jeremias Kugelkopf dankbar und froh und blieb immer auf seiner einsamen Insel. Jeden Abend hörte er die Glocken läuten. Dann war Jeremias Kugelkopf gerührt und weinte. Die Tränen fielen ins Weltmeer.

Der Glanz der Vergangenheit

17. August 2015 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Geschichte: Merseburg war einst die bedeutendste Königspfalz im Osten des Kaiserreiches

Eine Stadt mit großer Tradition feiert: Vor 1 000 Jahren legte Bischof Thietmar den Grundstein für den Kaiserdom in Merseburg. Am 9. August wurde die Ausstellung »1 000 Jahre Kaiserdom Merseburg« mit einem ökumenischen Gottesdienst im Dom eröffnet.

Wer heute nach Merseburg kommt, ahnt wenig von der einstigen Bedeutung der Stadt für das Heilige Römische Reich Deutscher Nation im frühen 11. Jahrhundert. In der Chemieregion der DDR gelegen, fiel ein Großteil der Altstadt dem »sozialistischen Umbau« zum Opfer. Die Kirche spielte in der Bevölkerung kaum eine Rolle. Auch heute gehört der Kirchenkreis Merseburg zu denen mit sehr wenigen Christen, laut Statistik waren es 2013 gerade mal 11,5 Prozent evangelische Gemeindemitglieder.

Dabei gehört Merseburg zu den ältesten deutschen Städten, älter und einstmals bedeutender als das nahe gelegene Leipzig. Unter dem frommen König Heinrich II. aus dem Adelsgeschlecht der Ottonen und 1014 zum Kaiser gekrönt entwickelte sich die Stadt zur bedeutendsten Königspfalz im Osten des Reiches. Für vier Monate wollen die Vereinigten Domstifter, das Land Sachsen-Anhalt, die Stadt und die Evangelische Kirche in Mitteldeutschland etwas vom einstigen Glanz zeigen. Die Sonderausstellung »1 000 Jahre Kaiserdom Merseburg«, die am 9. August von Sachsen-Anhalts Kultusminister Stephan Dorgerloh eröffnet wurde, soll die Bedeutung Merseburgs in der Geschichte der Königspfalzen wieder ins Licht rücken, erläuterte Kurator Markus Cottin, Leiter des Merseburger Domstiftarchivs, das Konzept. Im Mittelpunkt der Präsentation stehe deshalb vor allem die politische Bedeutung der einstigen Königspfalz. So seien wichtige politische Entscheidungen in der Pfalz getroffen worden. Unter anderem reiste 979 der Kalif von Cordoba zu diplomatischen Verhandlungen in die Saalestadt, eine wichtige Begegnung zwischen christlicher und islamischer Kultur.

Das Ensemble Dom und Schloss in Merseburg beherbergt mit »1 000 Jahre Kaiserdom Merseburg« eine vor allem geschichtlich interessante Ausstellung. Fotos: Burkhard Dube

Das Ensemble Dom und Schloss in Merseburg beherbergt mit »1 000 Jahre Kaiserdom Merseburg« eine vor allem geschichtlich interessante Ausstellung. Fotos: Burkhard Dube

Heinrich II. betrieb 1004 die Neubildung des Bistums Merseburg, das 968 dem heiligen Laurentius geweiht und 981 wieder aufgelöst worden war. Mit der Neugründung waren umfangreiche Schenkungen verbunden. Am 18. Mai 1015 legte Bischof Thietmar von Merseburg schließlich den Grundstein zum Dom. Heinrich der II. soll insgesamt 29 Mal in Merseburg geweilt haben. Ein Grund war die gute Versorgung des Hofstaates. Die Bauern in der ländlichen Umgebung der Stadt mit ihren fruchtbaren Böden konnten eine Weile genügend Nahrung für das Herrschergefolge liefern.

Zu den wichtigsten Quellen dieser Zeit gehört die Chronik Thietmars von Merseburg, der dem hochverehrten Kaiser damit ein Denkmal setzte. Heute erinnert die König-Heinrich-Straße in Merseburg an den mittelalterlichen Herrscher. Heinrich wurde 1146 heiliggesprochen, seine Frau Kunigunde 1200. Die Gewänder des Paares, die Merseburg als Schenkung besaß, galten fortan als Reliquien. Thietmar machte sich auch Gedanken über die Herkunft des Städtenamens und führte ihn auf den römischen Gott Mars zurück. Thietmar gefiel der Gedanke, dass Cäsar zu Ehren des Gottes hier eine Burg gegründet hätte. Doch der Name Merseburg ist germanischen Ursprungs. Die Römer sind nie hier gewesen, aber germanische und slawische Stämme siedelten sich an.

Insgesamt erwarten die Besucher 130 Exponate, davon 90 Leihgaben, die mit interessanten Begebenheiten der Geschichte verbunden sind. Zu den besonderen Stücken gehören die Nachbildung der Krone Heinrichs – das Original ist in München – sowie das Adelheidkreuz. Es war das Reichskreuz Rudolfs von Rheinfelden (1025–1080), der sich im Zuge des Investiturstreits zwischen Papst Gregor VII. und König Heinrich IV. zum König wählen ließ. Sein Grab im Merseburger Dom war einst mit Gold und Edelsteinen verziert. Und seine mumifizierte Hand, im Kampf abgetrennt, ist in einer Vitrine ausgestellt.

Die Grablege Sigismunds von Lindenau befindet sich im Chorraum. Er war der letzte katholische Bischof Merseburgs und hatte den Heinrichsaltar bei Lucas Cranach bestellt, der bis heute den Dom schmückt und von Luther vor der Vernichtung im Zuge der Bilderstürmerei gerettet worden sein soll.

Interessant sind zudem die Eindrücke, die durch Illusionspanoramen erzeugt werden. In der Vorhalle des Domes wird der Betrachter in die Zeit der Romanik geführt. Eine andere Kulisse gibt den Blick frei ins Kirchenschiff, der sonst von der Rückwand der Ladegastorgel verdeckt ist. Auch den Lettner haben die Aussteller wieder sichtbar gemacht.

Elf Räume erzählen von vergangenen Zeiten, von Prunk und Frömmigkeit, von Krieg und Machtkampf. Merseburg ist eine Reise wert.

Dietlind Steinhöfel

Öffnungszeiten
Montag bis Sonntag, 9 bis 18 Uhr
Gottesdienst sonntags und an kirchlichen Feiertagen von 10 bis 12 Uhr
Bitte beachten Sie Einschränkungen des Ausstellungsrundganges im Dom aufgrund von Gottesdiensten, Konzerten und Trauungen.

www.merseburg2015.de

Der Cranach unter dem Cranach

12. August 2015 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Bild und Bibel: Im Sommer 1512 kam der bis heute am selben Platz stehende Cranach-Altar nach Neustadt/Orla

In diesem Jahr würdigt die Lutherdekade unter dem Motto »Bild und Bibel« den 500. Geburtstag von Lucas Cranach d. J. Die Kirchenzeitung nimmt das Cranachjahr zum Anlass, in einer Beitragsserie mit der Malerdynastie verbundene Orte vorzustellen.

Am Montag, dem 14. Juni 1512, trafen von Wittenberg kommend, in Neustadt an der Orla drei Fuhrwerke mit einer kostbaren Fracht ein. Die Neustädter Bürger Nicolaus Clingenstein und Hans Dornberg hatten in Begleitung von zwei Knechten die »nawe taffeln« aus der Werkstatt von Lucas Cranach abgeholt. In einem weiteren Wagen saßen Matthes, der Bruder von Lucas Cranach d. Ä., ein Geselle und dessen Frau. Gut eine Woche später war das von den Neustädtern während einer Messe in Leipzig in Auftrag gegebene Werk vollbracht, der neue Altar wurde geweiht. In den Kirchenbüchern zu findende Rechnungen lassen nicht nur den Weg des Altars vom Auftrag bis zur Weihe durch den Bischof verfolgen, sondern auch die Kosten. So wurden zum Beispiel »105 alt Schock dem Maler Meister Lucas Bruder gegeben Als er die taffel gesatzt hat am Abend Johannis Baptiste.« Fünf Schock Fuhrlohn erhielt demnach Clingenstein, über neun Schock »hat vertzert Hans Dornberg mit 2 Knechten, mit 4 der stat pferden … mit den malern vff 6 person vnd 6 pferden«.

Darstellung des Jüngsten Gerichts auf der Predella des Cranach-Altars in der St.-Johannis-Kirche in Neustadt/Orla. Fotos: Torsten Kopp

Darstellung des Jüngsten Gerichts auf der Predella des Cranach-Altars in der St.-Johannis-Kirche in Neustadt/Orla. Fotos: Torsten Kopp

Von den Sehenswürdigkeiten der ostthüringischen Kleinstadt sind drei auch mit mehrmaligen Aufenthalten Martin Luthers als Visitator des Augustiner-Konvents und als Prediger im thüringischen Umfeld des »Schwärmers« Karlstadt verbunden: das nur in Resten erhaltene ehemalige Augustinerkloster, das direkt am Markt stehende viergeschossige »Lutherhaus« und die Stadtkirche St. Johannis. In der Hallenkirche predigte Martin Luther während seiner Reise in das Gebiet der thüringischen Aufständischen im August 1524.

Absoluter Höhepunkt der Ausstattung des Gotteshauses ist der seit 500 Jahren an ein und derselben Stelle stehende Cranach-Altar. Die sich aufeinander beziehenden Teile zeigen Szenen aus der Bibel und aus mittelalterlichen Legenden. Das Werk hat eine Spannweite von fünf und eine Höhe von sieben Metern. Dank dem Eingreifen Martin Luthers ist der Altar vor der Zerstörung durch die Bilderstürmer bewahrt worden, mehrfach beschädigt wurde er jedoch im Dreißigjährigen Krieg. Erstmals restauriert wurde er in den Jahren 1948–51 in Weimar.

In den Jahren 2010 bis 2013 hat das in Erfurt lebende Wissenschaftler-Ehepaar Sabine und Rüdiger Maier den Altar mit dem sogenannten Bildwandlungsverfahren MIRR untersucht. Die Abkürzung MIRR steht für Macro-Infrarot-Reflektographie – ein seit den 1980er-Jahren bekanntes Verfahren der Bildwandlung. Eine spezielle Kameratechnik entdeckt dabei auf dem Bildträger eines Gemäldes Unterzeichnungen, die dem menschlichen Auge verborgen bleiben. Die Bildtafeln des Neustädter Cranach-Altars hat das Ehepaar Maier mittels Kamera in zirka 10 000 Fotos der Größe vier mal fünf Zentimeter »aufgelöst«, montiert und dann ausgewertet. Sichtbar wurde so – salopp gesagt – der Cranach unter dem Cranach. Die Untersuchung zeigte nicht nur die – vielfach vom Meister – mit graphischen Mitteln vorgegebene Bildkomposition auf dem Malgrund. Dank der sichtbar gewordenen Unterzeichnung wurden auch Abweichungen im weiteren Malprozess nachweisbar, die aus kunsthistorischer und restauratorischer Sicht von besonderem Interesse sind. Ablesbar wird, dass das Bild nicht »in einem Zug« entstand, sondern Resultat eines Arbeitsprozesses ist. Identifizierbar sind rezeptionsgeschichtliche Eingriffe, Bildveränderungen oder -korrekturen, die von der Anpassung an veränderte künstlerische Darstellungsformen der Renaissance zeugen.

Die Untersuchungsmethode ermöglichte zugleich neue Erkenntnisse zur Arbeitsweise in der frühen Cranach-Werkstatt. Der schon zu Lebzeiten als »Schnellmaler« bezeichnete Lucas Cranach d. Ä. hat also mit Schablonen gearbeitet. Sabine Meier nennt derlei Vorlagen etwa für die später in den Bildern fixierte Haltung von Armen oder Beinen gern »Detailkartons«, die Italiener nutzen dafür das klangvolle »Cartocino« (kleine Kartons).

Heinz Stade

Revolutionäre Botschaft

5. August 2015 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Ausstellung: Diözesanmuseum Paderborn präsentiert die Geschichte der Nächstenliebe

Im antiken Rom sorgte die selbstlose Hilfe für Arme und Kranke zunächst für Argwohn. Bis heute inspiriert die »Erfindung« der frühen Christen die Kunst. In einer ersten umfassenden Gesamtschau wird die Geschichte der Nächstenliebe spannend erzählt.

Das weiße Kleid ist am Boden versengt, der Blick der Frau ruht auf einem der beiden schwarzen Babys an ihrer Brust. In ihrer lebensgroßen Foto-Kunst inszeniert sich die New Yorker Künstlerin Vanessa Beecroft als weiße Madonna. Das angekohlte Kleid verweist auf die zahlreichen Konflikte auf dem afrikanischen Kontinent. Für Museumsdirektor Christoph Stiegemann zeigt das Werk, wie prägend die Botschaft der tätigen Nächstenliebe bis heute ist. Unter dem Titel »Caritas – Nächstenliebe von den frühen Christen bis zur Gegenwart« bietet das Diözesanmuseum in Paderborn einen Streifzug durch die Geschichte der Nächstenliebe und ihrer künstlerischen Darstellung.

Am Anfang der bis zum 13. Dezember laufenden Ausstellung steht der berühmte Brief des Apostels Paulus über das allumfassende Gebot der Liebe (1. Korinther 13,13). »Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei«, heißt es in dem Schriftstück aus dem zweiten Jahrhundert, »aber die Liebe ist die größte unter ihnen«. Der Papyrus aus der Dubliner Chester Beatty Library sei wohl das spektakulärste Stück der Schau, erklärt Stiegemann. Er ist eines der frühesten Original-Dokumente der christlichen Nächstenliebe.

Mitleid galt im alten Rom als Schwäche

Die von Christen gelehrte Zuwendung zu armen und kranken Menschen sei in der Antike etwas revolutionär Neues gewesen, sagt Stiegemann. Bis dahin galt in der römischen und griechischen Welt der strahlende Held als Ideal, Mitleid war etwas für Schwächlinge. Für die Christen sind alle Menschen Kinder Gottes. Was man dem Geringsten tut, tut man gegenüber Gott, erklären sie. Dass sich das Christentum rasch weltweit ausbreitete, liegt nach Stiegemanns Überzeugung auch daran, dass das Christentum die Nächstenliebe praktisch umsetzte.

Die in Genua geborene, in New York lebende Künstlerin Vanessa Beecroft arrangiert Körper zu lebenden Kunstwerken. Während einer ihrer Sudan-Reisen hat sie sich in einer Kathedrale als weiße Madonna mit schwarzen Zwillingen selbst in Szene gesetzt. Fotos: Diözesanmuseum Paderborn

Die in Genua geborene, in New York lebende Künstlerin Vanessa Beecroft arrangiert Körper zu lebenden Kunstwerken. Während einer ihrer Sudan-Reisen hat sie sich in einer Kathedrale als weiße Madonna mit schwarzen Zwillingen selbst in Szene gesetzt. Fotos: Diözesanmuseum Paderborn

Nach den Ursprüngen der Caritas – der lateinische Begriff für Nächstenliebe bei den frühen Christen – folgt die Schau den Spuren ihrer Institutionalisierung in den Herrschaftsgebieten mittelalterlicher Könige und Bischöfe. Beleuchtet werden die Gründung der ersten Hospitäler, Armen- und Waisenhäuser in Zeiten von Pest, Krieg und Hungersnöten. Suppenschüsseln für Armenspeisungen illustrieren die städtische oder frühstaatliche Fürsorge, die an die Stelle von Almosenverteilung rückte. Zu den Exponaten gehören daneben unter anderem antike Sarkophage oder mittelalterliche Buchmalerei und Schatzkunst.

Wie die Idee der Nächstenliebe die Kunst beflügelt hat, zeigen frühe Darstellungen des Gleichnisses des barmherzigen Samariters in Altarbildern aus dem 11. Jahrhundert und Darstellungen der Caritas bei Lucas Cranach dem Älteren, Eugène Delacroix sowie Max Liebermann bis hin zu Videoarbeiten von Bill Viola. Der italienische Maler Raffael porträtiert im Jahr 1507 die Caritas als eine ihre Kinder umsorgende Mutter. Die Darstellung der Kardinaltugenden in dem Altarbild gehört zu den seltenen Originalexponaten. Leihgeber der rund 200 Ausstellungsstücke sind unter anderem der Vatikan, der Pariser Louvre oder das New Yorker Metropolitan Museum of Art.

Die Schau soll aber nicht nur eine Erfolgsgeschichte erzählen. Dargestellt werden auch die Schattenseiten: Der Erste Weltkrieg etwa, in dem Franziskanerinnen aus Salzkotten das Leiden an der Front durch Lazarettdienste zu mildern versuchten. Oder die sogenannte Euthanasie, als die Nationalsozialisten behinderte und kranke Menschen zur Tötung aussonderten. Dadurch wurden auch Heil- und Pflegeanstalten zu Tötungsanstalten, erklärt Stiegemann. Besucher können Briefe von Nonnen lesen, die das Grauen dieser Erfahrungen ihrem Bischof schildern.

Eine Ausstellung ohne erhobenen Zeigefinger

Am Ende der Ausstellung verweisen Infotafeln auf tätige Nächstenliebe, wie sie heute von den kirchlichen Wohlfahrtsverbänden der Diakonie und der Caritas oder Organisationen wie Amnesty International oder der Welthungerhilfe geleistet werden.

Die Schau wolle nicht mit erhobenem Zeigefinger die richtige Moral verkünden, erklärt Stiegemann. Sie könne anregen, sensibel zu sein gegenüber Flüchtlingen, der Ausbeutung von Entwicklungsländern oder der steigenden Müllproduktion in der heutigen Wegwerfgesellschaft. »Wenn wir dazu motivieren, mit offenen Augen durch den Alltag zu gehen, dann haben wir unser Klassenziel erreicht.«

Holger Spierig (epd)

Das Diözesanmuseum Paderborn hat dienstags bis sonntags von 10 bis 18 Uhr geöffnet.

www.dioezesanmuseum-paderborn.de

www.caritas-ausstellung.de

Cranach zum Mitmachen

28. Juli 2015 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Pop Up Cranach – die junge Landesausstellung

Dunkle Räume, schummriges Licht, ein Lichtspot auf hunderte Jahre alten Gemälden. Die Präsentation der Landesausstellung über Lucas Cranach den Jüngeren ist so eindrucksvoll, dass man sich fast andächtig durch die ersten beiden Geschosse des Augusteums in der Lutherstadt Wittenberg bewegen möchte.

Ganz anders im Obergeschoss, wo die Besucher den alten Meistern ein Stockwerk tiefer sozusagen auf dem Kopf herum tanzen können. Pop-Up-Cranach, der Ausstellungsteil für Kinder und Jugendliche, ist Cranach zum Mitmachen. Der Name sei angelehnt an Pop-Up-Bücher (Aufklapp-Bilderbücher), erklärt Stephan Rhein, Direktor der Stiftung Luthergedenkstätten: »Die Besucher sind mitten im Gemälde. Sie schauen es nicht nur an, sie erlaufen und erleben das Bild.«

In der Ausstellung »Pop up Cranach« kann jeder mit einer Schablone sein eigenes Luther-Porträt zeichnen. Foto: Alice – Museum für Kinder

In der Ausstellung »Pop up Cranach« kann jeder mit einer Schablone sein eigenes Luther-Porträt zeichnen. Foto: Alice – Museum für Kinder

Mitten in so einem Bild befinden sich die Besucher zum Beispiel im »Rätselzimmer des Hieronymus«, einer von insgesamt acht Stationen der Ausstellung »Pop Up Cranach«. Das Original-Gemälde von Lucas Cranach dem Älteren zeigt Kardinal Albrecht von Brandenburg als Heiligen Hieronymus am Schreibtisch, umgeben von diversen Gegenstände und Tieren. Das Pop-Up-Rätselzimmer ist eine dreidimensionale und überlebensgroße Darstellung des Bildes. Die Besucher können sich wie auf einer Bühne bewegen und Gegenstände oder Tiere frei im Bild arrangieren oder nach Vorlage an die richtige Stelle positionieren. Kurze Texte erklären dabei die Symbolik der einzelnen Details.

Die junge Landesausstellung wurde entwickelt vom Berliner »Alice-Museum für Kinder« und war bis zum 12. April mit großem Erfolg in Berlin zu sehen. »Pop Up Cranach ist zwar eine Ausstellung für Kinder und Jugendliche«, sagt Claudia Lorenz, die Leiterin des Alice-Museums, »aber auch Erwachsene können in der Ausstellung Interessantes über die Cranachs entdecken.« Bei ihrer Entdeckungsreise in die Cranach-Welt schlüpfen die Besucher in die Rolle von Kunstdetektiven. Ein Stadtplan dient zur Orientierung durch die acht Stationen von Wittenberg-City zu Cranachs Zeiten. Groß und Klein erfahren eine Menge über das Leben der Cranachs, über Martin Luther und auch über ganz moderne Aspekte aus der Kunstforschung.

Die Station »Zum Palast« greift das Wirken der Cranachs als Hofmaler der Kurfürsten auf. Kinder können in farbenprächtige Kostüme schlüpfen, um dem Tanzmeister auf der Leinwand zu folgen und die Tänze des 16. Jahrhunderts mitzutanzen.

In Berlin waren sogar die Kleinsten für den alten Meister zu begeistern. So war der KiTa-Freitag für Kindertagesstätten über Monate ausgebucht. Das museumspädagogische Angebot zur jungen Landesausstellung »Pop Up Cranach« in Wittenberg ist gedacht für Schülerinnen und Schüler der 1. bis 12. Klasse, aber auch für jüngere Kinder gibt es besondere Mitmachangebote.

Thorsten Keßler

E-Mail: service@cranach2015.de

Porträts, Ikonen, Kirchen

22. Juli 2015 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Bild und Bibel:  Mariana Lepadus studierte in ihrer Heimat in Rumänien Kirchen- und Ikonenmalerei

Im Themenjahr »Bild und Bibel« stellen wir zeitgenössische Künstler vor, die sich mit christlichen Themen auseinandersetzen. Ein Besuch im Atelier der Eislebener Künstlerin Mariana Lepadus.

Die Kirche in Landgrafroda (Kirchenkreis Bad Frankenhausen-Sondershausen) ist ein Schmuckstück – außen und innen. Den Innenraum der Jugendstilkirche restaurierte Mariana Lepadus. Als die Kirchenmalerin das Gotteshaus vor der Restaurierung sah, fiel zwar der Renovierungsbedarf ins Auge, aber die einst schönen Farben, die geometrischen Formen, die reiche Symbolik waren noch zu erkennen. Zur 100-Jahr-Feier 2008 sollte die Kirche in altem neuen Glanz erscheinen. Doch das Geld war knapp. Die Kirche verdankt ihr Schicksal einer lapidaren – oder vielleicht doch cleveren (?) Bemerkung. Gerald Hermann, Kirchenältester und sehr engagiert für »seine« Kirche, erinnert sich. Als Mariana Lepadus zögerte, gab er ihr gegenüber zu verstehen, falls sie sich nicht dazu entschließen könnte, die Kirche zu restaurieren, würde er die Wände einfach weiß überstreichen. Frevel in den Augen der Künstlerin. Das wollte sie nicht zulassen. Auch wenn ihr die Gemeinde keine üppige Bezahlung anbieten konnte, nahm sie den Auftrag an. Jede Woche kam sie für zwei bis drei Tage aus der Lutherstadt Eisleben, wo sie wohnt, nach Landgrafroda, um der Kirche ihr ursprüngliches Aussehen wiederzugeben.

Mariana Lepadus in ihrem Atelier. Fotos: Sabine Kuschel

Mariana Lepadus in ihrem Atelier. Fotos: Sabine Kuschel

Mit Akribie und Perfektionismus ging sie ans Werk. Alle Linien und Formen habe sie ohne Lineal und Schablonen gemalt, bewundert Hermann ihr Können. Auch wie akkurat alles geworden sei. Lepadus betrachtet diese Kirche als ihr Lebenswerk. »Ich bin stolz.«
Ihr Kunsthandwerk, die Kirchen- und Ikonenmalerei, hat sie von Rumänien mit nach Deutschland gebracht. 1961 in Maglavit, einem Dorf im Donautal, geboren, besuchte sie während der Ceausescu-Ära eine Kunsthochschule für Kirchenmalerei. Unterstützt wurde das Studium von der Rumänisch-Orthodoxen Kirche. Es bot zwar die Chance einer ideologiefreien Auseinandersetzung mit Kunst, Glauben und kirchlicher Tradition. Aber als Frau musste sie sich in einer Männerdomäne bewähren. Schwere Arbeit auf der Baustelle, von früh bis spät restaurierte sie nach Vorlagen Fresken und Ikonen. Unterkunft und Essen waren frei, ansonsten erhielt sie für ihre Arbeit kein Geld. »Das war Ausbeutung«, sagt Mariana Lepadus heute zu ihrer Ausbildung in Rumänien. »Ich möchte ein Buch darüber schreiben.« Sechs Jahre dauerte das Studium.

1988 kam sie in die DDR, 1989 wurde ihr erstes, einige Jahre später ihr zweites Kind geboren. 15 Jahre arbeitete sie als Theatermalerin an der Landesbühne Sachsen-Anhalt. Seitdem ihre Stelle Sparmaßnahmen zum Opfer fiel, ist sie freischaffend.

Sie malt Bilder mit sakralen Themen, Ikonen, Porträts und Stadtansichten. Daneben leitet die Künstlerin Kurse und Workshops in verschiedenen Bildungseinrichtungen und unterrichtet an der Musikschule Querfurt. Sie wirkt mit an dem Projekt der Evangelischen Frauen in Mitteldeutschland »Frauen der Reformation in der Region«. In der künstlerischen Auseinandersetzung finde sie Antwort auf die Fragen nach dem Sinn des Lebens. Deshalb sagt sie zu ihrer und ihres Mannes Berufsentscheidung – er ist Musiker: »Wir leben unseren Traum.«

Ihr großes Vorbild ist Lucas Cranach. Derzeit beschäftigt sie sich mit der Rekonstruktion eines Altarbildes von Lucas Cranach dem Jüngeren aus der Marienkirche in Kemberg (Kirchenkreis Wittenberg). Ein Auftrag, der für die Künstlerin allerdings nicht nur helle Freude bereithält. Unglücklich ist sie über die Entscheidung der Kemberger Kirchengemeinde. In deren Marienkirche wurde 1994 bei einem Brand der 1565 von Lucas Cranach dem Jüngeren erschaffene Altar fast vollständig zerstört. »Die Kirchengemeinde hat sehr getrauert«, sagt Dr. Bettina Seyderhelm, Kunsthistorikerin in Magdeburg. Lange Zeit war unklar, wie der Altarraum künftig gestaltet werden sollte. Über verschiedene Modelle wurde nachgedacht und in vielen Veranstaltungen darüber beraten. Die Angebote von Künstlern, den Altar nachzumalen, überzeugten die Gemeinde nicht. Sie war der Auffassung, »ein kopierter Altar ist immer eine Kopie«, so Seyderhelm. Ein internationaler Künstlerwettbewerb wurde ausgeschrieben, sechs namhafte Künstler reichten ihre Entwürfe ein. Die Gemeinde entschied sich für ein Kreuz des Österreicher Künstlers Arnulf Ralf. Und damit gegen eine Rekonstruktion des Altars.

Daraufhin bildete sich eine private Initiative, die sich für eine Nachahmung des Cranachschen Altarbildes engagiert und Mariana Lepadus damit beauftragte. Mit der ihr eigenen Sorgfalt und Leidenschaft widmet sie sich dieser Aufgabe. Und bedauert, dass ihr Werk nicht in der Kirche, sondern an einem anderen Ort seinen Platz finden wird.

Überhaupt würde sie sich ein viel größeres Interesse an sakraler Kunst wünschen. Am liebsten würde sie noch weitere Kirchen wie die in Landgrafroda ausmalen, denn renovierungsbedürftige Gotteshäuser gebe es genug.

Sabine Kuschel

Nicht wiederzuerkennen

15. Juli 2015 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Bild und Bibel: Ein Porträt Cranachs zeigt, wie Luther als »Junker Jörg« aussah

In diesem Jahr würdigt die Lutherdekade unter dem Motto »Bild und Bibel« den 500. Geburtstag von Lucas Cranach dem Jüngeren.
Die Kirchenzeitung nimmt das Cranachjahr zum Anlass, in einer Beitragsserie mit der Malerdynastie verbundene Orte vorzustellen. Diesmal Eisenach.

Die über 1 000 Jahre alte Wartburg war Zentrum hoch mittelalterlichen Dichtens und Minnesangs, wurde zum Wohn- und Wirkungsort der heiligen Elisabeth, und sah mit dem Wartburgfest der deutschen Burschenschaften den Morgen einer freiheitlich-demokratischen Nation heraufdämmern. Vor allem aber wurde sie zur »Lutherburg«.

Holzschnitt von Lucas Cranach dem Älteren mit Luther als Junker Jörg.  Foto: Wartburg Stiftung Eisenach

Holzschnitt von Lucas Cranach dem Älteren mit Luther als Junker Jörg. Foto: Wartburg Stiftung Eisenach

Lucas Cranach der Ältere, der zur Zeit von Luthers »Gefangenschaft« auf der Burg schon mit diesem befreundet war, erfuhr als Einziger vorab von jenem Ereignis, das schließlich zu Luthers fast 300 Tage währenden Aufenthalt auf der Wartburg führen sollte. »Lieber Gevatter Lukas … ich laß mich eintun und verbergen, weiß selbst noch nicht wo…«, heißt es in einem Schreiben, das Luther an den Maler richtete. Wenige Tage später war auch das Versteck klar.

Nach einem vorgetäuschten Überfall im heutigen »Luthergrund« nahe Steinach am Rennsteig, war Luther, der sich auf der Rückreise vom Reichstag in Worms befand, in der Nacht des 4. Mai 1521 in Begleitung mehrerer Reiter auf die sichere Obhut gewährende kurfürstlich-sächsische Wartburg gekommen.

»Mit Mühe habe ich erreicht, diesen Brief zu schicken. So sehr fürchtet man, es könne auf irgendeinem Wege bekannt werden, wo ich bin. Deshalb sorgt auch Ihr dafür, falls Ihr glaubt, dass dies zur Ehre Gottes geschieht, dass zweifelhaft bleibt, ob Freunde oder Feinde mich verwahren und schweigt! Es ist auch nicht nötig, dass außer Dir und Amsdorf jemand weiß, wo ich bin, nur: dass ich noch lebe«, schreibt der »Gefangene« noch in der ersten Woche seiner Ankunft an Melanchthon nach Wittenberg. Und Freund Spalatin erfährt: »Ich lasse mir Haare und Bart wachsen. Du würdest mich schwerlich erkennen, da ich mich selber schon nicht mehr wiedererkenne.«

Es wurde ruhig um den Reformator. Mitten in seiner Hauptarbeit auf der Burg, der Übersetzung des Neuen Testaments, wagte er sich inkognito im Dezember 1521 für wenige Tage nach Wittenberg. Sich ausgebend als »Junker Jörg«, war der mit vollem Haupt- und Barthaar Reisende wohl kaum als Luther zu erkennen. So sah ihn in Wittenberg auch Cranach. Das nach der Begegnung entstandene Bildnis vom »Junker Jörg« erlangte Weltruhm. Zwischen 1520 und 1546 entstanden insgesamt sieben verschiedene grafische und gemalte Porträttypen Martin Luthers in der Cranach-Werkstatt. Alle diese Bildnisse dienten propagandistisch-dokumentarischen und somit werbend-lehrhaften Zwecken. Das Porträt Luthers machte so den Botschafter des reformatorischen Programms sichtbar und entwickelte sich quasi nebenher als lückenlose Illustration seines biografischen Werdegangs. In den Kunstsammlungen der Wartburg werden mehrere Cranach-Meisterwerke aufbewahrt, darunter auch beeindruckende Bildnisse der Eltern Martin Luthers. Dieser Schatz verdankt sich mit Hans Lucas von Cranach auch einem direkten Nachkommen der Malerfamilie. Dieser war von 1895 bis zu seinem Tod im Jahr 1929 Burghauptmann der Wartburg.

Heinz Stade

Die Ausstellung »Die Lutherporträts der Cranach-Werkstatt« auf der Wartburg in Eisenach ist noch bis 19. Juli zu sehen

Aus dem Schatten des Vaters

7. Juli 2015 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

In Wittenberg öffnete die weltweit erste Schau zu Lucas Cranach dem Jüngeren

Ernst schauen die braunen Augen des Knaben in die Ferne. Die dunklen Haare sind sorgfältig gekämmt, Wangen und Lippen rosig. Die Kleidung ist mit wenigen Strichen angedeutet. Das gezeichnete Porträt des etwa zehnjährigen Fürstensohnes ist eines von insgesamt 13. Aus dem Musée des Beaux-arts in Reims sind die Blätter nach Wittenberg gekommen und in der Ausstellung »Lucas Cranach der Jüngere – Entdeckung eines Meisters« im Augusteum zu sehen.

Die »Auferstehung Christi mit Stifterfamilie« ist auf dem Epitaph für Leonhard Badehorn abgebildet. Das Cranachgemälde gehört zum Bestand des Museums der bildenden Künste Leipzig. Fotos: Stiftung Luthergedenkstätten in Sachsen-Anhalt

Die »Auferstehung Christi mit Stifterfamilie« ist auf dem Epitaph für Leonhard Badehorn abgebildet. Das Cranachgemälde gehört zum Bestand des Museums der bildenden Künste Leipzig. Fotos: Stiftung Luthergedenkstätten in Sachsen-Anhalt

Die Dargestellten wirken so lebensecht, als würden sie gleich hinter dem Schutzglas, das sie umgibt, hervortreten. Die um 1540 beziehungsweise 1545/50 datierten Zeichnungen zeigen Angehörige fürstlicher Familien. Die Cranach-Werkstatt verfügte über das Bildnis-Monopol und konnte jederzeit auf Bestellung die gewünschten Porträts liefern. Einige Zeichnungen hat Cranach der Jüngere handschriftlich bezeichnet. Bei den anderen weist die technische Umsetzung darauf hin, dass sie von seiner Hand stammen. Und schließlich sind nach den Zeichnungen drei Gemälde entstanden, die allesamt als Arbeiten von Lucas Cranach dem Jüngeren anerkannt sind.

Eintritt in die Werkstatt des Vaters

In der Schau im Rang einer Landesausstellung (Kuratorin: Katja Schneider) stehen zum ersten Mal überhaupt Werk und Leben von Lucas Cranach dem Jüngeren im Mittelpunkt. Anlass ist der 500. Geburtstag des Künstlers, der über Jahrhunderte im Schatten seines Vaters, Lucas Cranach des Älteren (1472-1553), stand. Auf knapp 850 Quadratmetern Fläche präsentiert die Stiftung Luthergedenkstätten in Sachsen-Anhalt 120 Werke Cranachs des Jüngeren, die aus Museen und Sammlungen in Deutschland und dem Ausland zusammengetragen wurden. Sie lenkt den Blick auf eine Persönlichkeit, deren malerisches Können dem des älteren Cranach kaum nachstand. Als etwa Zwölfjähriger trat er in die Werkstatt des Vaters, die dieser zwischen 1504 und 1520 in Wittenberg zu einer erfolgreichen Bildmanufaktur aufgebaut hatte. Der Sohn führte diese ab 1550 in unverminderter Qualität fort. In der Folgezeit entwickelte er sie zu einer der größten und erfolgreichsten Kunstwerkstätten in Europa, aus der nicht nur Gemälde hervorgingen, sondern auch Raumdekorationen oder die Ausstattung höfischer Feste und Turniere. Der jüngere Cranach war zwar von Beginn seiner Laufbahn an in den Werkstattbetrieb eingebunden, doch gelang es ihm, sich in dem vorgegebenen Rahmen individuell zu entfalten. Zu sehen ist dies nicht nur an den (Fürsten-)Porträts, sondern an so eindrucksvollen Gemälden wie »Auferstehung Christi mit Stifterfamilie (Epitaph für Leonhard Badehorn)« von 1554 oder »Christus als Überwinder von Tod und Teufel« von 1542. Zeitgenossen schätzen den »jungen Herrn Cranach« als Künstler wie als Ratsherrn, Geschäftsmann und frommen Christen hoch.

Künstler, Ratsherr, frommer Christ

Doch nachdem die Cranach-Werkstatt nach seinem Tod 1586 gegen Ende des 16. Jahrhunderts aufgegeben wurde, gerieten beide Maler in Vergessenheit. Später wurden die Werke nur dem älteren Cranach zugeschrieben. Erst im letzten Viertel des 20. Jahrhunderts gelang es der kunsthistorischen Forschung, die Bilder dem Vater oder dem Sohn oder beiden gemeinsam oder der Werkstatt zuzuordnen und negative Urteile zu revidieren.

Nicht nur die Kunstwerke, auch die Ausstellungsorte verdienen Aufmerksamkeit. Auf dem Gelände des Augustinerklosters wurde 1586 ein Gebäude für die Wittenberger Universität fertiggestellt. Nach seinem Bauherren, dem sächsischen Kurfürsten August, bekam es den Namen Augusteum. Als die Universitäten Halle und Wittenberg 1817 vereinigt wurden, nutzte das Evangelische Predigerseminar die frei gewordenen Räume bis zum Auszug wegen des Beginns der Gebäuderestaurierung. An der östlichen Hofmauer entstand ein neues Eingangsgebäude mit Kasse, Garderobe, Museumsshop und Toiletten, das zudem den barrierefreien Zugang zum Augusteum ermöglicht.

Einblick in das Leben der Familie

Das Motiv »Herkules bei Omphale« nach einer Geschichte aus Ovids Metamorphosen ist ein erfolgreiches Serienmotiv aus der Cranach-Werkstatt. Dieses Bild stammt aus dem Jahr 1535 und zeigt auch das Wappen Albrechts von Brandenburg, der es wohl in Auftrag gab. Aufbewahrt wird es im Statens Museum for Kunst in Kopenhagen. Ob es der ältere oder der jüngere Cranach malte, ist nicht eindeutig.

Das Motiv »Herkules bei Omphale« nach einer Geschichte aus Ovids Metamorphosen ist ein erfolgreiches Serienmotiv aus der Cranach-Werkstatt. Dieses Bild stammt aus dem Jahr 1535 und zeigt auch das Wappen Albrechts von Brandenburg, der es wohl in Auftrag gab. Aufbewahrt wird es im Statens Museum for Kunst in Kopenhagen. Ob es der ältere oder der jüngere Cranach malte, ist nicht eindeutig.

Ein weiterer Ausstellungsort ist die Stadtkirche Sankt Marien, die nicht nur zahlreiche Originalgemälde von Lucas Cranach dem Jüngeren beherbergt. Sie bezeugt zudem das Leben des Malers vom Anfang bis Ende: Hier wurde er getauft und getraut und hörte die Reformatoren predigen. Hier befinden sich sein Grab und das Grabmal. Am bekannten Reformationsaltar der Kirche arbeitete er zusammen mit seinem Vater. Im Geburtshaus Lucas Cranachs des Jüngeren am Markt zeigt die Cranach-Stiftung die Ausstellung »Cranachs Welt«. Sie gibt Einblick in das Leben der Familie und den künstlerischen Schaffensprozess.

Nach jahrelanger Vorarbeit hat sich die Lutherstadt Wittenberg für vier Monate in »CranachCity« verwandelt. Dieses Ereignis sollte sich keiner entgehen lassen!

Angela Stoye

Zur Ausstellung ist der Katalog »Cranach der Jüngere – Entdeckung eines Meisters« erschienen. Herausgeber: Roland Enke, Katja Schneider, Jutta Strehle. Hirmer-Verlag München 2015. 432 Seiten. ISBN: 978-3-7774-2349-4. Verkaufspreis im Museumsshop: 29,95 Euro, im Buchhandel 39,90 Euro.

Die Ausstellung im Augusteum kann bis 1. November montags bis sonntags, 9 bis 18 Uhr, besichtigt werden. Die Stadtkirche St. Marien ist montags bis sonnabends, 10 bis 18 Uhr, sonntags, 12 bis 18 Uhr geöffnet; das Cranach-Haus am Markt montags bis sonntags 10 bis 18 Uhr.

www.cranach2015.de

Pflanzenaufstand

1. Juli 2015 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Erzählung von Christoph Kuhn mit einer Illustration von Maria Landgraf

Seit Jahren machen Get und Pap Gartenarbeit, als wüchsen die Gewächse nicht von allein, als täten Würmer, Bienen und Vögel nicht das Ihre. Get, der Gärtner, schneidet die Hecke. Pap, der Vater, mäht den Rasen. Dann jäten beide um die Wette. Mup, die Mutter, pflückt, was das Zeug hält, Blumen. Blumen, Kräuter, Unkräuter – Get, Pap und Mup unterscheiden genau. Die Pflanzen kennen keine Ränge. Sie sind untereinander solidarisch: die Distel neben der Rose, die Rose bei der Distel. Und die Blütenblätter vom Pflaumenbaum fallen gleichermaßen auf Tulpen und Klee. Der Flieder duftet für alle.

Rückzug der Flora in den Untergrund

Die Pflanzen aber machen Unterschiede zwischen den Menschen: Get und Pap sind für sie die größten Unmenschen, dann folgt Mup. Darin sind sie sich einig. Sie lieben nur Toti, die Tochter des Hauses. Toti grämt sich über die scharfen Begrenzungen zwischen Beeten und Wegen, auf denen kein Löwenzahn wachsen darf. Grämt sich über das Stutzen, Schneiden und Pflücken, über das Ordnung-muss-sein. Den Zirkel müsst ihr nehmen, das Lineal, damit’s noch genauer wird!, spottet sie. Wie soll denn das sonst aussehen, sagt Pap und balanciert über die Kacheln. Ja wie, flüstert Toti verträumt. Wie schön! Sie kann doch Unkraut nicht von Blumen unterscheiden, sagt Mup. Ich will es gar nicht können!, schreit Toti. Rennt über die rasierte, nie blühende Wiese, verschwindet im Haus, wirft sich aufs Bett, schluchzt in den geblümten Bezug.

Illustration: Maria Landgraf

Illustration: Maria Landgraf

Der Garten war Get, Pap und Mup noch nie grün gewesen, obwohl er so ausgesehen hatte. Nun sieht er nicht einmal mehr so aus, sondern grau und braun. Die Flora zieht sich in den Untergrund zurück. Den Blumen ist es zu bunt geworden. Zorn hat sich in den Stauden angestaut. Zurück zu den Wurzeln!, ist die Losung. Der Buschfunk verbreitet es. Die Pflanzen rotten sich unterirdisch zusammen, verbünden sich. Sie planen, ihre Kräfte aufzusparen, um in einem der nächsten Frühjahre wieder hervorzubrechen – so weit, bis sich die Geräteschuppen öffnen, Get und Pap angreifen –, um dann zu wuchern mit der geballten Kraft vieler Sommer.

Get macht drei Schnitte an der Hecke, da verbiegt sich die Schere. Armstarke Äste umklammern ihn. Gehölz schließt ihn ein. Pap fährt mit dem elektrischen Mäher einmal vor und wieder zurück, da fahren ihm Schlinggewächse zwischen die Beine. Er stürzt zu Boden, gerät beinahe in die rotierenden Messer. Toti kappt im Haus das Kabel.

Über alles andere wächst Gras

Mup denkt vor Angst nicht an Farbenpracht und Blütenduft. Sie ist im Haus gefangen. Gesträuch verschließt die Tür. Nur vor Totis Schritten teilen sich die Kräuter, geben die Zweige nach, bieten die Äste Halt. Der Garten lässt sie ein und aus. Befreit nur sie. Über alles andre wächst Gras.

Aus: Kuhn, Christoph: Im Gegenlicht. Erzählungen mit Zeichnungen von Andreas Hegewald, Typostudio SchumacherGebler GmbH, 80 S., ISBN 978-3-941209-29-9, 12,90 Euro

Wenn Malen zum Gebet wird

23. Juni 2015 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Signe Kogge studierte sakrale Kunst in Riga und ist heute Ikonenmalerin in Volkenroda

Behutsam wie ein Kleinkind trägt sie es, in eine schützende Decke eingeschlagen, hinüber in die alte Klosterkirche. Dort präsentiert Signe Kogge scheu lächelnd ihr wichtigstes Bild: eine Christusikone. Nach der Passionszeit hat sie wieder ihren Platz im ehrwürdigen Gemäuer, ergänzt gleichnishaft das durch Wurmfraß zerstörte Antlitz Christi auf dem mittelalterlichen Kruzifix.

Ihr bisher »wichtigstes Bild« nennt Signe Kogge ihre Christusikone. Sie hat ihren Platz in der Klosterkirche von Volkenroda gefunden. Foto: Harald Krille

Ihr bisher »wichtigstes Bild« nennt Signe Kogge ihre Christusikone. Sie hat ihren Platz in der Klosterkirche von Volkenroda gefunden. Foto: Harald Krille

Signe Kogge wurde 1983 in der lettischen Hauptstadt Riga geboren, besuchte ein deutsches Gymnasium. Danach eine nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion und der Unabhängigkeit Lettlands errichtete christliche Akademie für soziale Berufe, Theologie und sakrale Kunst. Letzteres wurde ihr Hauptfach mit der besonderen Ausbildung zur Ikonenmalerin. Im Rahmen einer »Europäischen Sommerschule« kam die zur lutherischen Kirche gehörende junge Frau 2005 nach Volkenroda bei Mühlhausen, wo sie ihren Mann kennenlernte. Mit zwei Kindern lebt und arbeitet das Ehepaar heute in der Klostergemeinschaft mit.

Was für einen flüchtigen Betrachter zunächst wie ein starres Reproduzieren einmal vorgegebener Motive erscheint, ist für die Ikonenmalerin ein spiritueller Prozess. »Fenster zum Himmel« werden die Bilder mit den Porträtdarstellungen von Christus, den Aposteln, den Heiligen und vor allem auch von Szenen aus dem Leben Christi gern genannt. »Ikonen können das Evangelium erklären, Glauben anschaulich und verständlich machen«, erklärt Kogge. Jede Geste der Hände, jede Fußstellung der Dargestellten, jeder abgebildete Gegenstand hat eine symbolische Bedeutung, die der Maler kennen muss. Dazu kommen die sachgerechte Vorbereitung der Holztafeln als Malgrund und die richtigen

Farben: nur Eitempera mit natürlichen Pigmenten. Denn Künstliches, Synthetisches hat auf einem Bild des Heiligen nichts verloren.

Das Wichtigste aber ist die innere Haltung: »Bei einem normalen Bild denke ich mir aus, was ich darstellen will oder ich lasse meinen Emotionen freien Lauf«, sagt Signe Kogge. Doch bei einer Ikone steht die Meditation über einem Bibelwort, steht das Gebet am Anfang.

Einer der wichtigsten Sätze, den sie von ihrer Meisterin in Riga mit auf den Weg bekam: »Die Ikone, die du malen sollst, muss zu dir kommen.« Man kann nicht einfach eine Kopie machen. »Eine Ikone muss zuerst als inneres Bild entstehen. Und das Malen selbst ist ein Gebet«, sagt Kogge. »Meine Hand malt, aber eigentlich malt dann ein anderer das Bild«, beschreibt sie ihre Erfahrung.

Dabei erschrickt sie manchmal sogar über die eigene Linienführung, über eine Farbe, die sie aufträgt. Sie erinnert sich: Auf einem Christusgesicht entstand plötzlich der Eindruck von Tränen. Mehrfach versuchte sie, den »Fehler« zu überarbeiten, ohne Erfolg. Doch gerade diese Ikone hat später einen Gast im »Kloster auf Zeit« in Volkenroda besonders tief im Herzen angerührt. Wie eine Ikone zunächst zu ihr kommen muss, »so muss eine Ikone auch ihren Besitzer finden«, ist sie überzeugt.

Gern würde Signe Kogge irgendwann einmal einen Ikonenmalkurs organisieren. Noch allerdings weis sie nicht wie. Ein anderer Satz ihrer alten Lehrerin ist ihr aber fest in Kopf und Herz: »Die Ikonen zeigen dir, wie du das machen musst.«

Harald Krille

Persönliche Annäherung

17. Juni 2015 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Bild und Bibel: Klaus Metz gestaltete Martin Luther, Philipp Melanchthon und die heilige Elisabeth von Thüringen

Im Themenjahr »Bild und Bibel« stellen wir zeitgenös­sische Künstler vor, die sich mit dem christlichen Glauben auseinandersetzen. Im Hause Metz in Langenleiten in der Rhön leben drei Bildhauer unter einem Dach. Ihre Arbeiten sind vor allem in Kirchen zu sehen.

Es hatte wohl so kommen müssen. Wer in der Werkstatt zwischen Hobelspänen groß wird, wer mit fünf Jahren das erste Mal eine Figur aus Holz schneidet, der muss später ein Holzbildhauer werden. So wie der Vater einer ist. Also wurde Klaus Metz Bildhauer. Mit achtzehn begibt er sich in die Lehre, natürlich bei seinem Vater, Günter, der noch heute 74-jährig in der Werkstatt steht. Er, der in der bayerischen Rhön weithin bekannt ist für seine Krippenfiguren, wird strenger Meister für den Sohn. Ein so strenger, dass der Sohn als frischer Geselle 1987 bei einer Leistungsprüfung Bundessieger in seinem Handwerk wird.

Vom Vater lernen, ja, das konnte Klaus Metz. Ihm nacheifern aber wollte er nicht. Das Vorbild war zu groß, »ich wäre nicht rangekommen«, sagt er. Also schafft er keine Krippenfiguren für die Kirchen der Rhön. 1990 beginnt er ein Studium der Bildhauerei an der Akademie der Bildenden Künste in Nürnberg. Im Unterschied zu den Kommilitonen beschränkt er sich ganz auf das kleine Maß. Zehn Zentimeter höchstens, darf eine Figur messen. Meist sind es Tiere, die er formt. Und die er bis heute häufig gestaltet, aus Holz, Bronze, Stein, wenn auch im größeren Maß. Was der Künstler Klaus Metz nachbildet, muss der Mensch Klaus Metz zunächst erblickt haben. Der Schöpfungswille, die Schönheit eines Lebewesens ist ihm Anregung. »Es passiert in bestimmten Momenten, dass ich beim Sehen eines Tieres oder Menschen für Bruchteile von Sekunden eine Figur spüre. Dieses Spüren ist so stark, dass es für mich zum Leitfaden wird«, beschreibt er den Prozess. Was er erspürt, bringt er als Handwerker zur Form. Schön soll die Figur sein und gut. Und wenn sie zu leben beginnt, dann wird Kunst daraus.

An das Studium schließen sich Jahre als Meisterschüler bei Professor Wilhelm Uhlig an. 1996 beginnt für Klaus Metz die freischaffende Arbeit als Bildhauer. Er geht zurück in die Rhön, nach Langenleiten, jenen Ort in der Nähe von Bad Neustadt, wo der Beruf des Holzbildhauers Tradition hat wie nirgendwo anders in der Region. Bitterarm war die Gegend einst gewesen, die Schnitzerei unverzichtbarer Nebenerwerb. Heute geht es um die Kunst.

Klaus und Heike Metz zwischen den historischen Figuren auf der Landesgartenschau in Schmalkalden. Foto: Susann Winkel

Klaus und Heike Metz zwischen den historischen Figuren auf der Landesgartenschau in Schmalkalden. Foto: Susann Winkel

Im Hause Metz sind gleich drei Werkstätten beieinander. Sie gehören Günter, Klaus und seiner Frau Heike. Auch bei ihr, der gelernten Erzieherin, hatte es so kommen müssen. Wer all die Jahre in der Werkstatt mithilft, wer selber Freude an Malerei, Grafik, Bildhauerei findet, der kann sich dem irgendwann nicht mehr nur nebenbei widmen. Zerrissen sei sie gewesen, erzählt Heike Metz, bis sie sich 2001 ganz für die Kunst entschied. Breit ist das Spektrum ihrer Arbeit, es reicht von Landschaften in Öl bis zu Stadtmodellen in Bronzeguss. Immer aber sind da auch sakrale Themen. Heiligenfiguren – Katharina, Thekla, Maria Magdalena – und Kreuze in Mischtechnik. Miniaturen von Kirchen im Zinnguss.

Es scheint, als sei es im Haus in der Lindenstraße in Langenleiten gar nicht anders möglich, als zur Kunst und mit ihr zur Kirche zu kommen. Auch Klaus Metz wendet sich, zurück in seinem Heimatort, wieder verstärkt jenen Themen zu, mit denen er groß geworden ist, schafft im Auftrag von Kirchen und Kommunen sakrale Figuren für den öffentlichen Raum vor allem in Thüringen. So viele Hobelspäne er als Kind um sich hatte, so oft war er mit seinem Vater in den Gotteshäusern. »Mich hat schon immer die Präsenz der Figuren dort gefangen genommen«, erzählt er. »Man kann immer wieder etwas Neues finden in ihnen.« Und im besten Falle komme man zur Ruhe, wenn man sie anblickt.

Das sollen auch die Bürger und Besucher von Schmalkalden, wenn sie in diesen Sommermonaten auf der Landesgartenschau oder später vor dem Hessenhof in der Stadt seine jüngste Figurengruppe sehen. Martin Luther, Philipp Melanchthon und die heilige Elisabeth von Thüringen als überlebensgroße Figuren in Bronze. Die Annäherung an die historischen Persönlichkeiten sei ihm wichtig gewesen, erklärt er. Zeitlos sollten die Drei werden, von einer klassischen Form und mit einer Ästhetik, die auch in hundert Jahren noch verständlich ist. Und er wollte ihnen keine modischen Zugaben beifügen, kein Smartphone und keinen Minirock.

Er, der einst das Maß von zehn Zentimetern nicht überstieg, ist für diese Figuren an seine Grenzen gegangen. Künstlerisch und körperlich. Viele hundert Kilogramm, die sich nur noch mit einem Kran bewegen ließen. Er ist froh, als am Ende alle an ihrem Platz in Schmalkalden sind. Erleichtert, dass es gut gegangen ist. Auch dieses Mal.

Susann Winkel

Cranach in Erfurt

9. Juni 2015 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Bild und Bibel: Gemälde aus der Cranach-Werkstatt im Dom und Angermuseum

In diesem Jahr würdigt die Lutherdekade unter dem Motto »Bild und Bibel« den 500. Geburtstag von Lucas Cranach dem Jüngeren. Die Kirchenzeitung nimmt das Cranachjahr zum Anlass, in einer Beitragsserie mit der Malerdynastie verbundene Orte vorzustellen.

Die thüringische Landeshauptstadt Erfurt unterschied sich, seit sie vor rund 1 275 Jahren belegbar die Bühne der Geschichte betrat, in vielerlei Hinsicht von vergleichbaren Orten. Blicke vom Aussichtsturm an der Krämerbrücke oder von der einstigen Festung Petersberg lassen nachvollziehen, warum die Stadt im Mittelalter als »Erfordia turrita« (türmereiches Erfurt), als »thüringisches Rom« gepriesen wurde. Wegen seiner vorteilhaften Lage an der Hohen Königsstraße (Via Regia), aber auch wegen des für

Eines von acht Pfeilerbildern im Erfurter Dom zeigt eine Szene mit Hostienmühle. Foto: Falko Behr/Bistum Erfurt

Eines von acht Pfeilerbildern im Erfurter Dom zeigt eine Szene mit Hostienmühle. Foto: Falko Behr/Bistum Erfurt

Landwirtschaft und erwerbsmäßigen Gartenbau günstigen Klimas, gelangte Erfurt zu wirtschaftlicher Blüte und Wohlstand.
Über sieben Generationen ist Erfurt mit dem Namen der musikalischen Familie Bach verbunden. Von Weimar kamen auch Goethe und Schiller regelmäßig in das beiden »liebe Erfurt«. Im Gebäude der heutigen Thüringer Staatskanzlei fand 1808 die Begegnung zwischen Napoleon I. und Goethe statt. Innerhalb Thüringens war Erfurt seit dem späten 13. Jahrhundert das bedeutendste Zentrum der Buchherstellung. In der Druckerei von Matthes Maler entstand beispielsweise das von Martin Luther redigierte erste evangelische Gesangbuch.

Doch welcher Platz gebührt in diesem kulturgeschichtlich so interessanten Umfeld der Malerfamilie Cranach? Es ist zum einen die enge Freundschaft, die Lucas Cranach den Älteren mit Martin Luther verband. Dieser hatte seit dem Jahr 1501 an der Universität Erfurt studiert und wurde im Juli 1505 Mönch im hiesigen Augustinerkloster. Auch als er schon lange in Wittenberg lebte, kam Luther immer wieder nach Erfurt. In der Stadt seiner Jugend, darin ist sich die Forschung einig, liegen wichtige Wurzeln von Martin Luthers Theologie und damit zugleich der Reformation. Doch neben dieser indirekten Verbindung gibt es in der Stadt auch zwei direkte Cranach-Anlaufpunkte: den Dom St. Marien und das Angermuseum. Im Dom ist es ein Altar, in den man – erst 1948 – das aus der Cranach-Werkstatt stammende Gemälde »Die Verlobung der heiligen Katharina« eingesetzt hat. Wie das Bild nach Erfurt kam, ist nicht nachzuvollziehen. In den Unterlagen des Doms taucht es erstmals im 19. Jahrhundert auf. Außerdem sind im Dom ab 1506 entstandene sogenannte »Pfeilerbilder« zu sehen. Sie zeigen überwiegend Themen, die in der katholischen Tradition Bedeutung haben.

Im Kunstmuseum am Anger haben zwölf aus der Cranach-Werkstatt stammende, beziehungsweise deren Umfeld zugeschriebene Gemälde ihren ständigen Platz gefunden. Highlights wie das signierte Cranach-Bild »Lasset die Kindlein zu mir kommen«, befinden sich in der Ständigen Ausstellung des Angermuseums. Hierhergekommen sind sie zumeist durch Ankauf oder Tausch im beginnenden 20. Jahrhundert.

Heinz Stade

Ausstellung »Kontroverse und Kompromiss – Der Pfeilerbildzyklus des Mariendoms und die Kultur der Bikonfessionalität im Erfurt des 16. Jahrhundert« vom 27. Juni bis 20. September im Angermuseum Erfurt und katholischen Dom St. Marien

Frühlingsliebe

2. Juni 2015 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Eine Erzählung von Georg Heim, Illustration von Maria Landgraf

Der Tag verlor seine Farben. Die Sonne verschwand, und das Abendrot verflatterte am feurigen Himmel. Es wurde dunkel. Und der Duft der Dämmerung schien sich fern hinter den Wäldern zu verlieren, wie ein Lied, das schweigt, wie ein Kuss, der stirbt. – Der See vor mir bewahrte, wie eine große Blume, noch für eine Weile die Blässe des rosafarbenen Lichtes, den Widerschein einer hohen Wolke, die einsam im Blauen dahinsegelte.

Illustration: Maria Landgraf

Illustration: Maria Landgraf

Ich lag oben auf einem Hügel des Parkes unter ein paar Büschen verborgen. Einige Meter darunter, mir zur Hälfte zugewandt, befand sich eine Ruhebank. Und nun wurde ich Zeuge einer seltsamen Szene.

Ein buckliger Mann kam am See entlang, ein entsetzlicher Zwerg. Die Hälfte seines Gesichtes schien ihm außerdem einmal von einem Geschwür zerfressen zu sein. Denn man sah noch überall große Narben, die weißen Häute, die sich über fressenden Wunden bilden. Er ging einige Male vor der Bank hin und her, stand einen Augenblick still, ging wieder einige Schritte, sah nach der Uhr. – Er hatte das Gebaren eines Verliebten, der auf seine Geliebte wartete. Er zog einen Brief aus seiner Tasche und las ihn. Dann drückte er auf den Namen am Schlusse einen langen Kuss. Kein Zweifel, das Wesen da unten liebte, es war ein Verliebter. Aber wer sollte ihn denn lieb haben, gab es denn jemand, der diese Liebe erwiderte? Ich war schon geneigt, an irgendeine Perversität zu glauben, als ich um die Ecke des Weges ein Weib biegen sah, das auf den Zwerg zuging. Er hatte sie schon erkannt, das Entzücken schoss in sein Gesicht, er lief ihr entgegen und begrüßte sie, strahlend vor Freude.

Ich konnte der Frau nun gerade ins Gesicht sehn. Sie war vielleicht fünfzig bis sechzig Jahre alt, eisgrau schon, verwelkt, aber eine dicke Schicht Schminke lag auf ihren unzähligen Runzeln. Es war eine jener schrecklichen Huren, die sich auf keine Straße mehr wagen können, weil sie befürchten müssen, mit Steinen verjagt zu werden. Nun sitzen sie nachts auf den Bänken eines Parks oder lauern in einem dunklen Gange, alten Spinnen gleich, die zwischen den Bäumen ihre Netze ausspannen. – Aber die Szene da unten auf der Bank hatte nichts von Gewerbsmäßigkeit an sich. Die beiden saßen nebeneinander, mit verschlungenen Händen. Sie versenkten die Augen ineinander, sie neigten sich zueinander und küssten sich.

Nun erzählten sie sich etwas mit flüsternder Stimme, sie lachten, sie küssten sich wieder. Und ich hörte, wie die alte Hure sagte: »Du bist ja das einzige auf der Welt, was ich noch liebe. Ach, du kleiner Lilly.« Und er erfasste ihre Hand, während ein Lächeln unsagbarer Zärtlichkeit über seine Narben lief, die in unzähligen kleinen Hautfalten zitterten.

Georg Heym (1887–1912 ) gilt als einer der wichtigsten Lyriker des frühen literarischen Expressionismus.

Luther und die Fürsten

26. Mai 2015 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Ausstellung: Pracht und Selbstverständnis der Fürsten in der Reformationszeit stehen im Mittelpunkt einer Schau in Torgau

Die 1. Nationale Sonderausstellung zum 500. Reformationsjubiläum nimmt in Torgau die politische Dimension der Reformation in den Blickpunkt.

Martin Luther, der Fürstenknecht? Thomas Müntzer prägte dieses Bild des Reformators. Und bis heute ist es wirkmächtig, eine Schlagwort gewordene Kritik, die komplexe historische Zusammenhänge in einem Begriff bündelt und sie so bis zur Unkenntlichkeit verzerrt. Fest steht: Martin Luther hatte – trotz aller kritischer Distanz – eine enge Beziehung zur weltlichen Macht. Und ohne sie wäre die Reformation nicht das geworden, was sie wurde: Ein kulturerschütterndes, umwälzendes, epochales Ereignis, das bis heute nachwirkt.

Ein sogenannter Quaternionenadler verbildlicht die Stände im Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation. Er ist Bestandteil der Sonderschau »Luther und die Fürsten« auf Schloss Hartenfels in Torgau. Foto: picture alliance/Peter Endig

Ein sogenannter Quaternionenadler verbildlicht die Stände im Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation. Er ist Bestandteil der Sonderschau »Luther und die Fürsten« auf Schloss Hartenfels in Torgau. Foto: picture alliance/Peter Endig

Wie diese Beziehung zwischen Reformation und Politik, zwischen reformatorischer Bewegung und Macht aussah, wie sie sich entwickelte und ausformte – das zeigt die 1. Nationale Sonderausstellung »Luther und die Fürsten« in Torgau, die am 15. Mai eröffnet wurde. Und sie zeigt es mit eindrucksvollen Exponaten.

Gleich zu Beginn der Ausstellung Zeichen der Macht. Eines wiegt gut zwei Kilogramm, ist aus Leinen, Seide, Gold, Silber und Perlen und wurde wohl um 1516 in Halle an der Saale gefertigt: Die Mitra des Erzbischofs Albrecht, dem ersten Gegenspieler Martin Luthers. Die Mitra symbolisiert den Luxus des Klerus und die perfide Gier, mit der der Ablasshandel vorangetrieben wurde, um den Macht- und Repräsentationswillen zu füttern. Gleich gegenüber der Mitra ein großer Zirkel Michelangelos aus der Bauhütte des Vatikans als Hinweis auf den Neubau des Petersdoms im 16. Jahrhundert. Gegen die Pervertierung des Ablasses protestierte Martin Luther mit seinen 95 Thesen und setzte so eine Bewegung in Gang, die wohl auch nur deshalb erfolgreich war, weil weltliche Herrscher immer wieder schützend ihre Hand über den Wittenberger Mönch hielten.

»In einer sehr erlesenen Zusammenstellung zeigt die Ausstellung eine Schatzkammer der Geschichte der Reformation, wie man sie nur in Torgau präsentieren kann. Schloss Hartenfels ist das gebaute Selbstverständnis der lutherischen sächsischen Kurfürsten«, erklärt Dirk Syndram, Direktor des Grünen Gewölbes und der Rüstkammer der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden die Wahl des Ausstellungsortes, der lange Zeit Sitz der Landesherren Luthers war. Doch Torgau ist noch mehr. Hier starb Luthers Frau Katharina von Bora, hier entstand mit den Torgauer Artikeln eine wesentliche Vorarbeit zum Augsburger Bekenntnis und hier weihte Luther den ersten rein protestantischen Kirchenneubau der Geschichte ein.

Auf 1 500 Quadratmetern und mit mehr als 200 Exponaten an drei Ausstellungsorten – Schloss Hartenfels, Kurfürstliche Kanzlei und Superintendentur – zeigt die Schau den Prozess der Reformation von 1515, dem Jahr des Generalablasses, bis 1591, dem Jahr des Torgauer Bündnisses in chronologischer Reihenfolge. Schnell wird klar, wie sehr die Reformation auch eine politische Bewegung war, wie die Gedanken Luthers das Selbstverständnis der Fürsten prägten und wie umgekehrt die Fürsten die Wege der Reformation mitbestimmten.

Eine ganz eigene Perspektive auf Torgau nimmt der Kirchenkreis Torgau-Delitzsch und das Evangelische Jugendbildungsprojekt Wintergrüne e.V. ein. Unweit der Ausstellungsorte wird in der Wintergrüne 2 eine in Kooperation mit der Beuth Hochschule für Technik Berlin entstandene interaktive Multimediawand gezeigt, mit der in die regionale Reformationsgeschichte eingetaucht werden kann. Hier ist ein technisch und optisch hochwertiges und innovatives Medium zur spannenden Wissensvermittlung entstanden.

Auf die erste Nationale Sonderausstellung im Rahmen der Reformationsdekade werden noch weitere Ausstellungen in Wittenberg, Eisenach und Berlin folgen. Der Auftakt in Torgau, legt die Messlatte sehr hoch. Kaiser Karl V. sagte nach der Schlacht bei Mühlberg über Hartenfels: »Ein wahrhaft kaiserliches Schloss!« Hätte er die Ausstellung gekannt, er hätte hinzugefügt: »Und eine fürstliche Schau!«

Stefan Körner

Die Sonderausstellung »Luther und die Fürsten« in Torgau, Schloss Hartenfels, ist bis 31. Oktober 2015 täglich außer montags von 10 bis 18 Uhr geöffnet, für Schulklassen bereits ab 9 Uhr. Eintrittspreise: normal 10 Euro, ermäßigt 7,50 Euro, Kinder und Jugendliche unter 17 Jahre frei, Gruppen ab 10 Personen: pro Person 9 Euro

www.luther.skd.museum

»Das Evangelium von Sergej«

19. Mai 2015 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Bild und Bibel: Der Jenaer Künstler Sergej Uchatsch beschäftigt sich mit alt- und neutestamentarischen Geschichten


Im Themenjahr »Bild und Bibel« stellen wir zeitgenössische Künstler vor, die sich mit dem christlichen Glauben auseinandersetzen. Ein Besuch im Atelier des Grafikers Sergej Uchatsch.

Um einen Tisch sitzen die Jünger – über dunkle Köpfe auf der einen Seite blickt der Betrachter auf helle menschliche Gestalten ohne individuelle Wesenszüge. Am linken Ende steht Sergej Uchatsch in andächtiger Haltung Jesus gegenüber, während Judas gerade den Raum verlässt. Der Künstler ist Zeuge des Verrates. Schwarz-Weiß-Kontraste dominieren das Bild, nur im Kelch ist rotes Blut. Auf einem anderen Blatt versucht Kain ungesehen aus dem Blickfeld Gottes zu verschwinden. Die Tat, der Brudermord, ist nicht dargestellt. Aber die rechte Hand verrät, was geschehen ist.

Sergej Uchatsch will »gute Nachrichten« als Bilder schaffen. – Foto: Doris Weilandt

Sergej Uchatsch will »gute Nachrichten« als Bilder schaffen. – Foto: Doris Weilandt

Die Bibel spielt schon seit Beginn der 1990er Jahre eine große Rolle im Leben von Sergej Uchatsch. Über zwei Jahrzehnte übersetzt er immer wieder Geschichten in Grafiken. Die Blätter bleiben bei ihm, er verkauft sie nicht. Aber er druckt davon Bücher: »Das Alte Test(amen)t«, »Meine Bibel« und »Das Evangelium von Sergej«. Der letzte Titel ist keine Anmaßung, vielmehr sind es »gute Nachrichten«, die er als Bilder in die Welt bringt. »Wenn jemand über meine Arbeiten zu Gott findet, ist das eine schöne Sache. Ich bin ein gläubiger Mensch«, sagt der Künstler.

In seinem Jenaer Atelier hängen viele Grafiken an den Wänden. Neben einigen Bibelbildern umgeben ihn bei der täglichen Arbeit Stillleben und Selbstporträts. Sergej Uchatsch beginnt jedes Jahr mit einem analytischen Blick auf sich selbst, befragt sich nach der eigenen Befindlichkeit. Im jüngsten Porträt zeigt er sich als kritischen Beobachter, der eine Fellmütze auf dem Kopf trägt. Eine der beiden Ohrklappen ist hochgeschlagen. Das Ohr ist aber – im Gegensatz zu dem van Gogh-Selbstporträt – noch dran. Der Bezug auf das berühmte Vorbild lässt Rückschlüsse auf die Situation zu, in der sich der Maler verortet. Auf dem großen Tisch arbeitet er am liebsten in einer Technik, die heute fast vergessen ist: die Monotypie. Im 17. Jahrhundert erfand Giovanni Benedetto Castiglione dieses Druckverfahren, das – wie der Name sagt – nur einen Abzug zulässt. Das Bild wird auf eine Glas- oder Metallplatte gemalt und im feuchten Zustand auf Papier abgerieben oder gedruckt. Sergej Uchatsch hat damit seine ganz eigene Ausdrucksform gefunden, die ihm stimmungsvolle Bilder erlaubt. Seine Blätter sind beseelt und von großer emotionaler Tiefe.

Der Grafiker hat an der Hochschule für Kunst und Design in Charkow (Ukraine) studiert. 1992 kam er mit seiner Familie aus Lugansk nach Jena. Im Umkreis der Künstlerischen Abendschule, zu dem Axel Bertram, Frank Steenbeck und Einhard Hopfe gehören, fand er Kollegen und Freunde. Die erste Ausstellung für ihn organisierte die Bürgeler Keramikerin Christine Freigang im dortigen Gemeindezentrum. Seine Arbeiten, vor allem die Monotypien, begeisterten das Publikum. Damals hatte er bereits begonnen, sich künstlerisch mit der Bibel auseinanderzusetzen. »Die Arche Noah« und »Der Erbauer« – gemeint ist der Turmbau zu Babel – gehören zu den frühen Blättern. Dabei zeigt sich schon die Eigenwilligkeit, die Sergej Uchatsch bei der Gestaltung des Themas reizt. Er greift nicht auf ikonografisch tradierte Bildfindungen mit Erkennungseffekt zurück. Beim Turmbau sitzt ein schockstarrer verletzter Mensch auf der Erde, vor ihm der Turm im Moment des Zerfalls. Die Hybris, die ein ganzes Volk erfasste, konzentriert sich auf eine Person, die durch das Streben nach Ruhm auf die nackte Haut zurück verwiesen wird. Die Taufe im Jordan konzentriert er auf die beiden Häupter – Jesus voll Andacht, Johannes im Moment der Handlung. Darüber erscheint die Taube des Heiligen Geistes.

Für den Künstler ist die intensive Beschäftigung mit biblischen Themen auch eine Auseinandersetzung mit der eigenen Verfasstheit. »Es geht um das Leben – wie verhalte ich mich andern gegenüber«, befragt Sergej Uchatsch sich selbst. »Wenn jeder versucht, an sich selbst zu arbeiten, ist das der richtige Weg«, sagt er. Bescheidenheit ist für ihn Lebensmaxime.

In den Geschichten der Bibel werden die Grundfragen nach dem Menschsein gestellt. Das versucht er, in seinen Monotypien zu zeigen. Darunter zitiert er in Deutsch und Russisch aus dem Alten und Neuen Testament die Stellen, die für seine Darstellung entscheidend sind.

Doris Weilandt

www.uchatsch.de

Mit Glas und Geduld

12. Mai 2015 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Bild und Bibel: Er ist ein wenig Alchemist, ein wenig Handwerker: der Glaskünstler Wolfgang Nickel

Im Themenjahr »Bild und Bibel« stellen wir zeitgenössische bildende Künstler vor, die sich mit dem christlichen Glauben auseinandersetzen. Wolfgang Nickel sorgt sich als Glaskünstler um geschundene Kirchen.

Jahre sind nicht wichtig. Tage schon gar nicht. Die Zeit misst sich anders hier in der kleinen Glaswerkstatt, einer umgebauten Garage, unter der wunderbaren Anschrift Unlust 10. Hier, im Örtchen Georgenzell nahe Schmalkalden, schafft der Glaskünstler Wolfgang Nickel, was noch in hundert und viel mehr Jahren in Kirchen zu sehen sein wird. Hier zählt kein Kalender, sondern nur Geduld, Beharrlichkeit und ein genaues Augenmerk.

Wolfgang Nickel in seiner Glaswerkstatt. Fotos: Susan Winkel

Wolfgang Nickel in seiner Glaswerkstatt. Fotos: Susan Winkel

Dass sein Bestreben einmal vor allem dem Glas gelten würde – gefärbt, geprägt oder verschmolzen, in schlichte Rahmen oder Bleiglas gefasst –, war nicht vorausbestimmt. Es fügte sich. Wolfgang Nickel, ausgebildet in den 1980er Jahren an der Hochschule für Kunst und Design Burg Giebichenstein Halle, ist von der Profession her Kunstmaler. Als er, bereits drei Jahre freischaffend tätig, 1990 in seine alte Heimat in Thüringen zurückzieht, wartet dort aber andere Arbeit auf ihn. Kirchen auf dem Land, denen Wind und Steinwürfe übel mitgespielt hatten. Deren Glasschäden – die mutwilligen wie die altersbedingten – in den DDR-Jahrzehnten kaum zu beheben waren. Zu rar waren Bleiruten und Farbglas.

Einige Jahre lang sorgt sich Wolfgang Nickel um den Bestand. In Roßdorf, Tabarz und anderen Orten repariert er die Kirchenfenster, ergänzt ihre Bleiverglasung nach der alten Handwerkstechnik, die sich seit dem Mittelalter nicht mehr verändert hat. Dann plötzlich die Befreiung. Die Glasindustrie entwickelt in der Mitte der 1990er Jahre neue Verfahren, die es erlauben, Farbgläser selber herzustellen. Gleichzeitig verbessert sie die Qualität, die Brillanz der Glasmalfarben. Wolfgang Nickel beginnt, Farben in einem Glas zu mischen, statt wie bisher Farbfeld um Farbfeld gleich einem Mosaik zu einem Bild zusammenzufügen. Er wendet sich hin zu einer moderneren, malerischen Gestaltung.

Mit der Befreiung beginnt die Zeit der Wettbewerbe. Neuverglasungen für Kirchenfenster werden ausgeschrieben, die Künstler zeigen nun, was sich alles mit Glas machen lässt. Was entsteht, wenn sich Talent und Kunstverständnis mit der richtigen Technik und vor allem Erfahrung verbinden. 2002 erhält Wolfgang Nickel einen Auftrag für ein Fenster in der Erfurter Michaeliskirche, dem durch einen nachträglich ergänzten Treppenaufgang das Tageslicht genommen worden war. Er experimentiert, verlässt die glatte Fläche und geht erstmals ins Relief, um dem Glas trotz Lichtmangels eine größere Lebendigkeit zu verleihen.

Der künstlerische Aufbruch ist verbunden mit einer Schicksalsbegegnung. Die in Stuttgart lebende Stifterin des Fensters, Monika Wiegandt, findet Gefallen an den detailversessenen, nie um Beachtung gierenden Arbeiten Wolfgang Nickels. Sie gibt von ihrem Privatvermögen, er schafft davon Fenster für verschiedene Gotteshäuser. Ihr größtes Sorgenkind wird die Eisenacher Nikolaikirche. Eine Seltenheit aus romanischer Bauzeit, welche in jüngerer Vergangenheit unscheinbar verglast wurde. Ein kompletter Satz neue Fenster, 19 Stück an der Zahl, wird über die Jahre in der kleinen Glaswerkstatt in Georgenzell entstehen.

Es ist der größte Auftrag für Wolfgang Nickel, aber nur einer von vielen. In der Erfurter Severikirche ist seine Gestaltung erstmals für einen gesamten Kirchenraum gefordert: Drei Fenster, davon eines mit integriertem Tabernakel, Altar, Kerzenständer und ein Figurensockel, lautet die Aufgabe. Längst wird der Künstler nicht mehr nur für Glas gerufen, er übernimmt Farbausmalungen, zum Beispiel in der Elisabethkirche in Eisenach, für den Dom in Nordhausen fertigt er Andachtsbänke.

Etwa achtzig Prozent seiner Aufträge bekommt er mittlerweile von der Kirche. Ein Bereich, der unbeeindruckt bleibt von den schnellen Moden des Kunstbetriebs. Mit seiner Arbeit hat sich Wolfgang Nickel in Thüringen einen Namen gemacht, mit seiner Arbeitsweise hat er sich Vertrauen erworben. Er drängt nicht, er lässt sich und den Gemeinden Zeit, über Vorgespräche und Arbeitsproben zu einem gemeinsamen künstlerischen Thema zu finden. Zu einem Werk, das nicht konkurrieren will gegen die Ausstattung eines Gebäudes, sondern dem über die Jahrhunderte Entstandenen etwas Neues hinzufügt. Das zwar den Stil der heutigen Zeit auszudrücken vermag, dennoch eine gewisse Zeitlosigkeit besitzt.

Viele Jahre der Annäherung können bei diesem Prozess vergehen. Aber was ist das schon gegen die Jahrhunderte, in denen die Kunst von Wolfgang Nickel immer noch in den Kirchen zu sehen sein wird. In Rosa, Schmalkalden, Bad Salzungen und an vielen Orten mehr. Wo die Betrachter staunen werden über das Zusammenspiel von Licht und Glas. Wo sie vielleicht sogar ein wenig das Göttliche spüren.

Susann Winkel

Erlebnisort für Assoziationen

6. Mai 2015 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Ausstellung in den Franckeschen Stiftungen Halle zu wundersamen Welten

Überall in der Welt wartet das Wunderbare und Unerklärliche«, sagte Dieter Hofmann, Professor für Produkt- und Systemdesign und Rektor der Burg Giebichenstein. »Die Kunst kann bekannte Dinge in neue Zusammenhänge bringen und damit Wunderbares herstellen.« Die Ausstellung »Assoziationsraum Wunderkammer« in den Franckeschen Stiftungen zeigt Objekte und Installationen von Künstlern und Gestaltern der dortigen Kunsthochschule. Zu sehen sind Alltagsfundstücke mit individuellen Geschichten, aber auch vertraute Gegenstände in neuen Konstellationen. Dabei geht es darum, mithilfe dieser kuriosen Ungewöhnlichkeiten frei zu assoziieren.

Im Historischen Waisenhaus der Franckeschen Stiftungen zu Halle zeigen 17 Absolventen der Kunsthochschule Burg Giebichenstein ihre heutigen Weltsichten, analog zur historischen Wunderkammer im Dachgeschoss des Gebäudes. Foto: Falk Wenzel

Im Historischen Waisenhaus der Franckeschen Stiftungen zu Halle zeigen 17 Absolventen der Kunsthochschule Burg Giebichenstein ihre heutigen Weltsichten, analog zur historischen Wunderkammer im Dachgeschoss des Gebäudes. Foto: Falk Wenzel

»Wir leben in einer Zeit, in der uns die Wissenschaft viel in unserem Leben erklären kann, sodass wir uns nicht mehr wundern müssen«, erläutert Hofmann den Ansatzpunkt. »Doch die Grenzen unserer Erkenntnisfähigkeit bilden einen Schutzraum des Wunderns.« Als Menschen stünden wir so am Ende immer dem Unerklärlichen gegenüber.

Bereits August Hermann Francke gründete im Jahr 1698 eine historische Wunderkammer. Dort sammelte er Artefakte und Naturalien aus aller Welt: Muscheln, seltene Steine, ein Krokodil. Die Exponate brachten die Besucher damals zum Staunen, da ihnen diese Dinge im Europa der Frühaufklärung unbekannt waren. Mit dieser Sammlung von Wundersamkeiten wollte Francke ein Abbild der Schöpfung Gottes in ihrem ganzen Reichtum schaffen. Da in der Aufklärung ein Bedürfnis nach Ordnung aufkam, wurden die Gegenstände auch thematisch geordnet.

In der zeitgenössischen Ausstellung wird dieses Ordnungsprinzip aufgenommen und mit dem Konzept der Wunderkammer gespielt: Internationale Künstler bringen Ideen aus der ganzen Welt mit und zeigen ihre ungewöhnlichen Objekte in den Franckeschen Stiftungen. Diese versetzen auch heutige Besucher in Staunen: »Die Ausstellungsobjekte wirken fremd, sie werfen Fragen auf«, sagte Lutz Nitsche, Referent der Kulturstiftung des Bundes. Die Wunderkammer sei damit auch heute aktuell: »In der digitalen Welt haben wir eine Sehnsucht nach musealer Abgeschiedenheit.« Dabei gehe es nicht um das Feiern des Modernen, sondern um künstlerische Verknüpfungen. Denn die zeitgenössische Ausstellung ist in die historische Wunderkammer integriert, beide können parallel besichtigt werden.

Bemerkenswert unter den Exponaten ist unter anderem der ausgeklappte Holzkoffer »Place Drift« (»treibender Ort«). In dieser Schatzkiste liegen eine alte Fahrradpumpe, ein Gedichtbuch und ein religiöser Gegenstand. Die Künstlerin Ginan Seidl sammelt darin unterschiedliche Erinnerungsstücke von ihren Forschungsreisen in Deutschland, England und Mexiko. Dabei fragt sie Menschen nach ihren Träumen und den Orten, an denen ihre Träume vorkommen. Mit diesem »Souvenirdepot« hat sie einen »Erinnerungsspeicher« geschaffen, der die Besucher nach ihren eigenen Träumen fragen lässt. »Sich so unvoreingenommen auf das historische Erbe der Wunderkammer einzulassen, ist den Franckeschen Stiftungen als künftiges Welterbe würdig«, lobte Rektor Hofmann bei der Eröffnungsfeier. »Diese Ausstellung ist ein wundervolles Abenteuer des Assoziierens. Was sie alles Wunderbares hervorbringt, lässt mich immer wieder an Wunder glauben.«
Markus Kowalski

Bis 16. August, Di. bis So., 10 bis 17 Uhr,
Historisches Waisenhaus (Franckeplatz 1)

Das Schweinebad

30. April 2015 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Eine Erzählung von Margret Holthaus

Das Leben auf dem Bauernhof war früher wesentlich vielseitiger als heute. Die Unterschiede kenne ich noch aus meiner Kinderzeit. Spezielle Mastställe gab es damals noch nicht. Deshalb tummelten sich viele Tiere – Kühe, Schweine, Schafe oder auch Gänse und Enten – auf dem Hof. Wir hatten viele Hühner und eine Glucke, die ihre Küken noch selbst ausgebrütet hat. Menschen und Tiere lebten unter einem Dach. Nur ein langer Flur trennte Wohnbereich und Stallungen voneinander.

Bei den Tieren traten, genau wie bei den Menschen, auch Krankheiten auf, die von den Bauern meistens mit einfachen Hausmitteln auskuriert wurden. Einmal, so erinnere ich mich, hatte sich unter den Ferkeln eine Schuppenflechte ausgebreitet. Nun war guter Rat teuer. Den hatte der Tierarzt zwar parat, aber er hatte damals kaum Medikamente zur Verfügung. Also mussten wir mit dem Fahrrad viele Kilometer bis zur nächsten Stadt zurücklegen, um die verordnete Seife für die Tiere zu bekommen. Als wir sie besorgt hatten, erwies sich das Baden der Ferkel als eine schwierige Prozedur. Das Wasser wurde in unserem großen Wasserkessel erhitzt, auf Badetemperatur gebracht und in eine Zinkwanne gefüllt, worin mein Bruder die Ferkel badete. Das gefiel den Ferkeln überhaupt nicht. Sie wehrten sich so sehr, dass auch wir dabei pitschnass wurden.

Illustration: Maria Landgraf

Illustration: Maria Landgraf

Plötzlich standen zwei junge Mädchen in der Tür – und staunten! Sie kamen aus Berlin und waren zu Besuch bei ihrem Onkel, der in unserer Nachbarschaft ein Textilgeschäft führte. In Berlin hatten sie keine Gelegenheit, sich auf einem Bauernhof umzusehen. Natürlich hatten sie nicht damit gerechnet, dass sich auf unserem Hof sogar Schweine in der Wanne tummelten, wo doch damals selbst für Menschen selten eine Badegelegenheit bestand. Interessiert schauten sie deshalb dem Treiben bei uns zu und fanden den Anblick der eingeseiften Kerlchen spannend wie im Tierfilm.

Die Sau im Stall war wohl vom Quieken ihrer Ferkel beunruhigt. In ihrer Aufregung hatte sie hektisch den Mist mit der Schnauze aufgewühlt und sah entsprechend aus. Nun wollten die Mädchen wissen, ob denn auch die Mutter der Ferkel ein Bad bekäme. Es sähe ja ganz danach aus, dass sie es nötig hätte. Als wir mit dem Kopf nickten, wollten sie auch gleich wissen, wie man denn so eine dicke Sau in die Wanne befördere. Mein Bruder Matthias hatte gleich eine Erklärung parat. Nach dem Ferkelbaden brauche er nur die Wanne in den Stall zu stellen, die Sau würde sich dann von allein hineinsetzen. Sie müsse dann nur noch eingeseift werden. Die beiden Mädchen waren von der Sache so sehr angetan, dass sie gleich ihrem Onkel davon erzählten. Dem verschlug es fast die Sprache, als er sich davon überzeugen konnte, dass bei uns die Ferkel tatsächlich gebadet wurden!

Aus: Wir Kinder vom Lande. Unvergessene Dorfgeschichten. Band 6/1916–1976. Zeitzeugen-Erinnerungen, Zeitgut Verlag, 256 S., ISBN 978-3-86614-227-5, 11,90 Euro

Musik heilt manche Wunden

22. April 2015 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Porträt: Der Flötist Hans-Jürgen Hufeisen, sein Leben begann, verlassen von der Mutter, in einem Hotelbett

Auf Kirchentagen füllt der Flötist Hans-Jürgen Hufeisen die größten Hallen, seit drei Jahrzehnten gibt er in ganz Europa Konzerte. Doch hinter seiner musikalischen Leidenschaft steckt eine verstörende Geschichte.

Dunkel. Ganz viel Dunkel. Und dann Licht. Und eine Tür.« Fragt man Hans-Jürgen Hufeisen nach seinen frühesten Erinnerungen, fällt ihm das ein: Dunkel und Licht. Die menschliche Erinnerung reicht frühstens bis ins dritte Lebensjahr hinein, sagen Hirnforscher. Doch die Seele empfindet weiter zurück.

Die Empfindung aber reicht nicht, um die Ereignisse jenes 10. Februar 1954 verlässlich zu rekonstruieren. Da war die Frau aus dem Allgäu mit dem Glück versprechenden Namen Hufeisen, Eveline Hufeisen. Beruflich ständig unterwegs, war die 33-Jährige Hotelbetten in einfachen Gasthäusern gewöhnt. Das Bett in Anrath bei Krefeld wird wie all die anderen gewesen sein: einfach, durchgelegen, halbwegs sauber. Und doch wurde es ein besonderes Bett. Es wurde zur Geburtsstätte. Irgendwann nach Mitternacht brachte Eveline Hufeisen hier ihren Sohn zur Welt. Sie ruft um Hilfe. Der Gastwirt kommt und erkennt die Situation: die erschöpfte Mutter, das Bett voller Blut, mittendrin das Neugeborene. Er holt eine Hebamme, sie tut, was getan werden muss.

Das Dunkel der ersten Lebenstage

Und dann? So könnte es gewesen sein: Die Mutter will dieses Kind nicht, das so viel Unruhe in ihre Familie gebracht hat. Der Vater? An ihn mag sie gar nicht denken, sie weiß ja nicht mal genau, wer es war – drei Männer stehen zur Auswahl. Ein wildes Panoptikum verstörender Bilder und Gefühle. Angst schnürt ihr die Kehle zu. Erschreckende Gedanken, tausendmal im Kopf durchgespielt, doch jetzt, wo dieses hilflose Kind vor ihr liegt, schwer umzusetzen: Was, wenn sie nun einfach geht? Es gibt Zeiten, in denen Fragen sinnlos sind, weil die Situation keine vernünftige Antwort erlaubt. Diese beiden Tage nach dem 10. Februar 1954 gehören dazu.

Der Flötist Hans-Jürgen Hufeisen. Foto: privat

Der Flötist Hans-Jürgen Hufeisen. Foto: privat

Zwei Tage später betritt der Hotelwirt das geräumte Zimmer. Die fremde Frau war abgereist. Das Federbett fällt ihm auf, liegt da etwas drunter? Er lüftet das Bett und sieht das Neugeborene. »Dunkel, ganz viel Dunkel. Und dann Licht.« Dieser Moment ist es, der sich in Hans-Jürgen Hufeisens Seele eingebrannt hat.

Wenn das Leben so holprig beginnt – wie kann es gelingen? In Hans-Jürgen Hufeisens Geschichte spielen die Menschen, die sich um ihn gekümmert haben, eine große Rolle. Da sind erst die Erzieherinnen im Caritas-Heim. Dann eine Pflegemutter. Als er drei Jahre ist, wird er ins »Haus Sonneck« gebracht, ein Kinderheim des evangelischen Neukirchener Erziehungsvereins. Als »sensibles, zartes, hübsches Bürschchen« hat ihn seine damalige Erzieherin Olga in Erinnerung. Sie wurde Hufeisens Vertraute; ihr lauschte er, als sie sang und Blockflöte spielte.

An jedem Abend dasselbe Ritual: Die Kinder kommen zusammen, dürfen sich ihren Platz frei im Raum wählen. Liegend, hockend, stehend. Hans-Jürgen sitzt meist ganz nah bei Olga, beobachtet sie aufmerksam – und hört zu. Was für wunderschöne Töne Olga aus diesem einfachen hölzernen Instrument zaubert! »Der Mond ist aufgegangen«, »Weißt du, wieviel Sternlein stehen«. Das möchte Hans-Jürgen auch lernen.

Als er sechs Jahre alt ist, wünscht er sich eine Flöte vom Weihnachtsmann. Sein Wunsch wird erfüllt. Erzieherin Olga erkennt sein Talent. Die Flöte wächst ihm ans Herz. Hans-Jürgen entdeckt eine ganz neue Art, seine Gefühle auszudrücken. Leidenschaftlich zaubert er Töne, spielt die alten frommen Lieder aus »Haus Sonneck« nach.

Das Treffen mit der Mutter in einem Hotel

Bald hat er Unterricht an der Moerser Musikschule. Erste Preise bei »Jugend musiziert« folgen. Nach der Schulzeit bewirbt er sich zum Studium an der renommierten Essener Folkwang-Hochschule für Musik, Theater und Tanz. Er weitet seinen Horizont, legt das Examen ab. Die evangelische Kirche Württembergs wird auf den Ausnahmemusiker aufmerksam; als Referent für musisch-kulturelle Bildung bringt er frischen Wind in die etablierte Kirchenmusikszene. Gleichzeitig perfektioniert er sein eigenes Flötenspiel. Hufeisen wird zum Geheimtipp der neuen christlichen Musikszene. Studierter Musiker, geprüfter Konzertflötist, fromm, aber nicht im engen Sinne missionarisch, jung und gutaussehend, leichtfüßig und tiefsinnig – viele Menschen irritiert dieser Troubadour aus Württemberg. Seine Konzerte und Auftritte lassen die Grenzen zwischen ernster und unterhaltender Musik verblassen.

Als seine erste Langspielplatte erscheint, fasst sich der 25-Jährige ein Herz und schickt sie seiner Mutter. Zum ersten Mal nimmt er Kontakt mit ihr auf. Sieben Wochen wartet er auf Antwort. Am 26. April 1979 endlich der ersehnte Brief. Absender: »E. Schaper«. Abgestempelt in Iserlohn. Die Worte treffen ihn ins Herz. Dass niemand von ihm wisse, steht da. Dass er eine Halbschwester habe. Und dass seine Mutter sich über ein Treffen freuen würde. »Herzliche Grüße. Deine Mutter.«

Einige Wochen später treffen sie sich in einem Hotel – ausgerechnet. Als er in den Gastraum kommt, sieht er sie: Mitte vierzig, dunkle Haare, eine Zigarette in der Hand. Hans-Jürgen spürt sein Herz schlagen. Als er näherkommt, sieht er ihr Cognacglas. Sie blicken sich an. »Hallo Mutter«, sagt er, sie antwortet: »Hans-Jürgen.« Dann setzt er sich ihr gegenüber. Sie blicken sich an, lange. Das Wiedersehen macht sie sprachlos. Hans-Jürgen registriert alles an ihr, es ist, als sauge seine Seele alles auf: Die Haare sind dunkelbraun, rot changierend. Ihre Augen wirken abwesend. Die Lippen zittern. Ja, er findet sie sympathisch. »Sie hatte eine besondere Aura, eine Persönlichkeit. Ich merkte, dass sie ungeheuer nervös war«, erinnert er sich heute. Plötzlich brach sie das Schweigen: »Dein Hemd sieht aus wie Frühling.« Einige Male lädt er sie in Konzerte ein, manchmal kommt sie. Doch die Mutter bleibt reserviert. Einmal verlässt sie sogar den Saal – Hufeisen hatte die Geburtsszene Jesu mit Musik und roten Tüchern nachempfunden. Das versetzte ihre Mutterseele offensichtlich in Aufruhr. Als Hufeisen heiratet und zwei Kinder bekommt, wirkt sie irgendwie begeistert – doch der Kontakt bleibt kühl und selten.

Schlichte, ergreifende Lieder bei der Trauerfeier

Währenddessen feiert Hans-Jürgen Hufeisen mit seinem ganz eigenen Musikstil Erfolge. Er füllt die großen Hallen Deutschlands mit Musik und aufwendigen Inszenierungen. Hans-Jürgen Hufeisens Hingabe gehört der Musik – sie wird für ihn zum Mittel, das Dunkel der ersten beiden Tage seines Lebens zu ertragen. Als seine Mutter im Jahr 2007 stirbt, spielt er bei der Trauerfeier schlichte ergreifende Lieder. Denkt er an sie zurück, sagt er: »Dass niemand einen sucht, keiner nach einem fragt, dass da kein Erinnern bei einem anderen Menschen ist – das bleibt eine Wunde, die wohl nie verheilt.« Rückmeldungen seiner Hörer zeigen: Mit der Musik gelingt es ihm, viele Wunden zu heilen. Bei sich und anderen.

Uwe Birnstein

Lese-Tipp

Birnstein, Uwe: Das unglaubliche Leben des Flötenspielers Hans-Jürgen Hufeisen. Ein Porträt, Herder-Verlag, 223 S., ISBN 978-3-451311925, 22 Euro

Die Reformation im Bild

15. April 2015 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Comments Off

»Bild und Botschaft«: Ausstellung in Weimar beleuchtet das Wirken von Lucas Cranach dem Älteren und seinem Sohn

Mit der in Weimar eröffneten Schau sind die Ausstellungen im Thüringer Themenjahr »Bild und Botschaft« vollständig.

Gotha, Eisenach und Weimar. Die Stiftung Schloss Friedenstein in Gotha bildete den Auftakt einer Reihe hochkarätiger Ausstellungen mit Werken des Malers Lucas Cranach des Älteren (1472–1553). Die Wartburg in Eisenach setzte fort. Mit der am 3. April im Weimarer Schillermuseum eröffneten Präsentation »Cranach in Weimar« sind die Ausstellungen im Thüringer Themenjahr »Bild und Botschaft« vollständig. Sie alle drei lenken den Blick auf den Zusammenhang zwischen der Cranach-Werkstatt und der Reformation. Die Schau in Weimar zeichnet Biografie, Werk und Wirkung von Lucas Cranach dem Älteren und dessen Sohn Lucas Cranach des Jüngeren (1515–1586) nach. In Weimar verbrachte Lukas Cranach der Ältere sein letztes Lebensjahr. Er starb 1553, sieben Jahre nach dem Tod Martin Luthers. Das bekannteste Meisterwerk aus der Cranach-Werkstatt ist der 1555 vollendete Flügelaltar in der Weimarer Stadtkirche St. Peter und Paul. Dieses Hauptwerk reformatorischer Bildkunst ist das wichtigste Exponat der Ausstellung. Es ist eigentlich außerhalb des Museums in der Stadtkirche zu besichtigen und – eine besondere Attraktion – digital in die Ausstellung einbezogen. Denn während der Flügelaltar in der Kirche eher aus der Ferne zu betrachten ist, bringt ihn eine Medieninstallation dem Auge ganz nah. Per Fingerdruck auf dem Computer kann jedes einzelne Bilddetail vergrößert und genauestens betrachtet werden. Ein museumspädagogisches Element, das eine Art der Begegnung mit dem Kunstwerk gestattet, wie sie vor dem Original in der Kirche nicht möglich ist.

Cranach der Ältere: Ausschnitt aus der Allegorie von Gesetz und Gnade. Foto: Klassik Stiftung Weimar

Cranach der Ältere: Ausschnitt aus der Allegorie von Gesetz und Gnade. Foto: Klassik Stiftung Weimar

Die Schau präsentiert 150 Werke der Cranachs sowie zahlreicher Zeitgenossen, darunter Gemälde, Zeichnungen, Grafiken, illustrierte Bücher, Archivalien und Medaillen. Die Exponate vermitteln einen Eindruck von dem umfangreichen Cranachschen Œuvre an der Zeitenwende zwischen Mittelalter und Neuzeit sowie von dessen Wirkungsgeschichte bis in die Moderne. Weltweit soll es etwa 5 000 Arbeiten des Hofmalers geben, eine Zahl, die auf die immense Produktivität der Cranach-Werkstatt schließen lässt. Neben den Beständen der Klassik Stiftung Weimar bereichern Leihgaben aus internationalen Museen die Ausstellung. Zu ihnen zählen die Bildnisse Tizians von Kurfürst Johann Friedrich dem Großmütigen aus dem Kunsthistorischen Museum in Wien und dem Museo Nacional del Padro Madrid ebenso wie das Porträt, das Lucas Cranach der Jüngere von seinem Vater schuf und das heute in den Uffizien in Florenz hängt.

Der Rundgang im Schillermuseum beginnt mit dem Kapitel »Werk und Künstler«, es vereint Arbeiten von Vater und Sohn am letzten gemeinsamen Wirkungsort Weimar. Gezeigt wird beispielsweise ein Gemälde, das ein zentrales reformatorisches Thema aufgreift: »Gesetz und Gnade«. Die Darstellung verbildlicht die lutherische Rechtfertigungslehre, nach welcher der Mensch nur durch Gottes Gnade Erlösung findet. Im zweiten Kapitel »Glaube und Reformator« wird die Cranach-Werkstatt im Dienst der Reformation und ihrer Protagonisten beleuchtet. Bildmotive wie »Christus und die Ehebrecherin« oder die Segnung von Kindern weisen darauf hin, dass Bilder dazu dienten, theologische Inhalte anschaulich und einprägsam darzustellen.

Das große Thema »Botschaft und Auftraggeber«, welches sich dem Wirken der Cranachs am Hof Johann Friedrichs des Großmütigen widmet, korrespondiert mit der Ausstellung in Gotha zu Cranach im Dienst von Hof und Reformation. Dargestellt werden Hof und Hofhaltung Johann Friedrichs, dessen Kampf auf der Seite des Schmal­kaldischen Bundes 1547 mit einer Niederlage und mit der Gefangenschaft einherging und den Verlust der Kurwürde sowie großer Teile seiner Territorien zur Folge hatte.

Das letzte Kapitel »Rezeption und Betrachter« widmet sich der Wirkungsgeschichte der Cranach-Werkstatt. Erstmals werden die Wiederentdeckung Cranachs im Umfeld Goethes, die sich anschließende Rezeptionsgeschichte bis hin zum 1919 in Weimar gegründeten Bauhaus beleuchtet.

Kunst und Theologie, Bild und Wort – sie korrespondieren miteinander. Der Rundgang vermittelt, wie das Zusammenspiel im Zeitalter der Reformation geklappt hat und bis heute Wirkung zeigt. Eindrucksvoll.

Sabine Kuschel

Die Ausstellung »Cranach in Weimar« im Schillermuseum ist bis 14. Juli dienstags bis sonntag 9.30 bis 18 Uhr geöffnet.

Der »Cranach-Altar« in der Stadtkirche St. Peter und Paul – offene Kirche: montags bis sonnabends 10 bis 18 Uhr und sonntags von 11 bis 18 Uhr.

Den Ostertag geschaut: Magdalene

6. April 2015 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Comments Off

Eine Erzählung von Karl Röttger (1877 bis 1942)

Das blinde Mädchen saß an dem sonnenhellen Ostertag vor der Haustür. Die Hyazinthen dufteten von den Fensterbänken. Sie lauschte den Stimmen im Haus. Sie hörte die Mutter, die Brüder, die Großmutter. Als sie nach draußen kamen, wendete sie den Kopf und sagte mit heller Stimme: »Seid ihr fertig?« – »Ja«, sagte die Mutter, »und du wirst dich nicht verlassen fühlen?« – »Nein«, antwortete sie mit leisem Lächeln, tastete nach der Mutter und schmiegte sich ein wenig an sie. »Wird Großmutter hier draußen bei mir sein?« – »Ja, sie wird neben dir im Liegestuhl sitzen.« Und dann ging sie, die Mutter mit ihren Kindern. Magdalene lauschte den Schritten und den Stimmen nach. Dann war es still. Die Turmglocke schlug; die Schläge verzitterten in der stillen Luft. Die Großmutter sagte: »Nun haben sie doch vergessen, mir das Buch herzulegen, das ich dir vorlese. Ich will aufstehen und es holen.« – »Lass nur«, sagte Magdalene. »Wir können ja ein wenig träumen.« So saßen sie denn, beide in den hellen Ostertag lauschend, die Alte mit einer leisen Müdigkeit in den Augen, das Kind mit einem feierlichen Warten in den Mienen.

Zeichnung: Maria Landgraf

Zeichnung: Maria Landgraf

Dann kam Magdalene aus ihrem tiefen Lauschen wieder herauf. Es war ihr gewesen, als hätte sie etwas gehört: das Atmen eines Mundes, einen leisen Schritt. »Großmutter«, sagte sie, »bist du noch da?« Aber sie blieb ohne Antwort. Da neigte sie sich ein wenig vor und hörte leise, regelmäßige Atemzüge. Die Großmutter war eingeschlafen. – Wieder lauschte sie in den festlichen Tag. Die ganze Welt ist doch jetzt lebendig, dachte sie. Jede Stunde brechen neue Knospen auf – und man hört nichts. Es müsste doch so feine Ohren geben, dass man es einmal hören könnte. Dann wendete sie sich halb zur Seite und fragte leise, doch bestimmt: »Ist jemand da?« Sie blieb ohne Antwort. Nur ein Atem hob sich leise und senkte sich wieder. Ein paar Schritte tasteten und hielten vor ihr an. Sie fühlte einen Schatten. »Es ist jemand da?«, sagte sie noch einmal. Wieder blieb es still. Da sagte sie eindringlich: »So sag doch: Wer ist es?«

Eine Stimme flüsterte ihr entgegen: »Ich bin’s. Darf ich ein wenig hier sein?« Das Mädchen besann sich eine kleine Weile und sagte dann: »Ja. Aber ich kenne deine Stimme nicht. Wer bist du?« – Der Schatten sprach: »Ich bin gekommen. Ich bin auch allein wie du. Ich habe dich manchmal hier sitzen sehen. Steh auf und geh ein wenig mit mir, hier die Wiese entlang bis an den Weiher mit den Birken darum. Ich werde dich führen und dich auch wieder zurückbringen.«

Sie stand auf und nahm seine Hand, und so gingen sie, den Pfad an der Wiese entlang bis unter die Birken. Er setzte sie auf einen Baumstumpf und sprach: »Ich will hinaussehen für dich in die Weite, bis auf den Wald da fern, in den blauen Himmel und manchmal auch auf dein Gesicht.« – »Gut, so erzähl mir davon. Aber dabei musst du mir deine Hand geben, dass ich sie halte.« Er schaute und sprach: »Eine Straße liegt weithin durchs Heideland. Sie ist weiß von der Sonne. Niemand geht auf ihr. Sie führt bis weit in den Horizont. Man denkt, warum auf ihr nicht eine Gestalt hergeschritten kommt, ein König oder ein Ritter, wie im Märchen.« – »Oder Er,« flüsterte das Mädchen. – »Wer? Wen meinst du?« – »Den Auferstandenen, der die Blinden sehend macht«, sagte sie.

»Sag, bist du, bist du der, der die Blinden sehend macht?«

Er aber fuhr fort: »Es stehen an der weißen Straße hin in endloser Reihe die Birken, weiß die Stämme, begrünt die Kronen. Die dünnen Zweige schwanken.« – »Sprich weiter; ich sehe es, sprich weiter …«, sagte das Mädchen. – »Hier, nahe bei dir: Die Birken haben Kätzchen, die hängen herunter.« – Der Knabe neigte seinen Kopf zu ihr hin und sprach mit leise bebender Stimme: »Tut es weh?« Sie hob den Kopf: »Was denn?« – Er errötete: »Weil du doch blind bist.« – »Das meinst du?«, sprach sie. »Oh, ich habe es schon lange. Die Welt verblasste mir in den Jahren allmählich, wie es den Sehenden jeden Abend geschieht, wenn die Nacht heraufkommt. Aber erzähle
weiter.«

»Eine Lerche steigt auf. Sie singt sich in den Himmel hinein. Hörst du sie singen?« – Sie schüttelte den Kopf. Plötzlich fasste sie seine Hand fester: »Du hast mir immer noch nicht gesagt, warum du gekommen bist. Sag es!« – Er errötete und sagte: »Ich weiß es nicht; wenn ich mein Ohr an die jungen Knospen lege und frage: Warum seid ihr gekommen? So werden sie antworten: Wir wissen es nicht, wir sind eben da.«

Sie saßen eine Weile still. Dann sprach sie leise, erregt: »Sag, bist du, bist du der, der die Blinden sehend macht?« – »Nein, Magdalene, das bin ich nicht. Lege deine Hand auf meinen Kopf und fühle, dass ich nur ein Knabe bin.« – »Ja«, sagte sie, und es war eine leise Traurigkeit in ihr. Dann schwieg sie lange. Aber auf einmal wurde ihr Gesicht ganz hell, und sie sagte: »Du könntest es ja doch sein!« – »Aber er ist ja längst wieder im Himmel«, sagte der Knabe. Sie schüttelte den Kopf: »Warum sollte er nicht wiedergekommen sein? Es sind noch immer genug Blinde auf der Welt.« – »Du liebst ihn sehr?«, fragte der Knabe. Und er wartete die Antwort nicht ab, sondern sagte: »Nun muss ich dich heimführen. Die Sonne wird groß und rot.«

Sie gingen heim. Er geleitete sie zu ihrem Stuhl. Die Großmutter schlief noch. Er ging still fort und sagte: »Ich komme wieder.«

Als die Großmutter erwachte, fragte sie: »War jemand hier?« – »Ja«, sagt das Mädchen, »aber ich weiß nicht, wer er war. Er hat mich den Ostertag schauen lassen. Ich fragte ihn, wer er sei, aber er sagte seinen Namen nicht. Dann fragte ich ihn, ob er der Auferstandene sei, aber er sagte kein Wort. Nun will ich nachdenken, wer er war.«

So saß sie weiter in der Dämmerung des Ostertages und lauschte und wartete auf die Wiederkehr des Unbekannten.

Cranach in Gotha

1. April 2015 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Comments Off

Die Stadt bewahrt einen alten Bestand an Cranach-Werken auf


In diesem Jahr würdigt die Lutherdekade unter dem Motto »Bild und Bibel« den 500. Geburtstag von Lucas Cranach dem Jüngeren. Die Kirchenzeitung nimmt das Cranachjahr zum Anlass, in einer Beitragsserie mit der Malerdynastie verbundene Orte vorzustellen. Diesmal Gotha.

Wie manches im Leben der Malerfamilie Cranach ist selbst ein so wichtiges Ereignis wie die Hochzeit von Lucas Cranach der Ältere nicht eindeutig belegt. Es muss um das Jahr 1512 gewesen sein, als der damals 40-jährige Mann die Gothaerin Barbara Brengebier geheiratet hat. Eine Urkunde aus dem Jahr 1541, dem Sterbejahr von Cranachs Frau, belegt, dass sie zu Weihnachten dem Gothaer Siechenhaus 50 niederländische Gulden für Leinenhemden vermacht hat. Darin wird die Spenderin als »des seligen Gothaischen Bürgers Jobst Brengebiers Tochter« bezeichnet.

Gotha: Blick von Schloss Friedenstein auf die Altstadt mit dem Hauptmarkt und dem Rathaus. Foto: ddp images

Gotha: Blick von Schloss Friedenstein auf die Altstadt mit dem Hauptmarkt und dem Rathaus. Foto: ddp images

Völlig im Dunkeln liegt, wo sich die Ratsherrentochter und der Maler erstmals kennengelernt haben. So kann man nur spekulieren: Es könnte in Wittenberg passiert sein, wo Verwandte der Brengebiers lebten. Denkbar ist ebenso, dass sich die beiden erstmals in Gotha begegneten. Für letztere Vermutung könnte sprechen, dass Cranach mehrfach den hier lebenden Humanisten Mutianus Rufus und den eng mit Luther befreundeten Reformator Friedrich Myconius besuchte. Hätte der erste Treff in Gotha stattgefunden, dann war vielleicht das Eltern- und Geburtshaus der Brengebiers (heute Hauptmarkt 17) der dafür ausgewählte Ort. Das auf dem schönen Weg zwischen Schloss und Rathaus stehende, heute gemeinhin als »Cranach-Haus« bezeichnete stattliche Bauwerk ist allerdings ein Nachfolgebau jenes Hauses, in welchem der Ratsherr Jobst Brengebier mit seiner Familie hier einst lebte. In dem damaligen Gebäude war später auch Cranachs Tochter Ursula, die 1544 Georg Dasch heiratete, zu Hause.

Hauptwerke der Maler Lucas Cranach der Ältere und seines Sohnes Lucas sind in dem nach aufwendiger Sanierung im Herbst 2013 wiedereröffneten Herzoglichen Museum Gotha hervorragend präsentiert. Die Cranach-Sammlung umfasst heute 23 Gemälde von dem älteren wie dem jüngeren Cranach; 1945 waren es noch 40 Bilder. Sie alle waren nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges in die damalige Sowjetunion verbracht worden. Nur ein Teil davon kehrte 1955/56 zurück. Bemerkenswert an den Gothaer Cranach-Gemälden ist für den Direktor der Gothaer Stiftung Schloss Friedenstein, Professor Martin Eberle, dass es sich um einen ausgesprochen alten Bestand handelt. Fast alle Gemälde lassen sich bereits im ersten Kunstkammer­inventar von 1646 nachweisen.

Die gegenwärtig für das Cranachjahr vorbereitete Ausstellung im Herzoglichen Museum wird den Fokus auf die öffentliche Wirksamkeit der Cranach-Werkstatt im Dienste der Kurfürsten von Sachsen und der Reformation richten. Als Hofmaler oblag es Cranach, repräsentative Werke zu schaffen, die der Ausstattung kurfürstlicher Residenzen dienten oder befreundeten Fürsten geschenkt wurden. Davon werden in der Ausstellung Porträts, mythologische und biblische Historien sowie Jagd- und Turnierdarstellungen zeugen.

Andere hervorragende Kunstwerke werden belegen, dass Cranach sein Können früh in den Dienst der neuen Lehre stellte. So zeigen etwa die Bilder der Kindersegnung oder »Gesetz und Gnade« dass der Mensch, nur durch Gottes Gnade Erlösung findet.

Heinz Stade

Die Ausstellung »Bild und Botschaft. Cranach im Dienst von Hof und Reformation« im Herzoglichen Museum vom 29. März bis 19. Juli ist Montag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr geöffnet.

»Meine Passion ist der Mensch«

24. März 2015 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Comments Off

Bild und Bibel: Der Maler Gert Weber erlebte, zur Kirche kommt man über die Kunst

Im Themenjahr »Bild und Bibel« stellen wir zeitgenössische bildende Künstler dar, die sich mit dem christlichen Glauben auseinandersetzen. Ein Besuch im Atelier des Gräfenhainer Malers und Grafikers Gert Weber

Zunächst wirkt die Kraft der brillanten Farben: Violett, Türkis, Rot, Gold. Auf den zweiten Blick ist ein Gesicht zu erkennen – mit einer Dornenkrone – goldfarben. Sie identifiziert die Gestalt als Christus. Dornen! Menschen bilden das Dornengeflecht. »Wir sind es, die den Christus gekreuzigt haben«, sagt der Schöpfer dieses Bildes, der Maler und Grafiker Gert Weber, 1951 in Gräfenhain am Fuße des Thüringer Waldes geboren, wo er heute lebt. Die vielschichtige Botschaft dieser Christusdarstellung, für die Paul Gerhardts Passionslied »O Haupt voll Blut und Wunden« Pate stand, offenbart sich erst beim intensiven Hinschauen. Ein solches Bild, hinter dem viele Gedanken zu lesen sind, entsteht zuerst im Kopf des Künstlers. »Das ist ein ganz langer Prozess.« Er dauert über Jahre. »Und dann kommt es geflossen.«

Eine Affinität zu religiösen Themen hat Weber schon immer. »Zur Kirche kommt man über die Kunst.« Als Kind sieht er eine Reproduktion des Isenheimer Altars und ist nachhaltig von dem Werk Matthias Grünewalds, einer seiner »Lehrmeister«, beeindruckt. Als 12-Jähriger fängt er an zu malen, sodass automatisch der Wunsch entsteht, Künstler zu werden, ein Beruf, von dem er sich verspricht, in Freiheit arbeiten zu können. Mit dem »verlogenen« DDR-System will er nichts zu tun haben. Wenn er nicht hätte Kunst studieren können, wäre Theologie für ihn eine Alternative gewesen. Als Maler findet er sein Wirkungsfeld in der Kirche. Hier erhält er Aufträge und Präsentationsmöglichkeiten.

Gert Weber, 1951 in Gräfenhain geboren, in seinem Atelier vor einem seiner Gemälde. Foto: Sabine Kuschel

Gert Weber, 1951 in Gräfenhain geboren, in seinem Atelier vor einem seiner Gemälde. Foto: Sabine Kuschel

Sein Werdegang verläuft nicht geradlinig. Die Aufnahmeprüfung an der Hochschule für Bildende Künste in Dresden besteht er ad hoc. Als er 1974 – nach der Armee – das Studium in Dresden aufnimmt, hat er die Nase vom Militär voll. Doch an jeder sozialistischen Hochschule der DDR gehört zum Studium eine militärische Ausbildung, drei Monate Feldlager. Als ihm das klar wird, gehen bei ihm die Alarmglocken an. Bloß das nicht! Was tun? Hinzu kommt, das Konzept der Dresdner Einrichtung sagt ihm überhaupt nicht zu. »Rot verseucht«, die künstlerische Ausbildung nur an der alten Schule orientiert, europäische Moderne wurde nicht gelehrt. »Wenn du hier bleibst, wirst du verbogen«, denkt er. Eine Nacht sitzt der junge Mann am Dresdner Elbufer. Heute vergleicht Weber die Situation mit der biblischen Szene im Garten Gethsemane. Er schaut auf den Fluss und trifft eine Entscheidung. Die Elbe fließt. Diese Riesenchance, von 150 Bewerbern an der Kunsthochschule angenommen zu sein, er wirft sie ins Wasser, schmeißt das Studium und macht sich auf den Weg nach Friedrichroda, zu Werner Schubert-Deister, Maler, Grafiker, Bildhauer und Musiker, gefördert von Elisabeth Voigt, einer Meisterschülerin von Käthe Kollwitz. »Ein Außenseiter und universeller Geist, der mehr zu geben hatte als die meisten bestellten Lehrkräfte an den Kunsthochschulen«, so beschreibt Weber den Künstler, der in der DDR keine Chance hatte. Er schuf viel für die katholische Kirche. Zwei Jahre ist Weber bei ihm Schüler und Mitarbeiter. Danach empfiehlt ihm Schubert-Deister, er solle als freischaffender Maler dem Verband Bildender Künstler (VBK) beitreten. Ohne Studienabschluss aussichtslos. Also studiert Weber von 1976 bis 1980 an der Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig.

Nach dem Studium gilt es, den eigenen Weg zu finden. Er schwankt zunächst, wie er sagt, zwischen der Leipziger Schule und der von Schubert-Deister, also zwischen der altmeisterlichen figürlichen Arbeit und der abstrakten Kunst. »Bis ich gemerkt habe, meine Passion ist der Mensch.«

»Kreuzabnahme« von Gert Weber, Tuschezeichnung über Holzschnitt. Fotos: Gert Weber

»Kreuzabnahme« von Gert Weber, Tuschezeichnung über Holzschnitt. Foto: Gert Weber

In seinem Werk finden sich Häftlinge, Menschen auf dem Todesmarsch, Köpfe, Gesichter, in denen Angst, Erschrecken und Leid erkennbar sind. Was zieht den Maler, der den Krieg nur aus Erzählungen kennt, zu diesen schweren Themen? Seine Sensibilität hierfür erklärt sich Weber mit der Geschichte seiner Familie. »Die hat mich geprägt.« Seine Mutter und deren Eltern sind aus Ostpreußen geflohen und in russische Gefangenschaft geraten. Die Mutter war drei Jahre in Sibirien. Nachdem sie freikommt, bleibt die Zeit unter einem dicken Mantel des Schweigens verborgen. Ein Tabuthema, gleichwohl immer präsent. Allerdings hält der Künstler in seinen Todesmärschen nicht nur Vergangenes fest, sondern auch das aktuelle Geschehen: Menschen, die vor Elend und Krieg in ihrer Heimat nach Deutschland fliehen.

Persönliche Erfahrungen eines Ausgestoßenen, Geächteten sind dem Maler nicht fremd. Er ist in der DDR zwar Mitglied im VBK, Aufträge bekommt er jedoch nicht. Er wird geschnitten. Dass das mit seiner Beziehung zu Schubert-Deister zusammenhängt, der gedemütigt und drangsaliert wurde und daher zu jener Zeit einen Ausreiseantrag gestellt hatte, wird ihm erst später deutlich. Auch Weber wird aus dem Verband Bildender Künstler ausgeschlossen. Bemerkenswerterweise, oder wie er kommentiert »kurioserweise« in der Phase, in der er sich als Künstler gefunden hatte. Die Bilder, die damals auf Ablehnung stießen, hängen heute nach seinen Worten in den großen Galerien, wie zum Beispiel im Deutschen Historischen Museum in Berlin. Nach dem Rausschmiss aus dem Verband muss sich die Familie, er, Frau und Kind, zwei Jahre über Wasser halten. Eine harte Zeit. 1986 steigt er wieder ein. In seine Ausstellung in der Jenaer Michaeliskirche kommen mehr Besucher als in jede andere Schau. Unter den Einträgen ins Gästebuch findet sich sogar ein Besucher aus New York.

»Kreuzigung – immer wieder« – Pastell und Tuschezeichnung von Gert Weber.

»Kreuzigung – immer wieder« – Pastell und Tuschezeichnung von Gert Weber. Foto: Gert Weber

Einige Beispiele seines umfangreichen Werkes. 2002 gewinnt er den Wettbewerb um die Gestaltung des Raumes der Stille im Thüringer Landtag Erfurt. Ebenso konzipiert er nach der Wende den Raum der Stille in der Evangelischen Grundschule Gotha. Er schuf das Deckengemälde in der Kirche im hessischen Reichensachsen. Zu seinen Aufträgen gehörte die Gestaltung von Glocken für verschiedene Kirchen. Derzeit beschäftigt sich der Künstler mit den Fenstern der Kirche in Stotternheim. Pfingsten sollen sie fertig zu sein.

Auf der Suche nach der eigenen künstlerischen Form erhält er den Rat: »Lies die Bibel und Dostojewski. Daran habe ich mich gehalten.« Die Beschäftigung mit dieser Art Literatur hat offenbar seine künstlerische Entwicklung beflügelt – und sein Schaffen trägt Früchte. Wie Dostojewski in seinen Romanen ein Spiegelbild der menschlichen Seele darstellt, so geht es Weber darum, seine Bilder zu beseelen. Ihnen einen Funken einzuverleiben, der es vermag, die Menschen zu berühren.

Sabine Kuschel

www.webbs-online.de

Hofjagd vor Schloss Hartenfels

17. März 2015 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Comments Off

In Torgau stattete Cranach mit Gehilfen ein spektakuläres Hochzeitsfest aus


In diesem Jahr würdigt die Lutherdekade unter dem Motto »Bild und Bibel« den 500. Geburtstag von Lucas Cranach dem Jüngeren. Die Kirchenzeitung nimmt das Cranachjahr zum Anlass, in einer Beitragsserie mit der Malerdynastie verbundene Orte vorzustellen. Diesmal Torgau.

Im November 1513 erlebte die Stadt an der Elbe ein Familien-Spektakel von einzigartigem Ausmaß: Die Hochzeit des späteren Kurfürsten Herzog Johann mit Margarete von Anhalt. Dass von den Gastgebern in jenen Tagen allein 3 265 fremde Pferde versorgt werden mussten, lässt die Dimension des Zeremoniells erkennen. Und natürlich wurde der Hauptort des Geschehens, das Torgauer Schloss Hartenfels, für diesen Anlass besonders ausstaffiert. Hauptauftragnehmer für diese Leistungen war Hofmaler Lucas Cranach mit seiner Wittenberger Werkstatt. Rechnungen und andere Belege gewähren Einblicke in das aufwendige, aber auch besonders einträgliche Geschäft. Um das »furstlich eheliche Beilager zu Torgaw« und dessen Rahmenprogramm, wie wir heute sagen würden, in punkto Zeit und Qualität realisieren zu können, hatte sich Werkstattchef Lucas sieben Gesellen und einige Lehrlinge zur Verstärkung geholt. In das im engeren Sinne Künstlerische reichten vermutlich die in Rechnungen als »tebicht« bezeichneten Werke.

»Hofjagd in Torgau zu Ehren Karls V.«, Gemälde von Lucas Cranach dem Jüngeren. Foto: Archiv für Kunst und Geschichte

»Hofjagd in Torgau zu Ehren Karls V.«, Gemälde von Lucas Cranach dem Jüngeren. Foto: Archiv für Kunst und Geschichte

Anstelle von raumschmückenden gewirkten Teppichen waren dies auf Tuch gemalte Bilder für die Wände der »stuben do die fursten an der Hochzceyt gesessen«. In Rechnung stellte er auch »gemelde … in den gemachen und kirchen«, die nicht näher bezeichnet werden. Überkommen ist von alledem nichts. Auch nicht das von Cranach bemalte Brautbett, von dem in dem offiziellen Hochzeitslied zu hören war.

Aufstieg Torgaus zur bevorzugten Residenz

Mit der zwischen den Brüdern Ernst und Albrecht auf dem Landtag zu Leipzig am 17. Juni 1485 verabredeten Trennung des Hauses Wettin in die Linien der Ernestiner und der Albertiner waren auf der Landkarte des Deutschen Reiches zwei neue Territorialstaaten einzuzeichnen. Torgau, die kursächsische Hauptresidenz der ernestinischen Linie der Wettiner, erlebte eine politische, wirtschaftliche und kulturelle Hoch-Zeit. Die Stadt wurde zum wohl wichtigsten politischen Zentrum der evangelischen Bewegung.

Eine erneute grundlegende Änderung der Machtkonstellation im Reich brachte der mit der Schlacht von Mühlberg an der Elbe (bei Torgau) im April 1547 beendete Schmalkaldische Krieg. Einen Monat danach besiegelte die Wittenberger Kapitulation, dass der vom Kaiser gefangen genommene Johann Friedrich, Kurkreis und Kurwürde an seinen Vetter Moritz von Sachsen abgeben musste, der sich in der Schlacht mit den Kaiserlichen verbündet hatte.

Der Aufstieg Torgaus zu einer bevorzugten Residenz spiegelt sich in der großzügigen, bis in die Gegenwart fast vollständig erhaltenen Renaissancebebauung der Altstadt wider. Einen der interessantesten Blicke auf die Stadt gewährt ein Standort von Norden über die Elbe. Die von hier zu betrachtende Silhouette war so schon im 16. Jahrhundert erlebbar: Wie auf einer Perlenschnur reihen sich zwischen Marienkirche und Schloss zahlreiche repräsentative Bauwerke aneinander. Das hat offenbar auch den alten Lucas Cranach beeindruckt. Ganz im Sinne fürstlichen Repräsentationsbedürfnisses wird das von ihm 1544 geschaffene Gemälde »Hofjagd zu Ehren Kaiser Karls V. vor Schloss Hartenfels« im Bildhorizont vom Schloss Hartenfels gekrönt.

Heinz Stade

Einzigartiges Freilichtmuseum

12. März 2015 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Comments Off

Lutherstadt Wittenberg – langjährige Wirkungsstätte der Malerfamilie Cranach

In diesem Jahr würdigt die Lutherdekade unter dem Motto »Bild und Bibel« den 500. Geburtstag von Lucas Cranach dem Jüngeren. Die Kirchenzeitung nimmt das Cranachjahr zum Anlass, in einer Beitragsserie mit der Malerdynastie verbundene Orte vorzustellen.

Heute: Lutherstadt Wittenberg

Keine andere Stadt ist so eng mit dem Leben und Wirken der Malerfamilie Cranach verbunden wie die Lutherstadt Wittenberg. Die hier 1502 gegründete erste landesfürstliche Universität Deutschlands durch Kurfürst Friedrich III., der Weise, war ein vorausschauender, angesichts der Konkurrenz ringsum (Leipzig, Frankfurt/Oder) auch mutiger Schritt. Dass die »Leucorea« 1517 mit der Reformation zum Ausgangspunkt eines Ereignisses von weltgeschichtlicher Bedeutung werden würde, war freilich nicht vorhersehbar. Friedrich investierte, um die bis dato eher unscheinbare Stadt an der Elbe dem Status einer Residenzstadt gemäß aufzupolieren. Ein Freund Bildender Kunst, erteilte er den Besten dieser Sparte reichlich Aufträge. 1505 berief er den damals in Wien lebenden Lucas Cranach der Ältere zum Kurfürstlichen Hofmaler. Mit Martin Luther, der 1511 für immer nach Wittenberg kam, verband den elf Jahre älteren Lucas Cranach alsbald eine immerwährende enge Freundschaft.

Für Lucas Cranach sollte Wittenberg 45 Jahre lang der Hauptort seines künstlerischen Wirkens werden. Als Hofmaler im Dienst von nacheinander drei Kurfürsten schuf er mit seinem Team ein außerordentlich umfangreiches Werk, das Routinearbeiten ebenso wie Hochleistungen der Bildenden Kunst umfasst. Das damit erworbene Geld legte er äußerst geschickt in Grundstücken und Häusern an. Vom fähigen Geschäftsmann in ihm sprechen weitere Unternehmungen. So erhielt er – obwohl selbst in dem Fach nicht zu Hause – das Apothekenprivileg der Stadt, betrieb eine der erfolgreichsten Weinschenken der Stadt, engagierte sich im Gewerbe der Bierbrauer und betrieb zeitweilig eine Buchdruckerei. Bald engagierte er sich auch in der Kommunalpolitik.

Unterwegs in der Wittenberger Altstadt, bewegt sich der Gast in einem einzigartigen Freilichtmuseum. Auf der »Kulturmeile« Collegienstraße, aber auch wenige Schritte abseits von dieser, begegnen dem Besucher auf Schritt und Tritt steinerne Zeugen der Zeit, da die Familien der Reformatoren Martin Luther und Philipp Melanchthon, als auch die des Hofmalers Cranach hier lebten und wirkten. An den Bürgermeister und zeitweilig obersten Gerichtsherrn Cranach erinnert das zwischen 1523 und 1535 erbaute Rathaus am Markt.

Cranach-Hof (l.) am Markt 4 in der Lutherstadt Wittenberg. Das Haus brachte Lucas Cranach der Ältere vor 1507 teilweise und bis 1527 vollständig in seinen Besitz. Foto: epd-bild

Cranach-Hof (l.) am Markt 4 in der Lutherstadt Wittenberg. Das Haus brachte Lucas Cranach der Ältere vor 1507 teilweise und bis 1527 vollständig in seinen Besitz. Foto: epd-bild

In seiner Werkstatt (Cranach-Hof) erfuhren auch die beiden Söhne Hans und Lucas der Jüngere ihre Ausbildung. Nach dem frühen Tod von Hans Cranach rückte dessen jüngerer Bruder in der Hierarchie der Werkstatt in eine Führungsposition auf. Um alle Aufträge erledigen zu können, zeichnete sich die Werkstatt durch eine bis dahin nicht gekannte Variantenpraxis der Kunstproduktion aus.

Unser Bild von Martin Luther und seiner Zeit verdankt sich vor allem künstlerischer Arbeiten der Cranach-Werkstatt. Luther mit Doktorhut, Luther als »Junker Jörg« auf der Wartburg, Luther auf der Kanzel, Luther beim Abendmahl oder als Familienvater – die Vorstellung von Luther wird hier plastisch wie sonst nicht.

Vermutlich gab es, abgesehen von den Repräsentanten der zentralen Gewalt, von keinem anderen Menschen in der ersten Hälfte des 16. Jahrhundert mehr Bildnisse als von Martin Luther.

Heinz Stade

Landesausstellung Sachsen-Anhalt »Cranach der Jüngere 2015« in Lutherstadt Wittenberg vom 26. Juni bis 1. November. Ausstellungsorte sind die Stadtkirche St. Marien, das Augusteum und das Cranach-Haus.

www.cranach2015.de

Dieser Streifen am Tier

4. März 2015 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Comments Off

Eine Erzählung von Katrin Marie Merten

Den spärlich behaarten Streifen zwischen der immer feuchten Nase und der Stelle, an der die Kugelförmigkeit des Schädels ihren Anlauf nimmt, mag ich am liebsten. Sie ist immer kühl, diese Bahn, ich streiche mit dem Zeigefinger von der Nasenwurzel an aufwärts oder berühre das Tier kurz mit den Lippen zwischen den Augen wenn ich ihm begegne, wie man im Vorübergehen den Arm hinstreckt, seine Fingerspitzen gleiten lässt über die raue Oberfläche einer Mauer, an der man entlanggeht, um ihre Unebenheit zu spüren, sie auf Wahrhaftigkeit hin zu prüfen.

Natürlich habe ich meine Lieblingsstelle an diesem Tier, wie ich sie an jedem Menschen finde: Sei es eine besonders dunkle Sommersprosse oberhalb seines linken Mundwinkels, die wie ein Erkennungszeichen aus anderer Zeit Schönheit behauptet; ein Grübchen, das sich erst beim Lachen zu erkennen gibt oder die Art eine Augenbraue über Gebühr in die Höhe zu ziehen als Zeichen für Skepsis, und Skepsis gefällt mir immer.

Illustration: Maria Landgraf

Illustration: Maria Landgraf

Bei dem Tier aber ist es anders. Jeden Tag gehe ich meinen Weg und es folgt. Es folgt mir ungefragt zu jedem Ziel und wieder zurück nach Haus, zu einem zu Hause, das ich selbst nur durch die Begleitung des Tieres als mein zu Hause erkenne. Jeden Abend kurz vor Mitternacht trage ich es hinunter, all die Stufen, all die Etagen. Ich trage schwer daran, das Tier hat ein hohes Gewicht.

Jede Nacht schlafe ich halb nur, denn das Tier dreht sich in seinem Korb – rechtsherum, linksherum, wieder und wieder zurück und die Weidenäste rund um seinen Körper biegen sich quietschend. Jeden Morgen stehe ich auf, bin müde. Ich dusche und trockne mich ab, kleide mich an, schaue für Sekunden nur in den Spiegel, bestreiche mein Brot mit Butter, Pflaumenmus, nehme es auf die Hand und gehe hinunter, das Tier muss auf die Erde. Es hat keine Scheu vor Boden jeder Art, es braucht ihn, immer.

Das Tier schmiegt sich an Graswiesen, Asphalt, Beton, als wäre es weicher Stoff. Bleibe ich länger an einem Ort, etwa auf Arbeit, in Cafés und U-Bahnen, auch an Bahngleisen, in Warteschlangen, in Einkaufscentern oder in fremden Wohnzimmern, beginnt das Tier seinen Schlaf: Es überdehnt seinen Körper, sodass es von oben gesehen zum Halbmond sich fügt.

Häufig liegt das Tier bald rücklings und streckt seine Bauchkuhle der Welt entgegen. Es hat keine Scheu vor dem Abgleiten, nicht vor dem Übertreten in eine andere Welt, nicht vor der Schwelle dazwischen und auch nicht vor Verletzung.

Bleibe ich einem Menschen fern, sitzt das Tier unter meinem Stuhl und wartet auf Frieden. Grüße ich einen Freund, springt es ihm quer über die Straße oder durch jeden anderen Raum freudig entgegen. Manchmal im Traum bewegt das Tier seine Pfoten als würde es laufen. Ich wünsche es dann noch mehr als sonst auf eine Wiese mit Gänseblumen oder getreidehohem Gewächs. Ist aber niemand im Raum, wird es zum Halbmond. Dann sitze ich Stunden und schaue ihm zu, als würde es ein Kunststück vollführen.

Wenn das Tier dann ganz still bleibt, warte ich weiter. Ich warte auf einen, der kommt und mich und das Tier noch über das nächste Taglicht hinaus begleitet. Ich warte auf einen, der, wie von selbst, den spärlich behaarten Streifen zwischen der immer feuchten Nase und der Stelle, an der die Kugelförmigkeit des Schädels ihren Anlauf nimmt, nach oben streicht.

Aus: Merten, Katrin Marie: Rückwärtslaufen. Erzählungen, Wartburg Verlag, 72 S., ISBN 978-3-86160-335-1, 11 Euro

Kirchner macht den Auftakt

25. Februar 2015 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Comments Off

Chemnitzer Kunstsammlungen wollen das kreative Potenzial der Stadt erlebbar machen

Das Chemnitzer Museum Gunzenhauser zeigt mit einer neuen Sonderausstellung einen repräsentativen Querschnitt durch alle Schaffensphasen des deutschen Expressionisten Ernst Ludwig Kirchner. Und es muss dazu nicht einmal auf Exponate anderer Museen zurückgreifen. Denn Dank großzügiger Leihgaben und Schenkungen verfügen die Chemnitzer über einen Bestand von 73 Werken, darunter Ölgemälde, Aquarelle und Druckgrafiken des Künstlers.

1880 in Aschaffenburg geboren, kam Kirchner mit seinen Eltern 1890 in die sächsische Industriestadt. Hier wurde nicht zuletzt am Realgymnasium seine künstlerische Begabung erkannt und gezielt gefördert. Am gleichen Gymnasium, an dem auch seine späteren Malerfreunde Erich Heckel und Karl Schmidt-Rottluff ihre Schulzeit verbrachten. Die drei Chemnitzer gründeten dann zusammen mit dem Zwickauer Fritz Bleyl 1905 in Dresden die heute weltbekannte Künstlergemeinschaft Brücke.

Das Doppelbildnis des Hamburger Landgerichtsrats Dr. Gustav Schiefler und seiner Frau Luise entstand 1923 in den Schweizer Bergen rund um Davos, in denen Ernst Ludwig Kirchner eine neue Heimat gefunden hatte. Das Ehepaar gehörte von Anfang an zu den Unterstützern der Künstlervereinigung Brücke. Foto: Museum Gunzenhausen

Das Doppelbildnis des Hamburger Landgerichtsrats Dr. Gustav Schiefler und seiner Frau Luise entstand 1923 in den Schweizer Bergen rund um Davos, in denen Ernst Ludwig Kirchner eine neue Heimat gefunden hatte. Das Ehepaar gehörte von Anfang an zu den Unterstützern der Künstlervereinigung Brücke. Foto: Museum Gunzenhausen

Es ärgere sie, dass im Zusammenhang mit der Brücke immer nur von Dresden die Rede sei, betont Ingrid Mössinger, Generaldirektorin der Kunstsammlungen Chemnitz. Ziel der aktuellen Schau sei es deshalb nicht zuletzt, »das kreative Potenzial, das Chemnitz seit Jahrhunderten besessen hat«, zu verdeutlichen. Konsequenterweise sollen auf die aktuelle Kirchner-Ausstellung dann zwei weitere folgen, die ebenfalls Expressionisten mit Chemnitzer Wurzeln gewidmet sind: Von November 2015 bis April 2016 werden im Museum am Theaterplatz ca. 500 Werke von Karl Schmidt-Rottluff gezeigt und von Dezember 2015 bis April 2016 im Museum Gunzenhauser ca. 120 Werke von Erich Heckel.

Gemeinsam sind den drei Expressionisten nicht nur ihre prägenden Jahre in Chemnitz, sondern auch die Erfahrung von Diffamierung und Verfolgung im Nationalsozialismus. Ein großer Teil der einst umfangreichen Expressionisten-Sammlung des Städtischen Kunstmuseums Chemnitz fiel nach 1933 dem Zwangsverkauf und der Beschlagnahme zum Opfer.

Harald Krille

Ernst Ludwig Kirchner in den Kunstsammlungen Chemnitz, bis 10. Mai 2015, dienstags bis sonntags sowie an Feiertagen von 11 bis 19 Uhr geöffnet, Eintritt 7 Euro, ermäßigt 4,50 Euro

Coburger Jagdlager

10. Februar 2015 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Comments Off

Bild und Bibel: Auf der Veste Coburg arbeitete Lucas Cranach d. Ä.

In diesem Jahr würdigt die Lutherdekade unter dem Motto »Bild und Bibel« den 500. Geburtstag von Lucas Cranach dem Jüngeren. Die Kirchenzeitung nimmt das Cranachjahr zum Anlass, in einer Beitragsserie mit der Malerdynastie verbundene Orte vorzustellen.

Sooft die Fürsten Dich mit zur Jagd nehmen, führst Du eine Tafel mit Dir, auf der Du inmitten der Jagd darstellst, wie Friedrich einen Hirsch aufspürt oder Johann einen Eber verfolgt, was bekanntlich den Fürsten kein geringeres Vergnügen gewährt als die Jagd selbst.« Als Christoph Scheurl, der zeitweilige Rektor der Universität Wittenberg, dies 1509 in einem Brief an Lucas Cranach d. Ä. schrieb, da lag dessen nachweisbar längster Aufenthalt in Coburg drei Jahre zurück. Anfang August 1506 waren Kurfürst Friedrich und Herzog Johannes mit ihrem Hofstaat auf der Veste Coburg zu einem bis Februar des folgenden Jahres dauernden Jagdlager angekommen.

Blick auf die Veste Coburg. Foto: picture-alliance/dpa

Blick auf die Veste Coburg. Foto: picture-alliance/dpa

Im Tross der angereisten Hofbeamten, Räte, Kanzleimitarbeiter, Musiker und Sänger war auch Lucas Cranach d. Ä. Der damals noch keine 40 Jahre alte Hofmaler genoss im Gegensatz zu den meisten anderen Teilnehmern des Lagers das Privileg, nicht in der Stadt, sondern direkt auf der Veste eingemietet gewesen zu sein. Wenn es zur Jagd in die umliegenden Reviere von Neustadt, Sonneberg, Schalkau, Jüdenbach und Heldburg ging, war der Maler mit seiner »Tafel« zugegen. Von den in jener Zeit entstandenen »Bildreportagen« Cranachs sind nicht alle entschlüsselt und daher mit Blick auf Entstehungsort und -zeit schwer zuzuordnen. Später entstandene Holzschnitte, Gemälde und Altäre zeigen aber mehrfach die Veste Coburg als Hintergrund. Cranachs Hauptwerk im Coburger Jagdlager waren Wandmalereien auf der Veste. Überkommen ist von diesen keine. Eine Rechnung belegt, dass im Februar 1507 zwei Klostergespanne »die maler hinweg furen«, ohne dass ihr Ziel genannt wird. Weil Anfang Mai aber ein Bote Geräte und Briefe »an die maler gein Helpburg« brachte, könnte das nahe Heldburg mit seiner Veste der zeitweilige Arbeitsort Cranachs und seiner Gehilfen gewesen sein. Im sogenannten Jungfernbau der Veste war seinerzeit die Kapelle in Arbeit.

Schon von Weitem grüßt den Besucher der Stadt Coburg die gleichnamige Veste mit ihren gewaltigen Mauern und Türmen. Die an den bis heute wichtigen Handelsstraßen liegende Veste war der wichtigste Brückenkopf wettinischer Macht im Süden, oft besuchter fürstlicher Rastplatz und beliebtes Jagdschloss. Im 19. Jahrhundert richteten die Herzöge von Sachsen-Coburg und Gotha in der einstigen Festung Kunstsammlungen von Weltrang ein. Dazu gehören eine Sammlung mit venezianischen Gläsern und solchen des Barock sowie die historische Waffensammlung. Die Kunstsammlungen besitzen etwa 30 Werke von Cranach und der Cranach-Werkstatt, dazu eine vorzügliche kleine Sammlung weiterer altdeutscher Meister. In der neuen Dauerausstellung werden die besten Cranach-Bilder, darunter auch Porträts, die von einem ehemals für die Kapelle der Veste gemalten Altar stammen, zusammengeführt und im Umfeld von Cranachs Zeitgenossen neu präsentiert. Glanzstück der Kunstsammlungen ist das Kupferstichkabinett, in dem fast das vollständige druckgraphische Werk von Lucas Cranach d. Ä. aufbewahrt wird – darunter das in der hiesigen Fassung seltene Porträt von Martin Luther mit Doktorhut von 1521.

Heinz Stade

Ausstellungen: »Die dunkle Seite der Re­naissance«, Kupferstichkabinett 25. Juni bis 12. September 2015; »Cranachs Graphik.« Veste Coburg 27. März bis 31. Mai 2015; »Kunst – Religion – Politik. Neupräsentation der Coburger Cranach-Bilder im Kontext der Kunst vom späten 15. bis zum frühen 17. Jahrhundert«, ab 27. März 2015.

Wenn Gesichter sprechen

4. Februar 2015 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Comments Off

Bild und Bibel: Nader Setareh liebt die uralte erdgebundene Kunst des Keramikreliefs

Im Rahmen des Themenjahres »Bild und Bibel« stellen wir zeitgenössische bildende Künstler vor, die sich mit dem christlichen Glauben auseinandersetzen. Heute ein Besuch bei dem Eisenacher Keramikkünstler Nader Setareh.

Gesichter haben es ihm besonders angetan. Wenn Nader Setareh den feuchten Ton zwischen den Fingern spürt, schließt er die Augen. Nun beginnen seine Hände die Umrisse eines Antlitzes zu formen. Wenn er dann die Augen öffnet, sieht er in ein Gesicht. Ein Gesicht, dass zu ihm spricht, wie er sagt. »Ich nehme dann Verbindung mit ihm auf.« Und wenn zu den Lippen auch noch die Augen geformt sind und das neue Gegenüber ihn nicht nur anspricht, sondern auch anschaut, ist das der schönste Moment in der Arbeit des Keramikkünstlers: »Dann läuft mir oft eine Gänsehaut über den Rücken.«

In Kuwait geboren und im Iran aufgewachsen: Nader Setareh aus Eisenach vor seinem Keramikrelief »Käthe«, in dem er sich mit der »Lutherin« auseinandersetzt. Foto: Harald Krille

In Kuwait geboren und im Iran aufgewachsen: Nader Setareh aus Eisenach vor seinem Keramikrelief »Käthe«, in dem er sich mit der »Lutherin« auseinandersetzt. Foto: Harald Krille

So ging es dem seit 2010 in Eisenach lebenden Setareh etwa bei der Gestaltung des Wandreliefs zur heiligen Elisabeth, oder auch bei seiner Darstellung der »Käthe«, Luthers Frau. Die künstlerische Arbeit ist für ihn zugleich eine Art Therapie. Denn sein Leben verlief alles andere als glatt, so manche traumatische Erfahrung prägt den sensiblen Mann. Geboren 1957 in Kuwait wächst er anschließend in Teheran, der Hauptstadt des Iran, auf. Dort nimmt er ein Kunst- und Designstudium an der Universität auf. Bis nach der sogenannten »islamischen Revolution« die Herrschaft der Ayatollahs beginnt. Nater Setareh emigriert nach Deutschland, vollendet in Köln sein Studium, entwirft später Designermode und Seidenapplikationen für deutsche Versandhäuser, ist auf den großen Modemessen zu Hause.

2003 wird ihm eine Besuchsreise in den Iran zum Verhängnis. Weil er an einer kleinen Demonstration von Studenten teilnimmt, verhaftet ihn die Geheimpolizei. Wenig sagt er über seinen Weg durch die berüchtigten Gefängnisse des islamischen Regimes. Aber man ahnt die Dimension des Terrors, wenn er mit traurigem Blick sagt: »Ich habe so viele junge Menschen sterben gesehen.« Als er psychisch schwer angeschlagen endlich aus dem Gefängnis kommt, aber im Iran festsitzt, helfen ihm Freunde in Teheran zu einer neuen künstlerischen Betätigung – und zum Broterwerb. Setareh beginnt mit der Arbeit als Keramiker, gestaltet große farbige Wandreliefs. »Die Arbeit mit Lehm und Ton und die Gestaltung von Reliefs hat schließlich im Nahen Osten eine jahrtausendelange Tradition«, sagt er stolz.

»Die künstlerische Arbeit ist für ihn zugleich eine Art Therapie«

Gebrochen hat der als Muslim geborene und aufgewachsene Setareh allerdings mit seiner früheren Religion. »Ich habe erkannt, was Islam wirklich bedeutet: so viel Brutalität, so viele unschuldig Hingerichtete …« Für die so gern vertretene These, dass die Islamisten des Nahen Ostens nicht den »wahren Islam« verkörpern, hat er nur ein müdes Lächeln übrig. Jeder könne es selbst überprüfen: Die Terrorgruppe »Islamischer Staat« könne sich mit all ihrer Brutalität exakt auf den Koran berufen. »Jeder vernünftige Mensch soll einfach einmal das Leben Mohammeds und das Leben Jesu vergleichen.« »Bekenntnis oder Tod«, habe es von Anfang an bei Mohammed geheißen. »Wenn Islam ›Frieden‹ bedeutet, warum dann immer wieder das Schwert?«, fragt Setareh und fügt hinzu: »Es stimmt, auch Christen haben Gewalt angewendet, aber sie haben damit immer den Geboten Jesu entgegengehandelt.«

Was Nader Setareh, der neben seinen plastischen Werken auch lyrische Texte verfasst, heute beschwert, ist die relative Einsamkeit in Eisenach. Er wünschte sich mehr Kontakte zu anderen Künstlern. Und Ausstellungsmöglichkeiten, gern auch in Kirchen. Dort, in der Ruhe bei Gott, fühle er sich mit seinen Werken immer besonders wohl. Denn: »Die Kirche ist für mich die wahre Moschee.«

Harald Krille

Kontakt: Atelier Seta Ceramic, Schmelzer­straße 1, 99817 Eisenach, Telefon (0 36 91) 6 58 02 54

Auf Cranachs Spuren

21. Januar 2015 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Comments Off

Bild und Bibel: Kronach, die Geburtsstadt von Lucas Cranach dem Älteren

In diesem Jahr würdigt die Lutherdekade unter dem Motto »Bild und Bibel« den 500. Geburtstag von Lucas Cranach dem Jüngeren. Die Kirchenzeitung nimmt das Cranachjahr zum Anlass, in einer Beitragsserie mit der Malerdynastie verbundene Orte vorzustellen.

An einem Oktobertag des Jahres 1472 kommt in dem damals Crana oder Cranach genannten Ort ein Junge zur Welt. Er ist das Kind von einem ortsansässigen Maler mit Vornamen Hans und dessen Ehefrau Barbara – sechs weitere Brüder und Schwestern werden folgen. Der in Kronach tätige Maler Hans war offenbar selbstbewusst genug, seinem Sohn per Vornamen die berufliche Zukunft vorzugeben, galt Apostel Lukas doch in dieser Zeit schon als Patron der Maler.

Gemälde »Christus und die Ehebrecherin« von Lucas Cranach d. Ä. in der Ausstellung in Kronach. Foto: Artothek

Gemälde »Christus und die Ehebrecherin« von Lucas Cranach d. Ä. in der Ausstellung in Kronach. Foto: Artothek

Vom Weg des Kindes und Jugendlichen Lucas berichten die Quellen kaum etwas. Verbindlich ist wohl, dass er in der Werkstatt des Vaters eine Ausbildung zum Maler erhielt. Alsbald hatte sich der Junge statt nach dem damals üblicherweise vom Beruf her abgeleiteten Nachnamen Maler, den seiner Geburtsstadt gegeben. Kronach war eine fürstbischöfliche Stadt und Festung, die wichtigsten Auftraggeber für einen Maler jener Zeit dürften daher vor allem die Landesherren, die Bamberger Bischöfe gewesen sein. So ist es gut möglich, dass manches bis jetzt noch anonyme Altarbild oder Gemälde in dieser Region auch ein echter Cranach ist.
Künstlerisch wahrnehmbar wird der Maler Lucas aus Cranach, den wir heute als Lucas Cranach der Ältere kennen, erstmals 1502 in Wien. Im dortigen Milieu von Humanisten, Gelehrten und Künstlern fasst er offenbar rasch Fuß. Drei Jahre später beruft ihn Kursachsen als Hofmaler nach Wittenberg. Gemessen jedoch an den Zeitgenossen Dürer, Michelangelo oder Raffael, kann Cranach zu dieser Zeit nur ein schmales künstlerisches Oeuvre vorweisen.

Ein Besuch in der von der Festung Rosenberg überragten Drei-Flüsse-Stadt Kronach heute ist beeindruckend und lohnenswert – auch wenn die Suche nach unmittelbaren Spuren der Malerfamilie im Altstadtkern wenig Vorzeigbares ergibt. Lange Zeit nahm man an, dass Lucas Cranach in dem als Gasthaus »Zum scharfen Eck« firmierenden Gebäude zur Welt gekommen sei. Inzwischen weiß man es genauer, kann jedoch nicht das tatsächliche Geburtshaus zeigen. Es stand am Marktplatz und musste im letzten Drittel des vorigen Jahrhunderts einem neuen Rathaus weichen. Die Fassadenmalerei an einem Haus am Martinsplatz aber lässt die historische Situation lebendig werden. In der Fränkischen Galerie ist ein großer Ausschnitt aus dem künstlerischen Schaffen von Lucas Cranach zu betrachten, faszinierende Gemälde wie »Christus und die Ehebrecherin«, »Lot und seine Töchter«, »Schmerzensmann« sowie »Venus und Amor als Honigdieb«.

Heinz Stade

Die Ausstellung »Fränkische Meister von Spätgotik bis Renaissance und der Weg zu Cranachs Kunst – Ein neuer Weg durch die Sammlung in der Fränkischen Galerie« auf der Festung Rosenberg in Kronach ist vom 1. März bis 31. Oktober zu sehen.

Bestellt und nicht bezahlt

14. Januar 2015 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Comments Off

Kultur und Geld: Warum die traditionsreiche Potsdamer Orgelbaufirma Schuke in wirtschaftliche Schieflage geraten ist

Ihre Meisterwerke erklingen auch in vielen Kirchen Mitteldeutschlands. Doch derzeit ist das bekannte Orgelbauunternehmen Schuke in akuten finanziellen Nöten.

Vor fast 200 Jahren wurde der Grundstein für den Orgelbauer Schuke gelegt: 1820 gründete Gottlieb Heise sein Unternehmen in Potsdam, damals Hochburg der Orgelfertigung. 1848 übernahm die Familie Gesell, 1898 Alexander Schuke die Firma. Wer will sagen, wie oft in dieser langen Zeit wirtschaftliche Probleme den Betrieb belasteten? In der DDR wurde er 1972 als »VEB Potsdamer Schuke-Orgelbau« verstaatlicht, bevor Matthias Schuke, seit 1974 dort tätig, das Traditionsunternehmen nach der Wende 1990 reprivatisierte.

Die Geschäfte liefen bald gut. Eine Expansion war auf dem alten Gelände im Potsdamer Holländischen Viertel nicht möglich und so wurden 2004 Fläche und Mitarbeiterstamm im Nachbarort Werder/Havel erweitert. Große Instrumente wie im Königsberger Dom entstanden, Schuke baute in Europa und von Mexiko bis Taiwan. In diese erfolgreiche Entwicklung will es so gar nicht passen, dass momentan der Insolvenzverwalter bei Schuke das Sagen hat. Seit Kurzem ist es Anwalt Christian Graf Brockdorffs Aufgabe, die wirtschaftliche Schieflage der Firma wirksam und schnell zu beseitigen.

Matthias Schuke hat das alte Familienunternehmen 1990 reprivatisiert und baute und sanierte seither weltweit Instrumente. Foto: Andrea von Fournier

Matthias Schuke hat das alte Familienunternehmen 1990 reprivatisiert und baute und sanierte seither weltweit Instrumente. Foto: Andrea von Fournier

»Wir hoffen, schon in wenigen Monaten wieder auf eigenen Füßen zu stehen«, sagt Firmeninhaber und Geschäftsführer Matthias Schuke. In die Situation ist sein Unternehmen gekommen, weil zwei ausländische Kunden ihre Ware nicht vollständig bezahlt haben. Die Außenstände sind nicht riesig – 400 000 Euro – doch bei einer Firma dieser Größe rütteln sie an den Grundfesten.

Dass so etwas passierte, war nicht absehbar, obwohl Matthias Schuke die Schuld auch bei sich sucht. Natürlich hat er vor der Vertragsschließung mehrfach mit beiden Kunden – den Vertretern der Philharmonie Charkiw/Charkow in der Ukraine sowie einem privaten Investor für ein Hotel in der Nähe von Moskau – gesprochen. Vertrauen sei die wichtigste Basis in diesem Geschäft, meint Schuke. Und das sei dagewesen, sonst hätte er die Aufträge nicht übernommen.

Wie üblich haben beide Kunden eine Vorauszahlung und später eine erste Anzahlung geleistet. Die 21 Mitarbeiter in Werder, unter ihnen eine Frau und ein Lehrling, haben daraufhin sorgfältig und fleißig gearbeitet. Vor zwei Jahren wurde die große viermanualige Konzertorgel für die Philharmonie in Charkiw fertig, eine knappe Million Euro waren bis dahin bezahlt. Sie wurde in die Ukraine transportiert und bis zur Restzahlung eingelagert.

Die Königin der Instrumente schläft seitdem ihren Dornröschenschlaf, ein dortiger Orgelsachverständiger kontrolliert regelmäßig vor Ort Temperatur und Luftfeuchte. Sowie die ausstehenden 100 000 Euro überwiesen werden, können die Experten von Schuke die Orgel aufbauen und intonieren. Doch Charkiw ist zurzeit Krisen- und Kriegsgebiet, niemand weiß, wann in der 1,4 Millionen-Einwohner-Stadt wieder Kunst und Kultur wichtig sind.

Bei Schukes zweitem Sorgenkind wurde dem russischen Investor eines großen Hotelneubaus laut dessen Aussage der Kredithahn gesperrt. So ruht nicht nur der Bau, sondern auch die Arbeit an der Orgel dafür. Die befindet sich jedoch noch in Werder. Matthias Schuke sagt, dass sie, lichtgeschützt gelagert, um dem wertvollen Furnier nicht zu schaden, auch demontiert und anderweitig verkauft werden kann, wenn die 300 000 Euro Restzahlung ausbleiben.

In der Orgelbaufirma wird derzeit normal gearbeitet, obwohl die Belegschaft natürlich nervös ist. Nun ist es an ihnen, so viele zusätzliche Aufträge für Neu- und Umbauten, Reinigungen oder Sanierungen von Orgeln zu bekommen, dass das nicht gezahlte Geld kompensiert wird. Der Insolvenzverwalter will den Betrieb 100-prozentig weiterführen. Doch auch er kann keine Schulden im Nicht-EU-Ausland eintreiben, und staatliche Hilfsprogramme greifen erst, wenn eine Firma pleite ist.

Doch dazu soll es nicht kommen. Vielmehr akquiriert er Banken und Leasingfirmen, die Zwischenfinanzierungen für mögliche Kunden übernehmen, seien es Kirchengemeinden oder andere Träger. Solidarität erfährt die Firma auch aus der eigenen Heimatregion. »Die Pfingstgemeinde in Potsdam und der Fürstenwalder Dom haben Bauabschnitte vorzeitig bei uns beauftragt«, sagt Matthias Schuke sichtlich bewegt.

Was ihn in diesen Tagen nachdenklich macht, ist die Sache mit der Menschenkenntnis. Auf seine hat er sich bei seinen Vertragspartnern immer verlassen und ist gut gefahren. »In Zukunft werden wir mehr Sicherheiten verlangen müssen«, sagt er fast bedauernd. Er ist ein Fachmann, Christ, Vater dreier Kinder, dessen Sohn Michael sich zurzeit beim Meisterstudium auf eine Betriebsübernahme vorbereitet. Aber er muss auch Geschäftsmann sein. Manchmal, so scheint es, mehr als ihm lieb ist. Er und seine Belegschaft jedenfalls wollen um jeden Auftrag kämpfen, um so schnell wie möglich die finanziellen Probleme zu überwinden.

Andrea von Fournier

Festhalten für die Ewigkeit

6. Januar 2015 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Comments Off

Historische Chorbücher werden digitalisiert

Gegen diese Giganten wirken selbst dickleibige Romane wie Zwerge. Rund 40 Kilogramm sind sie schwer und rund 70 mal 50 Zentimeter groß – acht Chorbücher aus dem 15. Jahrhundert der Vereinigten Domstifter zu Naumburg und Merseburg und des Kollegiatstifts Zeitz. Selbst Christoph Mackert, Leiter des Handschriftenzentrums der Universitätsbibliothek Leipzig, flössen die Schwergewichte Respekt ein: »Solche liturgischen Handschriften gibt es nur noch an ganz wenigen Orten. Und es ist sehr selten, dass an einer Stelle so viele erhalten geblieben sind.« Im Handschriftenzentrum werden die Prachtbände derzeit digitalisiert.

Mit der Digitalisierung soll der Zauber der Buchkunst verewigt werden. – Foto: Torsten Biel

Mit der Digitalisierung soll der Zauber der Buchkunst verewigt werden. – Foto: Torsten Biel

Die Vorarbeit leisteten Experten der Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena, die ein spezielles Verfahren und eine entsprechende Konstruktion entwickelt haben, um zu Beginn anderthalb Bände für die Ewigkeit festzuhalten. Die Technik wurde nachfolgend von Thüringen nach Sachsen gereicht. Mit Hilfe einer Kamera werden nun in Leipzig Zeile für Zeile und Seite um Seite die lateinischen Texte und prachtvollen Illustrationen der restlichen Bände aufgenommen. Die erreichte Auflösung betrage rund 350 dpi, eine Seite benötige rund 100 MB Speicherplatz, erläutert Mackert. Mit der Digitalisierung gehe der Zauber mittelalterlicher Buchkunst indes nicht verloren, meint der Leiter des Handschriftenzentrums: »Das virtuelle Objekt folgt ganz eigenen Gesetzmäßigkeiten.« Neben der Digitalisierung steht in Leipzig zudem die Erschließung der monumentalen Werke im Mittelpunkt. Beides war Thema eines fächerübergreifenden Kolloquiums in Naumburg. Die Wissenschaftler gehen auf Spurensuche, ermitteln unter anderem, wie viele Schreiber und Maler einst an den Werken gearbeitet haben. »Wir betreiben Grundlagenforschung. Die Bände sind einzigartig und ein Zeitfenster in das Mittelalter«, so Mackert.

Das Projekt geht einher mit einer weiteren Initiative der Domstifter in Kooperation mit der Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena. Derzeit wird der Bestand der Stiftung aus den Bibliotheken und Archiven der drei Standorte Naumburg, Merseburg und Zeitz in die Online-Datenbank Korax eingepflegt. Ein kleiner Teil des Bestandes ist dort bereits einsehbar. »In den kommenden Jahren werden wir weiter daran arbeiten«, sagt Matthias Ludwig, wissenschaftlicher Mitarbeiter des Domstiftsarchivs in Naumburg.

Der Mammutbestand umfasst rund 100000 Bände und 100000 weitere Archivalien. Künftiges Ziel soll es sein, die vollständigen historischen sowie neuzeitlichen Buch- und Archivbestände sowie die Kunstsammlungen der Domstifter zugänglich zu machen. Das Online-Archiv geht dabei über die Angabe wichtiger Daten wie das Jahr der Entstehung, den Ort der Aufbewahrung oder die Signatur hinaus.

In einigen Bänden können Leser wie von Zauberhand blättern, so bereits in einem jener spätmittelalterlichen Chorbücher.

Constanze Matthes

Beschenkt

26. Dezember 2014 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Comments Off

Kultur-51-2014Eine Woche vor Weihnachten. Es regnete. Beinahe unentwegt schütteten dunkle Wolken ihre Nässe herunter. Sicher wollten sie Raum schaffen für »weiße Weihnacht«.

Heute hatte die 47-jährige Renate bis zum Abend Dienst. Die privaten kleinen Pflichten mussten also ausfallen. Sie sprintete zum Briefkasten auf die gegenüberliegende Straßenseite. Neben zwei üblichen Weihnachtskarten entnahm sie einen Schlüssel für die Paketanlage in der Querstraße. Fach Nr. 71. Irgendjemand hatte ihr einen dickeren Gruß zugedacht. Sicher unter der Beschriftung: »Geschenksendung. Keine Handelsware!« (So waren Westpakete im Allgemeinen gekennzeichnet.) Diesen wertvollen Schlüssel steckte sie in die Brieftasche mit den Adressen ihrer Schreibfreunde. Abends würde sie gleich auf das Paketfach zusteuern. Sie war gespannt.

Mit zwei Beuteltaschen am Arm eilte sie in ihre Dienststelle. Die Arbeitsstunden waren – wie fast immer – abwechslungsreich. Heute gab es noch eine zusätzliche Besonderheit. – Vor einigen Monaten hatte sie einer Kundin Geld geliehen – etwa in Höhe ihres damaligen Monatslohns (260 Mark). Es muss ja wohl ein dringender Grund vorgelegen haben. Als die Schuldnerin danach nicht wiederkam, hatte sie dieses Geld in den Wind geschrieben. Doch heute hatte diese Frau sie überrascht – trotz des unliebsamen Wetters. »Weihnachten steht vor der Tür«, hatte sie gesagt, »da werden Sie Ihr Geld brauchen.« Na, und ob – hatte Renate bei sich gedacht. Die Menschen sind doch besser, als man manchmal befürchtet, das hatte sie auch gedacht. Sie war dankbar.

Als sie ihren Nachhauseweg antrat, war es schon dunkel. Der Regen prasselte auf sie ein. Sie fingerte an ihrem Schirm. Der klemmte mal wieder. Beim Aufspannen hatte sie nicht wahrgenommen, dass ihr der blaue Beutel vom Arm gerutscht war, der mit dem teuren Inhalt und mit dem Westpaketschlüssel. Erst nach mehreren eiligen Schritten entdeckte sie dieses Malheur. Es durchfuhr sie an Leib und Seele. Sofort kehrte sie um. Meter um Meter suchte sie den Gehsteig ab. Nichts. Nichts zu sehen, noch zu finden. Wie war so etwas denn möglich? Sie war sehr erregt. Brieftasche, Ausweis, Portemonnaie, Geld … samt dem Schlüssel Nr. 71. … alles weg …

Dieser Mensch weiß jetzt eine Menge von mir, ging es ihr durch den Kopf; und ich von ihm? … rein gar nichts … Allerdings … an der Paketanlage müsste sie ihn ja abfangen können. Dass ein Dieb ihrem Laufschritt zuvorkommen könnte, konnte sie sich nicht vorstellen. Schon stand sie in der Querstraße vor dem Fach Nr. 71 … Es verschlug ihr die Sprache. Da steckte ihr Schlüssel. Das Fach war leer.

In der darauffolgenden Woche hatte sie viel zu bedenken, viele Wege: Nachforschungen über den Paketabsender, Postbehörden, Polizei. Ohne Ausweis konnte sie den Ort ja gar nicht verlassen … Wie eine ausgeplünderte Kirchenmaus kam sie sich vor. Hätte die Schuldnerin ihr wenigstens das Geld noch nicht zurückgebracht! … Wie sollte sie fertigwerden mit ihrer Aufgeregtheit? Schließlich gelang es ihr, indem sie am laufenden Band sich selbst predigte: »Jesus ist auch für Halunken geboren.«

24. Dezember 1979: Am frühen Nachmittag war ihr das berührende »Holzkistenerlebnis« beschert worden, von dem sie später manchmal erzählt hat. Mitten in der warm geheizten Stube hat ihr schönstes Weihnachtsgeschenk seinen Ehrenplatz gefunden.

Bis 1995 hatte sie noch Ofenheizung. Die Kohlen aber zur Glut zu bringen, das war täglich eine mühsame Aktion. Nun hatte für sie in den vorweihnachtlichen Tagen ein Konfirmand überraschenderweise Holz gehauen. Er hatte die Splitter für sie in eine Kiste geschichtet als Feueranmachhilfe. Da stand der stämmige große Junge in ihrem Türrahmen: »Ich spiele heute im Krippenspiel einen Weisen aus dem Morgenland«, hatte er gesagt. »Die Weisen bringen doch Geschenke mit. Meins kann ich nicht in die Kirche tragen. Darum bringe ich es Ihnen.« Ja, wirklich, das war ihr schönstes Weihnachtsgeschenk.

Am späten Nachmittag machte sie sich auf in die Kirche zu besagtem Krippenspiel. Die lästigen Regengüsse hatten inzwischen aufgehört. Echter Winter-Weihnachts-Schnee hatte sich auf Häuser und Straßen gelegt. »Weiße Weihnacht!« Renate freute sich auf den stillen Heiligen Abend in ihrer Eremitage. Aber … Es kam wieder einmal alles ganz anders. Auf dem Heimweg kam nämlich ein eifriger Kirchgänger auf sie zu. »Darf ich Sie nach Hause begleiten?«, fragte er. Das war ihr allerdings gar nicht recht. Doch einfach nur Nein sagen, das ging an so einem Abend wohl auch nicht. Darum antwortete sie: »Wenn Sie bis vor meine Haustür mitkommen wollen, können wir uns bis dorthin ja noch ein wenig unterhalten.« Zu zweit bogen sie gerade in die nächste Straße ein, als sich ihnen aus dem Dunkel ein fremder junger Mann näherte. Der fragte sie, ob sie wüssten, wo man hier Zigaretten kaufen könnte. »Die Geschäfte sind heute alle schon geschlossen«, gab sie Auskunft, als ihr einfiel, dass der Familienvater, vor dessen Haus sie sich befanden, vielleicht aushelfen könnte. Sie klingelte an der Haustür. Der Hausherr sah sie zwar recht befremdlich an, doch dann reichte er ihr eine angebrochene Schachtel mit »Westzigaretten«. »Es kostet nichts«, meinte er, »heute ist ja Weihnachten.« Der Weihnachtswunsch des Unbekannten war erfüllt worden.

Da standen sie nun zu dritt auf der Straße im Schnee. Was nun? »Meine Wirtin erlaubt es nicht, dass ich Gäste mitbringe«, sagte der Erste. Der Raucher erklärte: »Na ja, ich gehe in meine Bude, leg mich ins Bett und rauche.«

Alles Mögliche und Unmögliche wirbelte der alleinlebenden Frau durch Herz und Hirn … Die ganze aufregende Woche hindurch hatte sie gesagt: »Jesus ist auch für Halunken geboren.« Wenn sie nun vielleicht wirklich vor ihr stehen? … Sie gab sich einen inneren Ruck. »Wenn Sie mögen, lade ich Sie beide zu einem schlichten Abendessen zu mir ein.« Ja, sie mochten. Ihren Verstand aber hatte sie noch nicht ganz abgegeben. Als sie das Haus betraten, schickte Renate die beiden Geladenen voraus. Sie wolle die Familie im Parterre informieren. Der Vater schüttelte zweifelnd den Kopf. »Sie sind aber auch eine …« Eine was? Das hatte er verschluckt.

Ihre Wohnung lag unter dem Dach. Direkt vom Hausflur aus kam man in die Wohnstube. Der Jüngere stolperte beinahe gleich über die Holzkiste. »Was ist denn das?« So waren sie also bei den orientalischen Weisen und ihren Geschenken angekommen. »Ich bin bestohlen worden«, erzählte Renate, »und ich bin beschenkt worden.« Die Männer schienen etwas betreten zu sein, darum sagte sie jetzt: »Das Wenige, das ich im Kühlschrank habe, teilen wir. Beim ersten Weihnachten in Bethlehem haben sie sicher auch nur das Nötigste gehabt.«

Tee und Zucker kam auf den kleinen Tisch. Brot, Butter, Käse, etwas Wurst, einige Apfelscheiben, saure Gurkenstücke … Fehlt etwas? Ach ja, die Weihnachtskerze. Wie schön. Ihr Schein beleuchtete die Gesichter der drei Beschenkten. Am Hals des jungen Mannes mit den schwarzen Haaren flatterte ein Schmetterling – tätowiert – was damals noch selten so offen zu sehen war. Renate starrte auf dieses eingebrannte Zeichen. »Aus dem Knast … ein Jahr … missglückte DDR-Flucht«, gestand er. Hm, ja, sie wussten, wo sie lebten.

Im Laufe des Tri-Gespräches rückte der eifrige Kirchgänger damit heraus, dass er auch mal ein Jahr im Gefängnis war. Unterschlagung im Betrieb. Dass er sich nicht in seine Unschuld hineingelogen hat, brache ihm Renates Respekt ein. Sie schwiegen miteinander.

Der Schmetterlingsträger fragte, ob er rauchen dürfe. In warmer Zufriedenheit schaute er in den Tabaknebelstreifen. »Wie kommt es nur, dass ich heute hier sitze?« – »Weil heute Weihnachten ist«, sagte Renate. Was sollte sie auch sonst sagen? »Und welchen Wunsch haben Sie für diesen Abend?«, fragte sie den anderen Gast. Er wünschte sich 15 Minuten Fernsehnachrichten. Damals hatte sie noch den Fernseher ihres Vaters, und mit der einfachen Zimmerantenne kriegte sie DDR-II herein. »Mauerblümchenwelt«. Aber immerhin … Schließlich äußerte sie als Dritte ihren Weihnachtswunsch. Der fast abgedankte Plattenspieler funktionierte noch mit einer Auswahl von Weihnachtsliedern. Kruzianer? Thomaner? »O Bethlehem, du kleine Stadt …«

Immer wenn sie dieses Lied hörte, stand ihr die kleine Stadt ihrer Kindheit vor Augen … im Schnee … unterm »Sternenzelt«. Auch das andere Lied, das böhmische – weckte Erinnerungen … »Uns zum Heil erkoren ward er heut geboren …«

Als der Uhrzeiger fast schon auf zehn Uhr vorrückte, stießen die beiden Unbekannten sich an. »Wir müssen wohl gehen …« Renate brachte ihre Gäste hinunter bis an die Haustür. Wie beschenkte Weihnachtskinder verabschiedeten sie sich mit guten Wünschen. »Alles okay«, antwortete sie dem Familienvater im Parterre.

Illustration: Steffi Kaiser

Das dreimal geöffnete Tor

17. Dezember 2014 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Comments Off

Eine auf den ersten Blick gar nicht adventliche Geschichte – von Ulrich Schacht

Adventskalender, offene Türen: Die Redaktion bat vor etlichen Wochen den Autor Ulrich Schacht um eine kleine Geschichte zum Thema »offene Türen«. Er sandte uns den folgenden Beitrag. Auf den ersten Blick wenig adventlich, oder doch?

Das Foto zeigt zwei Männer im Alter von ungefähr vierzig Jahren. Sie sind dunkel gekleidet und gehen, die Hände am Körper oder auf dem Rücken, fast im Gleichschritt durch ein großes Tor, eingelassen in eine mächtige, braunrote Wand. Das Tor hat keine Flügel. Wenn es geöffnet wird, auf Knopfdruck aus der Torwache, schieben sich dröhnend zwei schwarzgraue Metallwände zur Seite, auf denen rote Warnlampen leuchten. Fast schon eingerastet, sind sie auf dem Foto kaum noch zu sehen. Hinter den Männern aber erhebt sich die Frontseite eines mächtigen Ziegelbaus, dessen Fenster mit Gittern bestückt sind. Eine Inschrift auf hellem Grund sagt unübersehbar, wo sich der Ankömmling befindet. Die beiden Männer scheinen sich, während sie durch das offene Tor schreiten, zu unterhalten; sie lächeln sogar ein wenig, obwohl der Ort nichts ausstrahlt, was einen Menschen lächeln lassen könnte.

Ulrich Schacht (rechts) mit seinem Freund und früheren Mitgefangenen 1990 beim Verlassen der »Strafvollzugseinrichtung« (STVE) in Brandenburg. Foto: Jürgen Ritter

Ulrich Schacht (rechts) mit seinem Freund und früheren Mitgefangenen 1990 beim Verlassen der »Strafvollzugseinrichtung« (STVE) in Brandenburg. Foto: Jürgen Ritter

Das Foto liegt seit einem Vierteljahrhundert in meinem Archiv, manchmal sehe ich es mir an, und wenn es dann vor mir liegt, starre ich auf die beiden Männer, als wären es Fremde. Doch einer der Männer bin ich. Das Tor, das ein Freund und ich auf dem Bild durchschreiten, ist die Schleuse eines großen Gefängnisses, in dem wir beide einmal Gefangene waren, für Jahre, aus politischen Gründen. Als der Staat, der es betrieb, zusammenbrach, schon lange hatten wir ihn da verlassen, wurden wir im Sommer seines Verschwindens eingeladen, es wieder zu besuchen als Begleiter eines hohen Beamten, der es für das Justizministerium des zu diesem Zeitpunkt noch nicht ganz wieder vereinten Landes inspizieren sollte.

Empfangen wurde unsere kleine Delegation vom amtierenden Leiter des Gefängnisses, der schon zum Zeitpunkt unserer Gefangenschaft im Dienst gewesen war. Wir wussten, wer er war, wie wir auch wussten, dass er bald entlassen werden würde. Er wiederum ahnte nicht eine Sekunde, warum wir das eine so genau wussten wie das andere. Beflissen erklärte er nach der Begrüßung dem hohen Beamten und uns, seinen Begleitern, das Gefängnis anhand eines imposanten Modells der Anlage, als wäre es auch für uns etwas Neues. Irgendwann jedoch, wir hatten detailgenau gefragt, auch Namen fielen, begriff er, dass wir mitnichten Gäste waren, denen er etwas erklären musste: »Sie wissen aber gut Bescheid!«, sagte er plötzlich. Lächelnd und ohne ihm etwas abzuverlangen, klärten wir ihn auf.

Fortan übersah er den hohen Beamten fast, versuchte stattdessen, uns jeden Wunsch von den Lippen abzulesen. Einer unserer Wünsche war, noch einmal den Arrestblock halb unter der Erde zu sehen, in dem wir während unserer Zeit in seinem Gefängnis isoliert worden waren. Als wir in die düsteren Zellen starrten, starrte er tief bewegt mit uns in die düsteren Zellen, als sähe er sie zum ersten Mal. Ich glaube, er hat sie tatsächlich zum ersten Mal gesehen: so, mit unseren Augen.

Als wir das Gefängnis wieder verließen, bat ich ihn, das große Tor, hinter dem wir einst für Jahre verschwunden waren, für uns zu schließen und wieder zu öffnen, damit der uns begleitende Fotograf ein Erinnerungsfoto von uns machen könne, wie wir durch dieses Tor in die Freiheit gingen. Aber gerne, sagte der Leiter, das kann ich gut verstehen. Zuvor hatte ich dem Fotografen zugeflüstert, er solle dem Gefängnischef zweimal bedeuten, dass es nichts geworden sei, damit er das Tor dreimal für uns öffnen müsse.

So ist es geschehen, und deshalb sieht man auf dem Foto, das ich seit fünfundzwanzig Jahren in meinem Archiv weiß, die beiden dunkel gekleideten Männern im Alter von ungefähr vierzig Jahren versteckt lächelnd einen Ort verlassen, an dem ihnen einmal das Lächeln ausgetrieben werden sollte. Oder das, was man die Hoffnung nennen könnte.

Ulrich Schacht studierte in Rostock und Erfurt evangelische Theologie, wurde 1973 wegen »staatsfeindlicher Hetze« zu sieben Jahren Freiheitsentzug verurteilt und 1976 in die Bundesrepublik entlassen. Er lebt heute in Schweden.

Flüchtling, Freund und Fremder, Lichtliebe DU

10. Dezember 2014 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Comments Off

Eine Erzählung von Gertrud Hanefeld nach Lukas 2 mit 1.Korinther. 13, Vers 13

Grafik von Matthias Klemm; Reproduktion: Christoph Sandig

Grafik von Matthias Klemm; Reproduktion: Christoph Sandig

»Die Nacht ist vorgedrungen, der Tag ist nicht mehr fern. so sei nun Lob gesungen dem hellen Morgenstern«
Jochen Klepper

Es begab sich zur Zeit der vielen Bildschirme, dass eine Nachricht gesandt wurde, eine Wortschätzung zu organisieren.
Die Wortschätzung geschah zur Zeit der leeren Worte, vollen Straßen, der vergifteten Herzen und Meere, der Überflutungen und Selbstmordanschläge.
Kyrie eleison, Christe eleison, Kyrie eleison.

Und viele Worte machten sich auf: Spaßgesellschaft, Arbeitslosigkeit, Billigangebote, Abschiebehaft …
Auch das alte Wort GLAUBE machte sich auf mit seiner Schwester HOFFNUNG nach Bethlehem zu Palästinensern und Israelis. – Sie sahen Terroranschläge, kamen durch Minenfelder, zerstörte Dörfer, Flüchtlingslager, und verwüstetes Land.
Kyrie eleison, Christe eleison, Kyrie eleison

HOFFNUNG aber erwartete ihr erstes Kind.
Als sie in Bethlehem waren, kam die Zeit, dass sie gebären sollte, und sie gebar LIEBE.

»Dem alle Engel dienen, wird nun ein Kind und Knecht Gott selber ist erschienen zur Sühne für sein Recht«
Jochen Klepper

Und es waren Ausgegrenzte vor der Stadt. Sie hüten ihre Namen und Plätze. Viele fürchten um ihr Leben.
Plötzlich wird ihre Nacht zum Tag, denn ein Engel steht neben ihnen, und Klarheit umflutet sie alle.
Große Furcht befällt sie, doch der Engel spricht zu ihnen: »Fürchtet euch nicht! Ich verkünde Euch große Freude, die allen Menschen widerfahren wird. Denn euch ist heute die LIEBE geboren in Bethlehem.
Findet sie – bei HOFFNUNG und GLAUBE

»Sei mir willkommen edler Gast! Den Sünder nicht verschmähet hast und kommst ins Elend her zu mir; wie soll ich immer danken dir?«
Martin Luther

Du Kind bist geboren im Hungerzelt Angst, wohl zu der halben Nacht, ein Flüchtling, Freund und Fremder, ohne festen Wohnsitz Du.
Doch dein Licht leuchtet weit in alle Zeiten. Es durchströmt auch unsere Nacht.
Lichtliebe DU

»Lob, Ehr sei Gott im höchsten Thron, der uns schenkt seinen ein’gen Sohn. Des freuet sich der Engel Schar und singet uns solch neues Jahr.«

Martin Luther

Maria in Grisaille

3. Dezember 2014 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Comments Off

Der Maler Michael Triegel entwarf zum ersten Mal Fenster für eine katholische Kirche

Noch fällt das Licht ungefiltert durch die dreigeteilten Bogenfenster oben im Ost- und Westgiebel der katholischen Kirche in Köthen. Doch das wird die längste Zeit so gewesen sein. In knapp einem Jahr sollen die neuen Fenster eingeweiht werden, mit deren Entwürfen die Pfarrei den Maler Michael Triegel beauftragte. Große Beachtung fand er 2010 mit seinem Porträt von Papst Benedikt XVI. In den Jahren zuvor hatte der in Leipzig ausgebildete Künstler farbenprächtige Gemälde für Kirchen geschaffen, die sich überwiegend an der italienischen Renaissance und des Manierismus orientierten. Mit den Entwürfen für die Fenster betritt der »Papstmaler« nicht nur mit der künstlerischen Technik Neuland, sondern auch mit der Hinwendung zur Grisaille: Die in Grautönen gehaltenen Figuren agieren vor lichtblauem Hintergrund. Triegel geht damit auf den spätklassizistischen Kirchenbau ein, der 2009 restauriert und dabei auf die ursprüngliche Farbfassung zurückgeführt wurde.

Das große Mittelfenster auf der Ostseite zeigt eine Pietà von Michael Triegel. Foto: Heiko Rebsch

Das große Mittelfenster auf der Ostseite zeigt eine Pietà von Michael Triegel. Foto: Heiko Rebsch

Die Kirche ist ein Auftragswerk des herzoglichen Hofbaumeisters Christian Gottfried Heinrich Bandhauer (1790–1837) für das am 24. Oktober 1825 zum Katholizismus konvertierte Fürstenpaar Friedrich Ferdinand von Anhalt-Köthen und seine Frau Julie. Erbaut wurde die Pfarr- und Schlosskirche St. Maria von 1827 bis 1832. Die Schutzpatronin hat nicht nur Einfluss auf das Bildprogramm, sondern auch auf die Farbigkeit: Blau ist in der kirchlichen Überlieferung der Gottesmutter Maria zugeordnet und symbolisiert zudem den Himmel.

Das große Mittelfenster auf der Ostseite zeigt eine Pietà. Maria hält am Fuß des Kreuzes den Leichnam ihres Sohnes auf dem Schoß, mit ihrer linken Hand ergreift sie seinen linken Arm und hält ihn in einer zum Himmel weisenden Geste. Dornenkrone und Nägel liegen ihr zu Füßen. Die kleinen Seitenfenster stellen die Verkündigung – Maria mit dem Reinheitssymbol der Lilie – und die Empfängnis dar: Maria hält ein geschlossenes Buch in der Hand, Hinweis des Künstlers darauf, dass mit der Menschwerdung Christi ein neues Testament beginnt. Auf der Westseite, über der Orgel, ist die Aufnahme Marias in den Himmel dargestellt. Gottvater und Sohn, spiegelbildlich dargestellt und nur durch die Wundmale voneinander zu unterscheiden, krönen Maria mit zwölf Sternen zur Himmelskönigin, die als Symbol ihrer Herrschaft einen Granatapfel hält. Über allem schwebt der Heilige Geist in Gestalt einer Taube. In den Seitenfenstern sind, als Vertreter der der Erlösung bedürftigen Menschheit, Adam und Eva dargestellt. Adam dreht sich hoffend zum Licht. Eva hat den Apfel, das Symbol der menschlichen Schuld, abgelegt.

Die technische Umsetzung der Entwürfe übernimmt die renommierte Glasmalerei Peters aus Paderborn. Unter anderem stammt von ihr die Glasfassade des neuen Technologiezentrums in Halle und das Fensterprogramm in der Apostolischen Nuntiatur in Berlin. In Köthen wird die bisherige Fensterkonstruktion erhalten bleiben. Die Entwürfe Triegels werden auf je eine große, ungeteilte Scheibe übertragen und gebrannt. Kleine zusammengesetzte Glasscheiben wird es in St. Maria nicht geben.

Die Baubegleitung und Planung liegen in Händen des Köthener Ateliers für Architektur und Denkmalpflege (AADe), das unter anderem die Generalsanierung des Gymnasiums Philanthropinum in Dessau übertragen bekam. Den Hauptteil der Gesamtkosten in Höhe von 200 000 Euro tragen die Ostdeutsche Sparkassenstiftung und die Kreissparkasse Anhalt-Bitterfeld. Das Glaskunstprojekt hat die Pfarrei mit der Kunstkommission des Bistums Magdeburg abgestimmt. Eingeweiht werden die Fenster am 24. Oktober 2015.

Angela Stoye

Gottes Wort wird Gestalt

25. November 2014 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Comments Off

Bild und Bibel: Musik, Gottesdienste, Natur inspirieren die Bildhauerin Petra Arndt aus Volkenroda

Ihr Weg als Künstlerin ist eng mit der Geschichte des Klosters Volkenroda verbunden. Als das kulturelle und spirituelle Leben im Ort aufblühen, beginnt auch Petra Arndts neuer Weg.

Petra Arndts Galerie in Volkenroda in der Nähe des Klosters. Der Raum ist von Musik erfüllt. »Spiegel im Spiegel« des estnischen Komponisten Arvo Pärt. Die gleichmäßige Konstruktion der Töne im Tintinnabuli-Stil hat eine starke Wirkung. Groß, schwermütig, hell. Neben den Skulpturen – Figuren und Köpfe – laden gedeckte Tische zum Verweilen ein. Die Künstlerin führt durch die Galerie, vor der einen und anderen Figur bleibt sie stehen. »Teresa von Avila«, aufrecht sitzend, mit erhobenem Kopf, konzen­triert, ruhig, zuversichtlich, auf Empfang eingestellt. »Nur Gott allein genügt.« Diese Aussage inspirierte die Bildhauerin zu der Bronzeplastik. »Nur Gott allein genügt.« – Lange habe sie sich mit diesem Satz aufgehalten, sagt Petra Arndt. Sie steht vor ihrem Werk, streicht mit der Hand über die Figur, mustert sie eingehend. Ebenso eine Figur des Christus. »Mit dieser bin ich sehr zufrieden«, so das Urteil der Schöpferin. In vielen ihrer Arbeiten hat Gottes Wort Gestalt angenommen. »Aber das ist meine Freude, dass ich mich zu Gott halte und meine Zuversicht setze auf Gott.« Ein anderer Spruch, der die Künstlerin zu einer Figur anregte. Ein Mädchenkopf mit keck abstehenden Zöpfen, den Blick ebenfalls gen Himmel gerichtet.

Petra Arndt in ihrer Galerie. Foto: Sabine Kuschel

Petra Arndt in ihrer Galerie. Foto: Sabine Kuschel

Petra Arndt wurde 1958 im thüringischen Schlotheim geboren, wird als Kind getauft und konfirmiert. Sie interessiert sich für Kunst, hört viel Musik, fährt zu Konzerten nach Mühlhausen oder Erfurt. »Ich hatte das schon immer in mir«, sagt sie und meint damit das Verlangen nach künstlerischem Ausdruck, es musste jedoch noch die entsprechende Form gefunden werden. Nach der Schule Ausbildung als Wirtschaftskauffrau. Der Glauben liegt in der DDR ad acta.

Ihr Weg als Künstlerin, ihre Auseinandersetzung mit religiösen Themen ist eng verbunden mit der Geschichte des Klosters Volkenroda. Das 1131 gegründete Zisterzienserkloster in der Nähe ihres Geburtsortes führt in der DDR ein erbarmungswürdiges Dasein, die Kirche zerfällt. Volkenroda – ein kleiner langweiliger Ort. Das ändert sich nach der Wende. 1994 erwirbt die Jesus-Bruderschaft Gnadenthal das Kloster Volkenroda, baut es wieder auf und macht daraus ein geistliches Zentrum. Das spirituelle und das kulturelle Leben blühen auf. Gottesdienst, Gebetszeiten, Lesungen, Konzerte, Begegnungen. Petra Arndt ist offen und dankbar für diese Angebote. Viele Menschen kommen hierher. Kultur und Religion gehen zusammen. Bei keiner Veranstaltung fehlt der spirituelle Impuls. Gottes Wort ist immer dabei. Der Geist, der in Volkenroda weht, sie nennt ihn einen philosophischen, erfasst sie. Das intensive geistliche Leben, das Reden und Nachdenken über Gott und Glauben wirkt. Anfangs fällt es ihr schwer, sich darauf einzulassen. Aber sie fühlt sich in dieser Welt des Glaubens aufgehoben und nähert sich ihr immer mehr an. Ihr neuer Weg beginnt.

»Aber das ist meine Freude, dass ich mich zu Gott halte und meine Zuversicht setze auf Gott.«

Durch Probieren findet sie ihre Ausdrucksform, bevorzugt die Gestaltung mit Ton. Parallel zu den plastischen Arbeiten schreibt sie Gedichte. Schreiben und gestalten – die kreativen Ausdrucksformen wechseln.

Die Titel ihrer Ausstellungen sprechen für sich: »Seelenlust«, »Der Schöpfer hängt im Weidemond«, »Zwischen Zweifel und Gebet«. Bevor das Motto feststeht, unter dem sie ihre Werke präsentiert, bewegt sie ihre Ideen und Gedanken lange im Herzen. »Man weiß nie, wann das Thema kommt«, sagt sie. Ihre Inspirationsquellen sind Musik, Gespräch, Gottesdienst, Natur. Ein innerer Spannungsbogen will aufgebaut werden. Die Idee muss wachsen und reifen – bis zum Augenblick der Geburt.

»Die Kraft des Ursprungs« (Kontinuum der Zeitlosigkeit«) soll das Thema der nächsten Ausstellung 2015 im Kloster Wieprechtshausen sein, ein ehemaliges Zisterzienserkloster aus dem 13. Jahrhundert, in der Nähe von Northeim im südlichen Niedersachsen.

Sabine Kuschel

Wie aus der Zeit gefallen

18. November 2014 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Comments Off

Bild und Bibel: Christophorus Klimke malt in altmeisterlicher Manier

Christophorus Klimkes Bilder muten im ersten Augenblick ebenso fremd an wie manche seiner Worte. Und berühren doch in einzigartiger Weise die Seele des Betrachters.

Schon der erste Blick auf die Bilder lässt stutzen: Ist hier ein Maler der Renaissance wiedergekehrt, der mit feinstem Pinselstrich, weichen Farbübergängen und großer Detailverliebtheit Landschaften, Architekturen und Figuren in Szene setzt? Anderes in den Werken erinnert wiederum an Caspar David Friedrich und die deutschen Romantiker. Und dann ist da diese warme und aus der Tiefe strahlende Farbigkeit der Bilder …

Christophorus Klimke hat sich vor allem der Malerei mit Eigelbtemperafarbe verschrieben. Eine Technik, die sich besonders zum lasierenden Farbauftrag eignet. Fotos: Harald Krille

Christophorus Klimke hat sich vor allem der Malerei mit Eigelbtemperafarbe verschrieben. Eine Technik, die sich besonders zum lasierenden Farbauftrag eignet. Fotos: Harald Krille

In einer Zeit, in der Kunst oft vor allem auf Krawall und Provokation gebürstet und Gegenständlichkeit verpönt ist, scheinen die Werke des Weimarer Malers Christophorus Klimke geradezu wie aus der Zeit gefallen. Auch seine Worte klingen für einen zeitgenössischen Künstler zumindest ungewöhnlich: Kunst habe eine dienende Funktion. Sie soll »Hilfe für Menschen« sein, »nicht Ideologien vermitteln«. Er spricht von der »sittlichen Aufgabe« eines Künstlers und ermahnt sich und seine Berufsgenossen: »Achtet auf eure Schritte und Hände, was diese in der Kunst und diese in der Schöpfung hervorrufen.«

»Heilwerden von Mensch und Schöpfung«

Er selbst, der Maler wie Michelangelo, Rembrandt und Caspar David Friedrich als Vorbilder nennt, will »Schönheit zeigen« und zum »Heilwerden von Mensch und Schöpfung« beitragen. Und er nimmt kein Blatt vor den Mund, was zu diesem Heilwerden notwendig ist: »Es geht um Umkehr. Wir müssen zurück zu Gott.«

Klimke, 1970 als Sohn eines Kunstmalers in Weimar geboren, übersiedelt 1984 mit seinen Eltern nach Österreich, später nach Crailsheim in Baden-Württemberg. Dort besucht Christophorus Klimke das Gymnasium, will eigentlich Arzt werden und am liebsten später nach Lambaréné in das von Albert Schweitzer gegründete Hospital gehen. Doch eine schwere Krankheit wirft alle Pläne über den Haufen.

Ihre unwiderstehliche Strahlkraft erhalten viele von Christophorus Klimkes Bilder durch die Verwendung von Halbedelsteinen wie dem blauen Lapislazuli oder dem grünen Malachit als Farbpigmente. Zum Beispiel in dem Bild der »Madonna nach Raffael«.

Ihre unwiderstehliche Strahlkraft erhalten viele von Christophorus Klimkes Bilder durch die Verwendung von Halbedelsteinen wie dem blauen Lapislazuli oder dem grünen Malachit als Farbpigmente. Zum Beispiel in dem Bild der »Madonna nach Raffael«.

Trost findet der 19-Jährige in der Bibel, im Glauben an Gott – und in einer neuen Berufsorientierung, ja Berufung, wie er es nennt: Er macht bei seinem Vater eine Ausbildung zum Kunstmaler. Malen, so sagt er, ist für ihn zugleich eine Form der Therapie. Ende 2007 siedelt die Familie nach Ostsachsen, doch 2010 stirbt der Vater. Christophorus Klimke zieht zurück nach Weimar, wird Mitglied im »Kunstverein Hofatelier« im Ortsteil Niedergrunstedt.

Von seinem Vater hat Klimke die heute nur noch selten angewandte Technik des Malens mit Eigelbtemperafarben übernommen. Eine Technik »von innerer Schönheit«, wie er schwärmt. Dazu trägt nicht zuletzt die Verwendung natürlicher Farbpigmente bis hin zu Halbedelsteinen bei, wie sie schon die Meister des Mittelalters benutzen. Während chemisch hergestellt Pigmente immer genau identisch sind, erklärt Klimke, variieren diese natürlichen Mineralstoffe je nach Herkunft im Farbton. Was zugleich »zauberhafte Zwischentöne« ermögliche.

Klimkes derzeitiges Hauptprojekt ist ein dreiteiliges Altarbild. Erste Studien sind fertig, am Ende sollen drei »türgroße Bildtafeln« entstehen. Sein Wunsch ist es, seine religiösen Bilder auch in sakralen Räumen präsentieren zu können. In der Kirche von Oberweimar war kürzlich eine kleine Auswahl zu sehen – und schlug überraschend viele Betrachter in ihren Bann.

Harald Krille

Mit Farben verständigen

12. November 2014 von Gemeinsame Redaktion  
Abgelegt unter Kultur

Comments Off

Erfurt: »Brückenmaler« knüpfen Kontakte zwischen Behinderten und Nicht-Behinderten

Fließend soll die Form werden, das gelbe Rund in roter Umgebung, sagt Lehrer Günter Steffenhagen. Er führt den Strich vor, dann übernimmt Beate Wiegand den Pinsel. Es ist gar nicht so einfach. Wo genau geht’s entlang? Noch sind ihre Pinselstriche unsicher. Unter der Anleitung des Lehrers kommt die junge behinderte Frau voran, lernt Schritt für Schritt, die kleine Leinwand zu bearbeiten.

Ausstellungen an mehreren Orten sind geplant

Die Malschule im Christlichen Jugenddorf Erfurt ist ein kleiner spitzwinkliger Raum an der Ecke eines der Gebäude. An den Wänden hängen farbenfrohe Bilder, Abstraktes, Menschengruppen, Häuser, Tiere – bis hinauf zur Decke. Licht strömt durch das hohe Fenster. Die Plätze sind begehrt. Rund 20 Schülerinnen und Schüler leitet Günter Steffenhagen einzeln an drei Tagen in der Woche an.

Günter Steffenhagen leitet seine Schülerin Beate Wiegand an. – Foto: Ines Rein-Brandenburg

Günter Steffenhagen leitet seine Schülerin Beate Wiegand an. – Foto: Ines Rein-Brandenburg

Die Maler sollen und wollen nicht unter sich bleiben. Unter dem Motto »Brückenmaler« werden sie nach draußen gehen, Kontakte knüpfen, ihre Fähigkeiten zeigen. Malen als Kommunikationsmittel. Das Projekt startete Ende September mit einer umfangreichen Bilderausstellung bei den Stadtwerken Arnstadt. Geplant ist weiter, bei und auf Brücken in und um Erfurt zu malen und dabei zu erkunden, welche Hindernisse diese Brücken überwinden, was sie verbinden, welche Orte sie sich erschließen: das Rathaus, eine Schule, einer Gärtnerei oder einen Handwerksbetrieb. Dann wird Gelegenheit sein, mit den Menschen dort Kontakt aufzunehmen, sie einzubeziehen, den Dialog zwischen Nicht-Behinderten und Behinderten anzuregen.

Schließlich haben die Künstlerinnen und Künstler der Malschule den absoluten Laien einige Kenntnisse voraus: Maltechniken, Einsatz von Farben und Materialien, Erfahrung mit Perspektiven und Darstellungsweisen.

Das Bild weckt Interesse, bietet einen Anlass zum Gespräch und lässt Nicht-Behinderte ihre Scheu überwinden, sich auf die andersartigen Menschen einzulassen.

»Sie sind anders, weder besser noch schlechter.« Steffenhagen wird auch Brücken ins Ausland schlagen, eine Zusammenarbeit mit einem niederländischen Künstler wird vorbereitet. Kirchengemeinden bieten Arbeits- und Ausstellungsorte.

Etwas Ähnliches hat die Malschule bereits in der Vergangenheit mit Erfolg erprobt. 2012 bezogen die Maler Besucher des Erfurter ega-Parks ein.

Aus dem vergangenen Jahr, als die Aktion unter dem Titel »Meine Stadt – mein Bild« stand, blieb einem der Beteiligten eine besondere Überraschung im Gedächtnis: Als sie einst vor der Staatskanzlei ihre Staffeleien aufgebaut hatten, spendierte ein Restaurantchef Pizza für alle. Und als das Rathaus in den Fokus der Stadtmaler kam, organisierte Günter Steffenhagen einen Besuch bei Erfurts Oberbürgermeister.

Freude und Optimismus in die Welt bringen

Steffenhagen hatte bis 2006 das CJD Erfurt geleitet, eine Einrichtung, die rund 350 Menschen mit unterschiedlichen Behinderungen betreut und nach ihren Fähigkeiten eine berufliche Bildung vermittelt. Ergänzende Angebote im Sport, in der Bildung und Kreatives gehören auch laut gesetzlichem Rahmen zum Förderungsprogramm. In seinem Ruhestand will er »die verbleibenden Lebensjahre in die Malschule investieren«.

Einige Jahre Erfahrung als Berufsschullehrer im Kunsthandwerk hatten hierfür die Basis gelegt. Auf diese Weise bringt er Freude und Optimismus in die Welt – für Behinderte und Nicht-Behinderte.

Ines Rein-Brandenburg

nächste Seite »